Inglês
Português
Resultados da busca para "carboxyvinyl polymer"
Frases traduzidas contendo "carboxyvinyl polymer"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "carboxyvinyl polymer"Ao acrescentar a base inorgânica ou amina de baixo peso molecular, o polímero carboxivinílico se estira, devido a neutralização dos grupos carboxilas presentes no polímero.
By adding the inorganic base or low molecular weight amine, the carboxyvinyl polymer stretches itself due to the neutralization of the carboxyl groups present in the polymer.
Figura 16 - Liberação cumulativa de benzocaína (%) em solução, em formulações de lipossomas unilamelares e na matriz de polímero carboxivinílico, ainda em solução.
Figure 16 shows the cumulative benzocaine release (%) in solution, in unilamellar liposome formulations and in the carboxyvinyl polymer matrix, also in solution.
Ao acrescentar a base inorgânica ou amina de baixo peso molecular, o polímero carboxivinílico se estira, devido a neutralização dos grupos carboxilas presentes no polímero.
By adding the inorganic base or low molecular weight amine, the carboxyvinyl polymer stretches itself due to the neutralization of the carboxyl groups present in the polymer.
Figura 1 – Processo de gelificação da resina de polímero carboxivinílico, por adição de trietanolamina ;
Figure 1 shows a process for the gelling of the carboxyvinyl polymer resin through the addition of triethanolamine;
O agente gelificante utilizado na presente invenção compreende um polímero carboxivinílico que é utilizado na concentração de 0,5% a 2% em peso.
