Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "canopy cover"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Proporção de área do solo coberta pelo dossel quando vista verticalmente.

Exemplos de tradução

The Congruence Analysis showed that environmental variables which best explained the distribution of small mammas in the gradient was the feeding resources, lianas, trees and canopy cover.

A análise de congruência mostrou que as variáveis ambientais que melhor explicaram a distribuição dos animais no gradiente foram os recursos alimentares, lianas, árvores e cobertura do dossel.

   
Frases traduzidas contendo "canopy cover"

Therefore, canopy cover and stochastic processes are the most important factors driving metacommunity structure.

Assim, a cobertura de dossel e processos estocásticos os principais preditores da composição de espécies nas comunidades.

The influence of environmental descriptors showed that the set of variables: light, canopy cover and number of trees were the most important in structuring the assemblages of frugivorous butterflies sampled.

A influência dos descritores ambientais mostrou que o conjunto de variáveis: luminosidade, cobertura de dossel e número de árvores foram os mais importantes na estruturação das assembleias de borboletas frugívoras amostradas.

This study aimed to quantify the association between seed physiological quality, vegetative canopy cover and grain yield in soybean genotypes.

Os objetivos deste estudo foram quantificar a associação existente entre a qualidade fisiológica de sementes, a cobertura de dossel vegetativo e a produtividade de grãos em genótipos de soja.

The obtained results allowed to conclude that: the presence of the canopy cover of the corn reduced the soil losses, being this more effective reduction when associated to the preparation of the soil in contour; the presence of the canopy cover and the contour soil prepare was more efficient in to reduction of the soil losses comparatively to the water losses; the model WEPP presented better behavior with relationship to the deviations obtained between the experimental data and the estimated data; the precipitated total depth was the parameter to which WEPP presented greater sensibility; the model WEEP presented a sensibility elevated to the parameters soil characteristics database, being detached as the more critics the critical shear, the Saturated hydraulic conductivity and the erodibility interril and rill; and the random roughness, the residue addition and the canopy cover were the parameters to the which the model WEPP presented greater sensibility among those of the management database.

Os resultados obtidos permitiram concluir que: a presença da cobertura vegetal da cultura do milho reduziu expressivamente as perdas de solo, sendo esta redução mais efetiva quando associada ao preparo do solo em nível; a presença da cobertura vegetal e a realização do preparo do solo em nível foram mais eficientes na redução das perdas de solo comparativamente às perdas de água; o modelo WEPP apresentou melhor comportamento quanto aos desvios obtidos entre os dados experimentais e os dados estimados; a lâmina total precipitada foi o parâmetro ao qual o WEPP apresentou maior sensibilidade; o modelo WEEP apresentou uma sensibilidade elevada aos parâmetros do banco de dados referentes às características de solo, destacando-se como os mais críticos a tensão crítica de cisalhamento, a condutividade hidráulica e as erodibilidades no sulco e entressulcos; e a rugosidade randômica, a adição de resíduos e a cobertura do solo pela copa das plantas foram os parâmetros aos quais o modelo WEPP apresentou maior sensibilidade dentre aqueles referentes ao banco de dados de uso e manejo do solo.

S. terebinthifolius, S. lycocarpum and Joannesia princeps, contributed 30,4% canopy cover.

S. terebinthifolius, S. lycocarpum e Joannesia princeps contribuíram com 30,4% de cobertura de copa.

The Congruence Analysis showed that environmental variables which best explained the distribution of small mammas in the gradient was the feeding resources, lianas, trees and canopy cover.

A análise de congruência mostrou que as variáveis ambientais que melhor explicaram a distribuição dos animais no gradiente foram os recursos alimentares, lianas, árvores e cobertura do dossel.

The increase in canopy cover levels from trees leads to increase soil moisture and decrease air and soil temperature at 5 and 10 cm depth.

O aumento nos níveis de cobertura da copa das árvores resultou no aumento da umidade do solo e na diminuição da temperatura do ar e do solo a 5 e 10 cm de profundidade.

Variables of water quality, substrate, hydrological characteristics, and percentage of canopy cover were determined.

Foram determinadas variáveis de qualidade da água, hidrológicas, do substrato e porcentagem de cobertura vegetal.

It was verified that the eucalypts clones that composed the silvopastoral systems present differences in their crown structures, and I1,4 clone presented a higher leaf area index and canopy cover when compared to GG1,0.

Constatou-se que os clones de eucalipto que compuseram os sistemas silvipastoris apresentam diferenças em suas estruturas de copa, sendo que o clone I1,4 apresentou maior índice de área foliar e cobertura de dossel quando comparado ao GG1,0.

In light of this situation we examined a fragment of the dry forest to respond to the following questions: (I) Are there differences in canopy cover along the edge-interior gradient during the dry season? (II) How does the microclimate (air temperature, soil temperature, and relative humidity) vary along that gradient? (III) How does the microclimate influence tree species richness, evenness and abundance along that gradient? (IV) Are certain tree species more dominant closer to the forest edges?

Diante disso, avaliamos um fragmento de floresta decidual para responder as seguintes questões: (I) Existe diferença na cobertura da copa ao longo do gradiente borda-interior durante a estação seca? (II) Como as variáveis microclimáticas (temperatura do ar, temperatura do solo e umidade relativa do ar) variam ao longo deste gradiente durante a estação seca? (III) Como as variáveis microclimáticas influenciam a riqueza, equabilidade e abundância de árvores ao longo do gradiente? (IV) Existem espécies dominantes próximo à borda da floresta?

...rest type savanna resulting from vegetation encroachment after fire suppression). In plots of 5 x 20 m (1,0 m2), with five replicates per treatment, we evaluated plant density, basal area, height and canopy cover. richness and composition of the plant community, and the taxonomic and functional diversity of ant communities. A total of 2,7 species were recorded, with huge variation in structural and richness p...

...a, e o cerradão, que é a formação florestal resultante da supressão de fogo). Em parcelas de 5 x 20 m (1,0 m2), com cinco repetições para cada tratamento, avaliamos densidade de plantas, área basal, altura e cobertura do dossel, riqueza e composição da comunidade vegetal e também a diversidade taxonômica e funcional das comunidades de formigas. Registramos, no total, 2,7 espécies de plantas, com enorme variação dos parâmetros de estrutura e riqueza entre os tipos de vegetação estudados. Pl...

... in different regeneration times. On the first chapter of this thesis, we tested the response of crickets species richness and composition against forest regeneration time. We evaluated percentage of canopy cover and litter depth as environmental variables. Species richness increased asymptotically with forest regeneration time and linearly with canopy cover and litter depth. Furthermore, when tested against ...

...empo de regeneração florestal, avaliando-se a porcentagem de cobertura de dossel e a profundidade da serrapilheira como variáveis ambientais. A riqueza de espécies aumentou de forma assintótica ao tempo de regeneração florestal e linearmente a porcentagem de cobertura de dossel e a profundidade da serrapilheira. A porcentagem de cobertura de dossel aumentou linearmente ao tempo de regeneração, enquanto que a profundidade da serrapilheira aumentou de forma assintótica. A composição de espécies d...

...nments; c) characterize the stage of regeneration of forest fragments monodominated by aroeira in Tumiritinga, in MG state based on the resolution 3,2 from CONAMA; d) evaluate the correlation between canopy cover and stage of regeneration in fragmentes mono-dominated by aroeira. We randomly sampled 16 plots of 4,0 m2 around the city of Tumiritinga, representing 6,400m2 of “Aroeirais” that were sampled. Th...

...s sistemas; c) caracterizar o estágio de regeneração de fragmentos florestais monodominados por aroeira em Tumiritinga-MG, com base na resolução 3,2 do CONAMA; d) avaliar a existência de correlação entre cobertura de copa e estágio de regeneração em fragmentos monodominados por aroeira. Foram amostradas de forma aleatória 16 parcelas de 4,0 m2 em todo o município de Tumiritinga, representando 6,400 m2 de “aroeirais”. A análise de diversidade dos fragmentos monodominados estudados apresent...

...y occurrence, pond occupancy and diet items. The pair-wise co-occurrence analysis between tadpoles and predaceous insects was carried out using a null model. Our main findings demonstrate that forest canopy cover and pond hydroperiod were the main factors influencing species abundance along water bodies sampled. There was a species sorting along these two environmental gradients, with species restricted to bo...

... Para investigar a associação entre a abundância de girinos e os gradientes ambientais foi usada uma análise de correspondência canônica. A partilha de recursos entre girinos foi analisada utilizando-se uma análise de sobreposição de nicho em conjunto com um modelo nulo, considerando como eixos de recursos a ocorrência mensal, ocorrência nas poças e os itens alimentares. A análise da co-ocorrência pareada de girinos e predadores foi efetuada utilizando-se......

...he growth of C. canjerana was not appropriated in full sun light. The best shading was 50%, suggesting that this specie is better to use in understory with silvicultural treatments for partial canopy cover in areas of enrichment and transformation....

... mais restritiva, principalmente no primeiro semestre recomendando-se o plantio com 50% de sombreamento, o que sugere utiliza - lá em sub-bosques com tratamentos silviculturais de abertura parcial de dossel, em áreas de enriquecimento e de transformação....

...d abundance of amphibians, our work also aims to understand the effects of the features of terrestrial habitats on the frog’s abundance examining which features of the physical environment, such as canopy cover. percent cover soil, distance from the nearest body of water, could better predict the abundance of anurans. For this purpose, we installed pitfall traps with drift fences... ...

...maioria dos trabalhos de ecologia de comunidades que avaliam a influência de descritores dos habitats aquáticos sobre a riqueza e abundância de anfíbios anuros, nosso trabalho também visa compreender os efeitos das características dos habitats terrestres sobre a abundância da anurofauna avaliando quais características do meio físico, como cobertura do dossel, porcentagem......

...ables including sky and temperature at the time of observation, inside or edge a forest, open area, lowland region, the presence of dead trees as perch, dead trees with insects, fruit trees, grasses, canopy cover and height, distance to crops and pastures, away from the highway and unpaved roads, distance rail line, distance to water points and residences. Data were analyzed using logistic regression to creat...

..., interior ou borda de uma floresta, área aberta, região de várzea, presença de árvores mortas como poleiro, árvores mortas com insetos, árvores frutíferas, gramíneas, cobertura e altura do dossel, distância de culturas e pastagens, distância da rodovia e de estradas não pavimentadas, distância de linha férrea, distância de pontos hídricos e de residências. Os dados foram analisados através da Regressão Logística para a criação de modelos de probabilidade. E também se comparou o mesmo...

...nt height, leaf area, biomass, root system, weight of 10,0 grains and productivity, were significantly affected by the occurrence of water deficits. After calibrated, the AquaCrop model simulated the canopy cover. biomass and soybean yield satisfactorily. The average values of the crop coefficient in the initial and final stages were higher than those presented in the FAO 56 bulletin. The yield response facto...

...rãos e produtividade, foram afetadas significativamente pela ocorrência de déficits hídricos. Após calibrado, o modelo AquaCrop simulou a cobertura vegetal, a biomassa e o rendimento da soja de forma satisfatória. Os valores médios do coeficiente de cultura nos estádios inicial e final foram maiores que os apresentados no boletim FAO 56. O fator de resposta ao rendimento da soja sob déficit hídrico em todo o ciclo foi menor que o indicado no boletim FAO 33. Os fatores de resposta ao rendimento det...

...ork is realized to confirm the analysis and to collect samples for granulometric analysis in laboratory. The results indicated a DEM as an efficient way to identify relief map. However the effects of canopy cover may suggest elevations model that were not detected in fieldwork. Multitemporal analysis based on Landsat images also suggested arboreal interferences from SRTM dates in laboratory. The finding of th...

...lizado trabalhos de campo para validação das informações levantadas em gabinete e coleta de amostras para análise granulométrica. Como resultado identificou-se que os MDEs são eficientes para verificação das feições do relevo, porém, foi possível identificar que o efeito dossel pode sugerir elevações que em campo se provaram inexistente. A análise multitemporal com as imagens Landsat permitiu em gabinete corroborar com o indicativo dessas interferências arbóreas na identificação do relev...

...the structure of the communities and the evaluation of the possible relationships among biotic parameters (richness, abundance and species diversity) and environmental characteristics (fragment size, canopy cover. humidity, pH and temperature) that determine geographical distribution. The survey was conducted in ten forest reminiscents (four with total area from 50 to 1,0ha and six with total area higher than...

...iqueza e abundância destes organismos nos fragmentos, a comparação da estrutura das comunidades e a avaliação das possíveis relações entre os parâmetros bióticos (riqueza, abundância e diversidade) e características ambientais (tamanho do fragmento, cobertura do dossel, umidade, pH e temperatura) que determinam a distribuição geográfica. O levantamento foi realizado em dez remanescentes florestais (quatro com área total entre 50 e 1,0ha e seis com área total maior que 2,0ha). 30 árvores (s...

...valuate the richness, abundance and composition of the bird community associating these parameters to the structure of the vegetation (richness, height, basal area, plant density, dead plant density, canopy cover and vertical density from 0,0 to 1,0, from 1,1 to 2,0 and form 2,1 to 5,0 m). The avifauna was sampled with point counts. In the first chapter, 14 patches of E. citrioddora were studied. It wa...

...ões possuíam diferentes idades (plantados de 19,4 a 19,0), extensões (~1,51 ha) e graus de regeneração de vegetação nativa. Os principais objetivos foram caracterizar a avifauna encontrada nesses talhões quanto à riqueza, abundância e composição e compará-las, verificando possíveis associações com a estrutura da vegetação (riqueza, altura, área basal, densidade de plantas, densidade de plantas mortas, cobertura do dossel e densidade vertical nos estratos de 0,0 a 1,0, de 1,1 a 2,0 e de 2,...

...ees in unlogged forest (3) control - a plot without falling tree in the same unlogged forest. Variables such as shrub and tree density, basal area of trees and fallen trees, leaf litter thickness and canopy coverage were estimated to characterize the vegetation. Tree density was significantly higher in the control than in the logged treatments. Significant differences were found for canopy cover between contr...

...ea não manejada; e (3) controle - parcela sem queda de árvore na mesma área não manejada. Para a caracterização da vegetação, foram tomadas medidas das variáveis: densidade arbórea e arbustiva, área basal arbórea e de árvores caídas, espessura de serapilheira e cobertura de dossel. A densidade arbórea foi significantemente maior no tratamento controle que no manejo. Diferenças significativas foram encontradas em cobertura de dossel entre os tratamentos controle e manejo e controle e queda na...

...nalysis of the factors that interfere in the formation of crop biomass. It was determined as main variables: CO2, air temperature, transpiration, precipitation, water deficit, irrigation water depth, canopy cover and their interrelations. The structure was represented in a causal diagram and from this, it was developed the stocks and flows diagram. The later established the mathematical relationships between ...

...inuição na eficiência e uso da água pela laranjeira Natal (Citrus sinensis L. Osbeck). O modelo foi desenvolvido através de uma análise sistêmica dos fatores que interferem no processo de formação da biomassa das culturas. Foram determinadas as principais variáveis como: CO2, temperatura do ar, transpiração, precipitação, déficit hídrico, lâmina de irrigação, volume de copa e suas respectivas inter-relações. A estrutura foi representada no diagrama causal e a partir deste foi ela...

...% (SD), 35% of total planted trees at 55 months (35% 55) and 81 months (35% 81), and 70% at 81 months, with coppice removal (70% 81 SB) and without coppice removal (70% 81 CB) from thinned trees. The canopy cover index (CCI) was obtained at the age of 1,1 months by taking digital photographs (3216,2116 pixels), which were processed through the software SIDELOOK 1,1. The leaf area index (LAI) was obtained with...

...com eliminação da brotação (70 % 81 SB) e sem eliminação da brotação (70 % 81 CB) das cepas remanescentes. O índice de cobertura de dossel (ICD) foi obtido aos 1,1 meses de idade a partir de fotografias digitais nas dimensões de 3216,2116 pixels, processadas através do software Sidelook 1,1. O índice de área foliar (IAF) foi obtido com analisador de dossel da LI-COR. O diâmetro e a altura das árvores foram avaliados dos 81 aos 1,1 meses de idade. A viabilidade econômica foi ava1iada a...

... different types of habitat and environmental gradients. The aims of this study were i) to investigate the effect of aquatic habitat’s type (lentic vs. lotic) and different environmental gradients (canopy cover, water depth, area and amount of aquatic vegetation) on intraspecific functional diversity of tadpoles assemblages from Atlantic Forest; ii) to quantify the intra and interspecific components of tadp...

...rentes tipos de habitat e gradientes ambientais. Os objetivos deste estudo foram: i) investigar o efeito do tipo de habitat (lêntico vs lótico) e de diferentes gradientes ambientais (cobertura de dossel, profundidade, área, quantidade de vegetação e volume) na diversidade funcional intraespecífica em comunidades de girinos na Mata Atlântica; e ii) quantificar a variação intra e interespecífica dos atributos fenotípicos em girinos de poças na Amazônia e na Mata Atlântica, e a influência da var...

...ndom Forest (RF), and then the classification accuracy (Kappa Index and Global Accuracy - EG) was compared using the Z test. The soil cover indicator was evaluated by images separating the classes of canopy cover. grasses and bare soil. In order to recommend reference values from the field collected data of several monitored projects in the company, a data group containing the areas with canopy cover of more ...

...a acurácia da classificação (Índice Kappa e Exatidão Global - EG) por meio do teste Z. O indicador de cobertura do solo foi avaliado por imagens separando-se as classes de cobertura de copa, gramíneas e solo exposto. Para se recomendar valores de referência a partir de dados coletados em campo de diversos projetos monitorados na empresa, separou-se um grupo de dados contendo as áreas com cobertura de copa superior a 70%, dentro do qual foi calculada a média entre os quartis Q25 e Q75 dos val...

...quency of fruits in the litter, however the frequency of fruit increased with time for forest regeneration. The richness of species of crickets increased with the percentage of coverage of canopy and canopy cover was higher the greater the period of regeneration. The beta diversity increased with time of regeneration. The richness of species decreased as the coefficient of variation of litter. Therefore, our ...

...serrapilheira, entretanto a frequência de frutos aumentou com o tempo de regeneração florestal. A riqueza de espécies de grilos aumentou com a porcentagem de cobertura de dossel e a cobertura de dossel foi maior quanto maior o tempo de regeneração. A diversidade beta aumentou com o tempo de regeneração. A riqueza de espécies diminuiu com o coeficiente de variação da serrapilheira. Portanto, nossos dados são relevantes para o entendimento dos processos ecológicos envolvidos na resposta da divers...



CLIQUE AQUI