Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "caminhão-tanque"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

OBS: Tank truck = American; Tanker lorry = British)

Significado

Veículo equipado com um reservatório utilizado para transportar líquidos.

Meaning

A motor vehicle designed to carry liquefied loads or cargo on roadways. The largest tank trucks are similar to railroad tank cars which are also designed to carry liquefied loads. Many variants exist due to the wide variety of liquids that can be transported. Tank trucks can be large or small, insulated or non-insulated, pressurized or non-pressurized, and designed for single or multiple loads. (http://www.statemaster....)

Ilustração:



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralTank truckcaminhão-tanque
Téc/Geralroad tankercaminhão tanque
Engenharia de TrânsitoTanker, Tank truckcaminhão-tanque

Frases traduzidas contendo "caminhão-tanque"

The whole loading process, starting at the instant that a driver arrives at the terminal until the truck is completely loaded and exits the terminal, is studied in detail and each stage of the process is statistically analyzed, which is then used to build the simulation model, using the FlexSim software.

O processo de carregamento, do instante em que o motorista se apresenta à recepção até sair do terminal com o caminhão-tanque devidamente carregado é detalhado e cada etapa do processo é analisada estatisticamente, o que é utilizado para construir o modelo computacional utilizando o software FlexSim.



CLIQUE AQUI