Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "camada de base"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

é a camada de material com alto poder de suporte interposta entre a camada final da terraplanagem e a camada final do pavimento; é a camada logo abaixo da camada de rolamento.

Meaning

is the layer in a road below the wearing course and above the road base.

Exemplos de tradução

...Minas Gerais indicated that its recycling is valid. For instance, in the city of Monte Carmelo, it is generated such a large amount of residues that it should be enough to execute about 10,8 km of base course of pavement; moreover if 40% of soil is mixed 32 km pavement per year can be produced. For this study, approximately 10 metric tones of these residues had been crushed to produce the recycled aggregate fro...

... e Ituiutaba, em Minas Gerais. Os dados quantitativos obtidos indicam que é justificável a sua reciclagem. Somente na cidade de Monte Carmelo, as quantidades geradas permitiriam executar 10,8 km de camada de base de pavimento, ao se misturar 40% de solo poderia atingir 32 km por ano. Aproximadamente 10 t destes resíduos foram britadas obtendo-se o agregado reciclado de telha (ART). Estes agregados foram caracterizados mediante os ensaios físicos e mecânicos, e submetidos aos ensaios empregados na pavimen...

In one aspect, the present invention provides a method for encoding a base layer data stream and a related enhancement layer data stream, comprising steps of calculating a common checksum over the base layer data stream and the enhancement layer data stream, encoding the base layer data in base layer packets of individual length, wherein the data words within a packet have constant length (for example a byte-oriented structure) and each packet has a header portion comprising at least a synchronization word and an indication of the individual packet length, encoding the enhancement layer data in enhancement layer packets of individual length, wherein each enhancement layer packet corresponds to a particular base layer packet, and wherein the data words within an enhancement layer packet have variable length (i.e. not a byte-oriented structure) and the packets comprise no header, no leading packet sync word and no indication of the packet length, and wherein the number of enhancement layer data words encoded into a packet depends on the number of base layer data words encoded into the corresponding base layer packet, mapping the encoded enhancement layer packets to a byte-oriented structure, wherein a byte has n bits and wherein a number of padding bits in the last byte of the packet remain unused, the number being between zero and n-1, determining the number of padding bits for an enhancement layer packet, extracting an amount of least significant bits (LSBs) from the checksum related to said enhancement layer packet and its corresponding base layer packet, the amount being equal to said determined number of padding bits, and inserting the extracted checksum LSBs into said padding bits.

Em um aspecto, a presente invenção oferece um método para codificar um fluxo de dados da camada de base e um fluxo de dados da camada de aprimoramento relacionado, compreendendo as etapas de calcular uma soma de verificação comum sobre o fluxo de dados da camada de base e o fluxo de dados da camada de aprimoramento, codificar os dados da camada de base em pacotes da camada de base de tamanho individual, sendo que as palavras-dado dentro de um pacote possuem tamanho constante (por exemplo, uma estrutura orientada a bytes) e cada pacote tem uma parte de cabeçalho compreendendo pelo menos uma palavra de sincronização e uma indicação do tamanho de pacote individual, codificar os dados da camada de aprimoramento em pacotes da camada de aprimoramento de tamanho individual, sendo que cada pacote da camada de aprimoramento corresponde a um pacote da camada de base em particular, e sendo que as palavras-dado dentro de um pacote da camada de aprimoramento possuem tamanho variável (isto é, não é uma estrutura orientada a bytes) e os pacotes não compreendem nenhum cabeçalho, nenhuma palavra anterior de sincronização de pacote e nenhuma indicação do tamanho de pacote, e sendo que o número de palavras-dado da camada de aprimoramento codificado em um pacote depende do número de palavras-dado da camada de base codificado no pacote da camada de base correspondente, mapear os pacotes da camada de aprimoramento codificados em uma estrutura orientada a bytes, sendo que um byte tem n bits e sendo que um número de bits de enchimento no último byte do pacote permanece não-utilizado, o número estando entre zero e n-1, determinar o número de bits de enchimento para um pacote da camada de aprimoramento, extrair uma quantidade de bits menos significativos (LSBs) da soma de verificação relacionada ao referido pacote da camada de aprimoramento e seu pacote de camada de base correspondente, sendo a quantidade igual ao referido número determinado de bits de enchimento, e inserir os LSBs extraídos da soma de verificação nos referidos bits de enchimento.

In one aspect, the present invention provides a method for encoding a base layer data stream and a related enhancement layer data stream, comprising steps of calculating a common checksum over the base layer data stream and the enhancement layer data stream, encoding the base layer data in base layer packets of individual length, wherein the data words within a packet have constant length (for example a byte-oriented structure) and each packet has a header portion comprising at least a synchronization word and an indication of the individual packet length, encoding the enhancement layer data in enhancement layer packets of individual length, wherein each enhancement layer packet corresponds to a particular base layer packet, and wherein the data words within an enhancement layer packet have variable length (i.e. not a byte-oriented structure) and the packets comprise no header, no leading packet sync word and no indication of the packet length, and wherein the number of enhancement layer data words encoded into a packet depends on the number of base layer data words encoded into the corresponding base layer packet, mapping the encoded enhancement layer packets to a byte-oriented structure, wherein a byte has n bits and wherein a number of padding bits in the last byte of the packet remain unused, the number being between zero and n-1, determining the number of padding bits for an enhancement layer packet, extracting an amount of least significant bits (LSBs) from the checksum related to said enhancement layer packet and its corresponding base layer packet, the amount being equal to said determined number of padding bits, and inserting the extracted checksum LSBs into said padding bits.

Em um aspecto, a presente invenção oferece um método para codificar um fluxo de dados da camada de base e um fluxo de dados da camada de aprimoramento relacionado, compreendendo as etapas de calcular uma soma de verificação comum sobre o fluxo de dados da camada de base e o fluxo de dados da camada de aprimoramento, codificar os dados da camada de base em pacotes da camada de base de tamanho individual, sendo que as palavras-dado dentro de um pacote possuem tamanho constante (por exemplo, uma estrutura orientada a bytes) e cada pacote tem uma parte de cabeçalho compreendendo pelo menos uma palavra de sincronização e uma indicação do tamanho de pacote individual, codificar os dados da camada de aprimoramento em pacotes da camada de aprimoramento de tamanho individual, sendo que cada pacote da camada de aprimoramento corresponde a um pacote da camada de base em particular, e sendo que as palavras-dado dentro de um pacote da camada de aprimoramento possuem tamanho variável (isto é, não é uma estrutura orientada a bytes) e os pacotes não compreendem nenhum cabeçalho, nenhuma palavra anterior de sincronização de pacote e nenhuma indicação do tamanho de pacote, e sendo que o número de palavras-dado da camada de aprimoramento codificado em um pacote depende do número de palavras-dado da camada de base codificado no pacote da camada de base correspondente, mapear os pacotes da camada de aprimoramento codificados em uma estrutura orientada a bytes, sendo que um byte tem n bits e sendo que um número de bits de enchimento no último byte do pacote permanece não-utilizado, o número estando entre zero e n-1, determinar o número de bits de enchimento para um pacote da camada de aprimoramento, extrair uma quantidade de bits menos significativos (LSBs) da soma de verificação relacionada ao referido pacote da camada de aprimoramento e seu pacote de camada de base correspondente, sendo a quantidade igual ao referido número determinado de bits de enchimento, e inserir os LSBs extraídos da soma de verificação nos referidos bits de enchimento.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Engenharia CivilSupporting layer; sub- basecamada de base
Téc/Geralbasecoatcamada base, camada de base

Frases traduzidas contendo "camada de base"

Also, another advantage/feature is the scalable video encoder that encodes at least some blocks in the base layer and the enhancement layer using inter-layer prediction as described above, wherein the encoder maps a motion vector for a block in the enhancement layer to a scaled motion vector of a corner of a corresponding mapped block from a set of mapped blocks in the base layer, and assigns a reference index for the block in the enhancement layer to that of the corner of the corresponding mapped block in the base layer, the block in the enhancement layer and the set of mapped blocks in the base layer included in the at least some blocks, the block in the enhancement layer being co-located with respect to the set of mapped blocks in the base layer.

Além disso, outra vantagem/característica é o codificador de vídeo escalonável que codifica pelo menos alguns blocos na camada de base e na camada de aperfeiçoamento usando predição intercamadas, conforme descrito acima, em que o codificador mapeia um vetor de movimento para um bloco na camada de aperfeiçoamento para um vetor de movimento escalonado de um canto de um bloco mapeado correspondente a partir de um conjunto de blocos mapeados na camada de base. e designa um índice de referência para o bloco na camada de aperfeiçoamento ao do canto do bloco mapeado correspondente na camada de base. o bloco na camada de aperfeiçoamento e o conjunto de blocos mapeados na camada de base incluídos nos pelo menos alguns blocos, o bloco na camada de aperfeiçoamento estando co-localizado com respeito ao conjunto de blocos mapeados na camada de base.

Also, another advantage/feature is the scalable video encoder that encodes at least some blocks in the base layer and the enhancement layer using inter-layer prediction as described above, wherein the encoder maps a motion vector for a block in the enhancement layer to a scaled motion vector of a corner of a corresponding mapped block from a set of mapped blocks in the base layer, and assigns a reference index for the block in the enhancement layer to that of the corner of the corresponding mapped block in the base layer, the block in the enhancement layer and the set of mapped blocks in the base layer included in the at least some blocks, the block in the enhancement layer being co-located with respect to the set of mapped blocks in the base layer.

Além disso, outra vantagem/característica é o codificador de vídeo escalonável que codifica pelo menos alguns blocos na camada de base e na camada de aperfeiçoamento usando predição intercamadas, conforme descrito acima, em que o codificador mapeia um vetor de movimento para um bloco na camada de aperfeiçoamento para um vetor de movimento escalonado de um canto de um bloco mapeado correspondente a partir de um conjunto de blocos mapeados na camada de base. e designa um índice de referência para o bloco na camada de aperfeiçoamento ao do canto do bloco mapeado correspondente na camada de base. o bloco na camada de aperfeiçoamento e o conjunto de blocos mapeados na camada de base incluídos nos pelo menos alguns blocos, o bloco na camada de aperfeiçoamento estando co-localizado com respeito ao conjunto de blocos mapeados na camada de base.

In one aspect, the present invention provides a method for encoding a base layer data stream and a related enhancement layer data stream, comprising steps of calculating a common checksum over the base layer data stream and the enhancement layer data stream, encoding the base layer data in base layer packets of individual length, wherein the data words within a packet have constant length (for example a byte-oriented structure) and each packet has a header portion comprising at least a synchronization word and an indication of the individual packet length, encoding the enhancement layer data in enhancement layer packets of individual length, wherein each enhancement layer packet corresponds to a particular base layer packet, and wherein the data words within an enhancement layer packet have variable length (i.e. not a byte-oriented structure) and the packets comprise no header, no leading packet sync word and no indication of the packet length, and wherein the number of enhancement layer data words encoded into a packet depends on the number of base layer data words encoded into the corresponding base layer packet, mapping the encoded enhancement layer packets to a byte-oriented structure, wherein a byte has n bits and wherein a number of padding bits in the last byte of the packet remain unused, the number being between zero and n-1, determining the number of padding bits for an enhancement layer packet, extracting an amount of least significant bits (LSBs) from the checksum related to said enhancement layer packet and its corresponding base layer packet, the amount being equal to said determined number of padding bits, and inserting the extracted checksum LSBs into said padding bits.

Em um aspecto, a presente invenção oferece um método para codificar um fluxo de dados da camada de base e um fluxo de dados da camada de aprimoramento relacionado, compreendendo as etapas de calcular uma soma de verificação comum sobre o fluxo de dados da camada de base e o fluxo de dados da camada de aprimoramento, codificar os dados da camada de base em pacotes da camada de base de tamanho individual, sendo que as palavras-dado dentro de um pacote possuem tamanho constante (por exemplo, uma estrutura orientada a bytes) e cada pacote tem uma parte de cabeçalho compreendendo pelo menos uma palavra de sincronização e uma indicação do tamanho de pacote individual, codificar os dados da camada de aprimoramento em pacotes da camada de aprimoramento de tamanho individual, sendo que cada pacote da camada de aprimoramento corresponde a um pacote da camada de base em particular, e sendo que as palavras-dado dentro de um pacote da camada de aprimoramento possuem tamanho variável (isto é, não é uma estrutura orientada a bytes) e os pacotes não compreendem nenhum cabeçalho, nenhuma palavra anterior de sincronização de pacote e nenhuma indicação do tamanho de pacote, e sendo que o número de palavras-dado da camada de aprimoramento codificado em um pacote depende do número de palavras-dado da camada de base codificado no pacote da camada de base correspondente, mapear os pacotes da camada de aprimoramento codificados em uma estrutura orientada a bytes, sendo que um byte tem n bits e sendo que um número de bits de enchimento no último byte do pacote permanece não-utilizado, o número estando entre zero e n-1, determinar o número de bits de enchimento para um pacote da camada de aprimoramento, extrair uma quantidade de bits menos significativos (LSBs) da soma de verificação relacionada ao referido pacote da camada de aprimoramento e seu pacote de camada de base correspondente, sendo a quantidade igual ao referido número determinado de bits de enchimento, e inserir os LSBs extraídos da soma de verificação nos referidos bits de enchimento.

This test track composed of three sections with different thicknesses of EME as a base layer was evaluated, and proved the good structural behavior of EME mixture as an asphalt base layer for pavement rehabilitation of a very high trafficked road.

Neste trecho composto de três diferentes seções experimentais, variando-se a espessura da camada de base de módulo elevado, foi avaliado e comprovado o bom comportamento estrutural do pavimento com mistura de EME como base asfáltica para restauração do pavimento de rodovia com tráfego muito pesado.

The mixture with the most appropriate characteristics (95% of ashes+5% of hydrated lime) was chosen in order to be compared with a base layer of an asphalt pavement structure on the Brazilian highway BR-2,2, in a monitored experimental road section.

Foi escolhida a melhor mistura (95%cinza+5%cal) para ser comparada com uma camada de base de uma estrutura de pavimento asfáltico da BR-2,2 de um trecho monitorado.

To value the efficiency of the incorporation of this material at the basic layer tests of CBR were carried out in three mixtures, being the first one with 20 % of milled material, 10 % of crushed stone 1 and 70 % of crushed run, the second with 30 % of milled material, 10 % of crushed stone 1 and 60 % of crushed run, and finally, the third mixture containing 20 % of milled material, 10 % of crushed stone 1, 68 % of crushed run and 2 % of cement.

Para avaliar a eficiência da incorporação deste material na camada de base foram realizados ensaios de CBR em três misturas, sendo a primeira com 20% de material fresado, 10% de brita 1 e 70% de bica corrida, a segunda com 30% de material fresado, 10% de brita 1 e 60% de bica corrida, e por fim, a terceira mistura contendo, 20% de material fresado, 10% de brita 1, 68% de bica corrida e 2% de cimento.

In this context, the present research proposes a solution for the correct destination of CDR, which is its application in the base layer of pavement, from the mixture of recycled CDR aggregate with conventional soil.

Neste contexto, a presente pesquisa propõe uma solução para a destinação correta do RCD, que é a sua utilização na camada de base de pavimento, a partir da mistura do agregado reciclado de RCD com o solo convencional.

A method for encoding an audio or video signal having a base layer bit stream (2,5) and an enhancement layer bit stream (2,5) relating to the base layer bit stream, wherein the base layer data and the enhancement layer data are structured in packets, and wherein packets of the base layer bit stream have corresponding packets of the enhancement layer bit stream, the method comprising steps of calculating (2,0) a checksum over a packet of the base layer bit stream and a corresponding packet of the enhancement layer bit stream;

Método para codificação de um sinal de áudio ou vídeo contendo um fluxo de bits da camada de base (2,5) e um fluxo de bits da camada de aprimoramento (2,5) relacionado ao fluxo de bits da camada de base. sendo que os dados da camada de base e os dados da camada de aprimoramento são estruturados em pacotes, e sendo que os pacotes do fluxo de bits da camada de base incluem pacotes correspondentes do fluxo de bits da camada de aprimoramento, o método sendo CARACTERIZADO por compreender as etapas de calcular (2,0) uma soma de verificação sobre um pacote do fluxo de bits da camada de base e um pacote correspondente do fluxo de bits da camada de aprimoramento;

According to yet another aspect of the invention, a method for decoding a base layer bit stream and a corresponding enhancement layer bit stream, wherein the enhancement layer bit stream comprises variable length coded enhancement data for enhanced decoding of the base layer bit stream, comprises steps of entropy decoding a portion of the base layer bit stream, wherein a first entropy decoded base layer packet is obtained, entropy decoding a portion of the enhancement layer bit stream, wherein the enhancement data for enhanced decoding of a portion of the base layer bit stream are obtained, determining a number N of padding bits in the last byte of the enhancement layer bit stream, and extracting and/or storing the padding bits, calculating a checksum over the first decoded base layer packet and said enhancement data from the entropy decoded portion of the enhancement layer bit stream, extracting the N least significant bits (LSBs) of the calculated checksum, N being equal to the determined number of padding bits, comparing the extracted N least significant bits of the calculated checksum with the N extracted padding bits, and if both are equal, decoding the base layer bit stream using said enhancement data and the base layer bit stream data, otherwise decoding the base layer bit stream using simplified decoding, wherein data from the enhancement layer bit stream are not used or ignored.

De acordo com ainda outro aspecto da invenção, um método para decodificar um fluxo de bits da camada de base e um fluxo de bits da camada de aprimoramento correspondente, sendo que o fluxo de bits da camada de aprimoramento compreende dados de aprimoramento codificados com tamanho variável para a decodificação aprimorada do fluxo de bits da camada de base. compreende as etapas de decodificar por entropia uma parte do fluxo de bits da camada de base. sendo que um primeiro pacote da camada de base decodificado por entropia é obtido, decodificar por entropia uma parte do fluxo de bits da camada de aprimoramento, sendo que os dados de aprimoramento para a decodificação aprimorada de uma parte do fluxo de bits da camada de base são obtidos, determinar um número N de bits de enchimento no último byte do fluxo de bits da camada de aprimoramento e extrair e/ou armazenar os bits de enchimento, calcula uma soma de verificação sobre o primeiro pacote da camada de base decodificado e os referidos dados de aprimoramento da parte decodificada por entropia do fluxo de bits de camada de aprimoramento, extrair os N bits menos significativos (LSBs) da soma de verificação calculada, sendo N igual ao número determinado de bits de enchimento, comparar os N bits menos significativos extraídos da soma de verificação calculada com os N bits de enchimento extraídos, e se ambos forem iguais, decodificar o fluxo de bits da camada de base usando os referidos dados de aprimoramento e os dados de fluxo de bits da camada de base. senão, decodificar o fluxo de bits da camada de base usando a decodificação simplificada, sendo que os dados do fluxo de bits da camada de aprimoramento não são usados ou são ignorados.

...This study presents the results obtained in laboratory analysis, about high modulus asphalt mixtures for use in base layer of pavement. Historically, it can be said that this type of mixture, when use in base layer, results in better mechanical behavior when compared with conventional asphalts. High modulus mixtures provide better behavior as it related layer`s permanent deformation and a higher fatigue life. I...

...Esta pesquisa apresenta os resultados obtidos em análise laboratorial de misturas asfálticas de módulo elevado para aplicação em camada de base de pavimento. Historicamente, pode-se dizer que este tipo de mistura asfáltica em camadas de base resulta em melhor comportamento mecânico comparado com o de misturas asfálticas usinadas com CAP convencional. As misturas de módulo elevado apresentam vantagens em relação às convencionais com maior resistência à deformação permanente e maior vida de fadi...

...er being etched and a tungsten probe and allowed precise base layer exposure. The opening of contact vias with precise wall angle control was achieved by tranfering the pattern of a photoresist tilted wall to a polyimide via. Contact metallization strucures based on AuGe for n+ layers and Ti/Pt/ Au for p+ layers, produced by e-beam evaporation followed by an alloy or sinthering cycle was analysed for usage in s...

... etch úmido, consistindo da medida da currente reversa em um diodo Schottky formado entre a superfície semicondutora e uma ponta de tungstênio. Com este método foi possível expor com precisão a camada de base. A abertura de vias de contato em paredes em ângulo controlado foi obtida transferindose o ângulo de inclinação de uma parede de fotorresiste para a parede da via em polyimide. Estruturas de metal para contatos ôhmicos baseadas em AuGe, para contatos n+ e Ti/Pt/ Au, para camadas p+, ambas obti...

...sonic modulus of elasticity and static modulus of elasticity were carried out as part of the study. Through mechanistic analysis using the elastic layered theory-based computational program MnLayer it was possible to verify implications of each RCC mixture design on pavement thickness and tensile stresses in cemented base layers, in consideration of highway, harbor and airport vehicles. Loss of resistance was v...

...). Visando avaliar a aplicabilidade dos CCR estudados, em especial aquele com escória, foi utilizado o programa computacional MnLayer (para análise de tensões em pavimentos asfálticos) empregando camada de base rígida em CCR para estruturas de pavimentos sujeitos à ação de cargas do tráfego de veículos rodoviários, portuários e aeroportuários, observando a influência dos três tipos de agregados miúdos no nível de tensões da camada cimentada, o que depende em grande parte do módulo de elasti...

...height of 1,2 m) for the testing in pavement structures laboratory, with materials, thicknesses of layers and loading conditions similar to the field ones. The research still studied the application of geosynthetics as base layer reinforcement to news pavements by effect of variation in subgrade layer moisture. The loading is cyclic and generated from a pneumatic actuator. The instrumentation is constituted of ...

...io de estruturas de pavimentos com materiais, espessuras de camadas e condições de carregamento similares às de campo. Ainda nesta pesquisa analisou-se o emprego de geossintético como reforço da camada de base de novos pavimentos sobre o efeito da variação da umidade do subleito. O carregamento cíclico é gerado a partir de um cilindro pneumático. A instrumentação é constituída de LVDTs, células de carga e de tensão total que permitem o monitoramento das cargas aplicadas, das tensões no interi...

...or the heterojunction SnO2/GaAs, and optical microscopy, for sputtering deposited GaAs films and heterojunction samples, show that GaAs films present an heterogeneous surface, with particles of several distinct sizes. Besides, the adherence of SnO2 films on the GaAs layer is related to the used technique for depositing the base layer, being better in the case of resistive evaporation deposited GaAs. This was ve...

...superfície heterogênea, com partículas de variados tamanhos. Além disso, a aderência de filmes de SnO2 sobre filmes de GaAs está relacionada com a técnica utilizada para depositar os filmes da camada de base. o melhor resultado foi obtido quando a camada é a de GaAs depositado por evaporação resistiva. Isto foi verificado utilizando microscopia de força atômica, onde ficou evidente que filmes de GaAs depositado por evaporação resistiva possuem grandes aglomerados enquanto filmes depositados por ...

...tures is a sustainable alternative, which decreases consumption of asphalt and virgin aggregate, milled material transportation and allocation costs. This study seeks an alternative to the use of RAP as the base layer in the implementation of new pavements. For this paper, cold recycled mixtures were studied, wich are composed of RAP (granulometrically stabilized with fine aggregate) and RL-1C asphalt emulsion,...

...alternativa sustentável que diminui o consumo de agregados virgens e custos com transporte de fresado e alocação do mesmo. Este trabalho busca uma alternativa para emprego do material fresado como camada de base na execução de pavimentos novos. Foram estudadas misturas recicladas a frio compostas de fresado estabilizado granulometricamente com pó-de-pedra e tendo como ligante betuminoso emulsão asfáltica RL-1C nas proporções de 2% a 5% e de ligante hidráulico CP V ARI de 0% a 1% de cimento. As mist...

...Minas Gerais indicated that its recycling is valid. For instance, in the city of Monte Carmelo, it is generated such a large amount of residues that it should be enough to execute about 10,8 km of base course of pavement; moreover if 40% of soil is mixed 32 km pavement per year can be produced. For this study, approximately 10 metric tones of these residues had been crushed to produce the recycled aggregate fro...

... e Ituiutaba, em Minas Gerais. Os dados quantitativos obtidos indicam que é justificável a sua reciclagem. Somente na cidade de Monte Carmelo, as quantidades geradas permitiriam executar 10,8 km de camada de base de pavimento, ao se misturar 40% de solo poderia atingir 32 km por ano. Aproximadamente 10 t destes resíduos foram britadas obtendo-se o agregado reciclado de telha (ART). Estes agregados foram caracterizados mediante os ensaios físicos e mecânicos, e submetidos aos ensaios empregados na pavimen...

...layer, the materials that have reached the minimum value set by the standard CBR of 20% were, pure soil in the intermediate and modified energy, all contents of bioenzyme and contents of 40 to 80% of the WFS; and as a base layer only the soil-cement from 10 % in the intermediate energy...

...iais que atingiram o valor mínimo estabelecido por norma de 20% de CBR foram o solo puro nas energias intermediária e modificada, todos os teores de bioenzima e os teores de 40 a 80% de ADF; e como camada de base. somente o solo-cimento a partir de 10% na energia intermediária...

...roperties of soils. This dissertation presents the results of a saprolite soil of volcanic rock, improved with cement, located in the city of Silveira Martins-RS, for application as base layer in roads of low traffic volume. The analysis seeks to avail of the concepts of Soil Mechanics along with knowledge of the Mechanical Pavement. In this research were performed, among others, characterization tests, soil cl...

...rar as propriedades de solos. Esta obra apresenta os estudos de um solo saprolítico de rocha vulcânica, melhorado com cimento, localizado na cidade de Silveira Martins-RS, para sua aplicação como camada de base em rodovias de baixo volume de tráfego, valendo-se dos conceitos da Mecânica dos Pavimentos Nesta pesquisa foram realizados, entre outros, ensaios de caracterização, classificação do solo, determinação do Índice de Suporte Califórnia (ISC), Resistência à Compressão Simples (RCS), Resis...

...enings and confrontation with the project structure, there is incompatibility between the materials and thicknesses of the layers of the designed pavement versus constructed pavement, the condition verified highlighting the base layer for introducing significant breakdown of the material, which design indicated use of roller-compacted concrete (RCC), which indicates problems in the quality control of materials ...

...fronto com a estrutura de projeto, verificou-se incompatibilidades entre os materiais e espessuras das camadas do pavimento projetado x pavimento construído, destacando-se a condição verificada na camada de base por apresentar significativa desagregação do material, cujo projeto indicava utilização de concreto compactado com rolo (CCR), o que evidencia problemas no controle tecnológico dos materiais e falhas no gerenciamento da obra. Por meio das retroanálises foram verificadas diminuições signific...

...tion and an infiltration rate. These values represent a volume absorbed in a time and space scale. This project consists on a case of study in which nine samples were presented to characterize some materials from different layers and gears used on the paving. The device used on the field trials was designed to evaluate the infiltration levels using concentric rings. Concluding the project, a budget comparison t...

...volume infiltrado por unidade de área em um determinado tempo. neste módulo foi realizado um estudo de caso na qual foram ensaiadas nove amostras que foram úteis na caracterização do material da camada de base e das peças utilizadas na pavimentação. O aparelho utilizado nos ensaios de campo foi o infiltrômetro de anéis concêntricos. Finalizando a pesquisa, apresenta-se um comparativo de custos entre as duas tipologias de revestimento de pavimentação comparadas....



CLIQUE AQUI