Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "calorific power"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicacalorific powerpontência calorífica
Téc/Geralcalorific powerpoder colorífico

Frases traduzidas contendo "calorific power"

The peas, the pie and the bran presented calorific power similar to eucalyptus wood and sugarcane bagasse.

As cascas, a torta e o farelo apresentaram poder calorífico semelhante à madeira de eucalipto e ao bagaço-de-cana.

These analyses, in accord with the knowledge of the processes of production, calorific power. chemical analyses and market, constitute important recital for the future research related to the otimization and reinforcement of its use as clean energy in Brazil and, over all, as product of exportation to the European countries where the product well is known and has a steady market.

Essas análises, em consonância com os conhecimentos dos processos de produção, poder calorífico, análises químicas e mercado, constituem importante fundamentação para as futuras pesquisas relacionadas à otimização e fortalecimento de seu uso como energia limpa no Brasil e, sobretudo, como produto de exportação aos países Europeus onde o produto é bem conhecido e tem um mercado estável.

The result of the characterization shows that the residue possesses undesirable characteristics as fuel, due to the tenor of ashes and low calorific power.

O resultado da caracterização mostra que o resíduo possui características indesejáveis como combustível, devido ao teor de cinzas e baixo poder calorífico.

The main qualities of fuels derived from biomass are the high oxygen content, which results in a low production of particulate compound (MP), carbon monoxide (CO), total hydrocarbons (HCT) and in the absence of sulfur oxides (SOx) and, with the effects, the availability and efficiency of this technique was confirmed, based on the good quality of the product, the achievement of a good calorific power and a good durability of the burning process.

As principais qualidades dos combustíveis derivados da biomassa é o elevado teor de oxigênio, que resulta em uma baixa produção de material particulado (MP), monóxido de carbono (CO), hidrocarbonetos totais (HCT) e na ausência de óxidos de enxofre (SOx) e, com os resultados, confirmou-se a viabilidade e a eficácia desta técnica, a partir da boa qualidade do composto gerado, da obtenção de um bom poder calorífico e boa durabilidade do processo de combustão.

This study aimed to estimate the biomass and energy of a clonal planting short rotation experiment with hybrids of Eucalyptus urophylla ST Blake x Eucalyptus grandis (Hill) Maiden, deployed in 3 m x 3 m spacing, at the Academic Unit Specialized in Agricultural Sciences, Macaíba/RN. The analysis were performed at the Laboratory Panels and Wood Energy, Federal University of Viçosa, in which the following ratings on wood three cultivars (GG1,0 ; AEC01,4 and AEC02,4) were performed: determination of basic density, high calorific power. chemical analysis, thermogravimetric analysis and subsequent calculations for estimating the mass production and energy were performed.

O presente estudo objetivou estimar a produção de biomassa e energia de um plantio clonal experimental de curta rotação, com híbridos de Eucalyptus urophylla S. T. Blake x Eucalyptus grandis (Hill) Maiden, implantados em espaçamento 3 x 3 m, na Unidade Acadêmica Especializada em Ciências Agrárias, Macaíba/RN. As análises foram realizadas no Laboratório de Painéis e Energia da Madeira da Universidade Federal de Viçosa, no qual foram realizadas as seguintes avaliações na madeira de três materiais genéticos (GG1,0; AEC01,4 e AEC02,4): determinação da densidade básica, poder calorífico superior, análise química, análise termogravimétrica e posteriormente foram realizados cálculos para a estimativa da produção de massa e energia.

The boiler in question is commonly called CO boiler because most of the calorific power provided comes from this.

A caldeira em análise é a comumente chamada caldeira de CO, pois a maior parte do poder calorífico fornecido provém deste.

Waste wood Briquettes made Lower calorific power (LCP) 19544,20 kJ/kg significantly lower the value found for briquettes with 20%, which was RMSW 21617,66 kJ/kg.

Briquetes de resíduos de madeira apresentaram Poder Calórico Inferior (PCI) de 19544,20 kJ/kg, valor significativamente menor ao encontrado para briquetes com 20% RRSU, o qual foi de 21617,66 kJ/kg.

This study aimed to estimate the biomass and energy of a clonal planting short rotation experiment with hybrids of Eucalyptus urophylla ST Blake x Eucalyptus grandis (Hill) Maiden, deployed in 3 m x 3 m spacing, at the Academic Unit Specialized in Agricultural Sciences, Macaíba/RN. The analysis were performed at the Laboratory Panels and Wood Energy, Federal University of Viçosa, in which the following ratings on wood three cultivars (GG1,0 ; AEC01,4 and AEC02,4) were performed: determination of basic density, high calorific power. chemical analysis, thermogravimetric analysis and subsequent calculations for estimating the mass production and energy were performed.

O presente estudo objetivou estimar a produção de biomassa e energia de um plantio clonal experimental de curta rotação, com híbridos de Eucalyptus urophylla S. T. Blake x Eucalyptus grandis (Hill) Maiden, implantados em espaçamento 3 x 3 m, na Unidade Acadêmica Especializada em Ciências Agrárias, Macaíba/RN. As análises foram realizadas no Laboratório de Painéis e Energia da Madeira da Universidade Federal de Viçosa, no qual foram realizadas as seguintes avaliações na madeira de três materiais genéticos (GG1,0; AEC01,4 e AEC02,4): determinação da densidade básica, poder calorífico superior, análise química, análise termogravimétrica e posteriormente foram realizados cálculos para a estimativa da produção de massa e energia.

It was also determined the calorific power and the percentage of rind and had gotten the annual average increments of volume, mass and energy for each treatment.

Determinou-se também o poder calorífico e a porcentagem de casca e obtiveram-se os incrementos médios anuais de volume, de massa e de energia para cada tratamento.

Aiming at vapour production cost optimization, the substitution of firewood for woodshaving as boiler fuel was economically analyzed, through simulations, as well as these fuels several percentages mixed alternatives, using as a reference the average monthly consumption of firewood in the boiler and each fuel Lower calorific power at the same moisture content.

Buscando a otimização do custo de produção do vapor, analisou-se, economicamente, através de simulações, a substituição da lenha pelo cavaco de madeira como combustível na caldeira, bem como alternativas mistas de diversas percentagens desses combustíveis, utilizando-se como referência o consumo médio mensal da lenha na caldeira e o Poder Calorífico Inferior (PCI) de cada combustível a um mesmo teor de umidade.

in this module the effect of the use of high drainage liners (Lotus roll) was also verified, in order to reduce the impacts of the reabsorption of bagasse and, consequently, bagasse moisture, resulting in gains in the Lower calorific power (LCP), thereby improving the quality of the fuel burned in the boilers.

neste módulo também foi verificado o efeito do uso de camisas de alta drenagem (rolo Lótus), a fim de reduzir os impactos do fenômeno da reabsorção do bagaço e, consequentemente, da umidade do bagaço, resultando em ganhos no Poder Calorífico Inferior (PCI), melhorando, assim, a qualidade do combustível queimado nas caldeiras.

In this dissertation wishing define the main load on the engine block, were performed several studies, among them: the charge of regulation where it is analyzed analytically the transfers of the gases circulating in an engine, it also performed a stoichiometric fuel analysis, determining the composition and calculating its calorific power. in the sequence was determined several parameters that characterize an engine defined as performance calculations, they were interrelated in an Excel spreadsheet.

Nesta obra desejando definir o carregamento principal sobre o bloco do motor, foram realizados diversos estudos, dentre eles: a regulagem da carga onde analisa-se analiticamente as transferências de gases que circulam em um motor, também foi realizada uma análise estequiométrica do combustível, determinando a sua composição e seu poder calorífico, na sequência foram determinados os parâmetros que caracterizam um motor, definidos aqui como cálculos de desempenho, estes foram inter-relacionados em uma planilha de Excel.

In terms of methodological procedure was initially performed a collection of times of the activities involved during the process of planting, cultivation and development of the area of forests, trees dendrometry and calorific power evaluating of each treatment.

Em termos de procedimentos metodológicos foi realizada, inicialmente, uma coleta de tempos das atividades envolvidas durante o processo de plantio, condução e desenvolvimento da área de florestas, dendrometria das árvores e análise de poder calorífico de cada tratamento.

The routines analyzed the influence of carbonization air inlets and external combustion chambers in the carbonization process, by the following parameters: a) firewood moisture, ignition time, carbonization time, mean maximum temperature, heating rate, final temperature, cooling time, volumetric yield, gravimetric yield, charcoal moisture, volatile matters, ashes, fixed carbon, calorific power and unburned wood residuals; b) the efficiency of the thermal monitoring system to reach the temperatures; c) the thermal profile of the kiln in the carbonization and cooling phases; and d) the mass and energy balance in the carbonization process in rectangular kilns.

As rotinas analisaram a influência de tatus e câmaras de combustão externa no processo de carbonização, analisando-se: a) umidade da lenha, tempo de ignição, tempo de carbonização, temperatura máxima média, taxa de aquecimento, temperatura final, tempo de resfriamento, rendimento volumétrico, rendimento gravimétrico, umidade do carvão, matérias voláteis, cinza, carbono fixo, poder calorífico e tiços; b) a eficiência do sistema de monitoramento térmico na aquisição de temperaturas; c) o perfil térmico do forno nas fases de carbonização e de resfriamento; d) o balanço de massa e de energia, no processo da carbonização nos fornos retangulares.

...arbon (C), Nitrogen (N), Phosphorus (P), Potassium (K), Calcium (Ca), Magnesium (Mg), Cupper (Cu), Iron (Fe) Manganese (Mn), Zinc (Zn), and Sodium (Na). With in natura residues priory dried, superior calorific power was determined adding fat also produced in the slaughtering process, at 0%, 10%, 20%, 30% and 40% concentrations. The second experiment was done collecting eight small samples per sample at the resid...

...a qual monitorou-se diariamente a temperatura das leiras confeccionadas com o resíduo de abatedouro de bovinos. Foram avaliadas quatro leiras, divididas em dois ciclos: verão e outono. Para tanto, foram avaliados os teores de sólidos totais (ST) e de sólidos voláteis (SV), carbono orgânico (C) e quantificação dos teores nitrogênio (N), fósforo (P), potássio (K), cálcio (Ca), magnésio (Mg), cobre (Cu), ferro (Fe), manganês (Mn), zinco (Zn) e sódio (Na). Com os resíduos sólidos in natura previam...

...s, total hydrocarbons, carbon monoxide, carbon dioxide, formaldehyde, acetaldehyde and acrolein were analyzed and quantified. Similarly, the mutagenic potential of gases was evaluated, as well as the calorific power. thermal decomposition behavior, the associated heat transfer and fundamentals operational parameters such as adiabatic flame temperature, air-fuel ratio and others. A experimental technique for muta...

... a relação ar-combustível, temperatura de chama adiabática e o desempenho geral do processo para diferentes coeficientes de excesso de ar. Os ensaios foram desenvolvidos utilizando-se uma fornalha flamo tubular dotada de 12 câmaras calorimétricas e totalmente instrumentada com sensores de temperatura e sondas para análise contínua de gases em analisadores automáticos, fornecimento e controle de água de resfriamento e sistema de captação de dados em tempo real. Adicionalmente aos requisitos do estud...

...ler than that of tartrazine (17,86 mg.g-1 to 45,66 mg.g-1) and C30 and C60 have exhibited adsorption capacities higher than those found for commercial active carbon. Regarding energetic use, S2 has a calorific power of 9,27 MJ.kg-1 obtained by calorimetric bomb, which was a very close value to that found by quantitative differential thermal analysis (DTA) using sapphire, indicating that it can be used as a solid...

...ção de fenol (3,68 mg.g-1 a 6,21 mg.g-1) muito menor que a de tartrazina (17,86 mg.g-1 a 45,66 mg.g-1), tendo C30 e C60 exibido capacidades adsortivas superiores à encontrada para o carvão ativo comercial. Quanto ao uso energético de S2, obteve-se por análise térmica diferencial quantitativa um poder calorífico muito próximo ao do obtido por bomba calorimétrica, de 9,27 MJ.kg-1, indicando que pode ser utilizado como combustível para sua pirólise auto-sustentável....

...rried out by a SIMPLEX algorithm. Concerning the process one has a nonlinear optimization problem, which goal is to compute fuel and air flow rates starting from solid residue inlet flow rate and its calorific power. The optimizer seeks to minimize the fuel consumption, respecting environmental and operational constraints, expressed by the combustion chamber temperature. This layer makes use of the same aforemen...

...o não linear, cuja meta é calcular as vazões de combustível e ar secundário a partir de variações na vazão de alimentação do resíduo sólido, e seu respectivo poder calorífico. O otimizador visa minimizar o consumo do combustível auxiliar, respeitando restrições ambientais e operacionais, explicitadas na temperatura da câmara de combustão. Esta camada hierárquica faz uso do mesmo algoritmo S. Q.P mencionado acima e uma alternativa baseada em programação genética, para se obter os r...

...higher than usually found for the main kilns used in the conversion of wood into charcoal. The yields of semi-carbonized wood were less than 8%. Charcoal presented fixed carbon content exceeding 80%, calorific power equal 80,0 kcal.kg-1 and had low sensitivity of generation of fines (particle size less than 12,7 mm) during its handling, suitable characteristics for industrial and domestic uses. Furnace was effec...

...da por meio de sensor infravermelho de temperatura. De acordo com os resultados, o sistema forno-fornalha apresentou rendimento médio de 33% de carvão, 8% de atiço e 3% de finos por carbonização. O carvão apresentou características adequadas para uso industrial e doméstico, principalmente em relação ao teor de carbono fixo e poder calorífico superior. A fornalha mostrou-se eficiente na redução de emissão de gases para o ambiente, funcionando durante um terço do tempo de carbonização. Conclui-s...

... treated was assessed, by means of the determination of some physical and chemical parameters, chemical species and metal rates. On the solid residue, the energetic potential was assessed by means of calorific power and metal rates. The quality of the effluent treated and its residue were studied in a nine-month period (Mar./04 to Nov.04) monthly, divided in two predominant seasons, the rainy one and the dry one...

...rminação de alguns parâmetros físico-químicos, espécies químicas e teores de metais, já no resíduo sólido foram analisados o potencial energético, através do poder calorífico e teores de metais. A qualidade do efluente tratado e resíduo foram estudadas no período de nove meses (mar/04 a nov/04) com freqüência mensal, dividida em duas estações predominantes, a chuvosa e a seca, com o objetivo de detectar possíveis alterações no comportamento do sistema. Foram determinadas as seguintes vari...

...s (AAVI), the Annual Average Mass Increments (AAMI) and the Annual Average Energy Increment (AAEI) of each treatment, correlating them to their respective density values; d) To determine the superior calorific power of each treatment by means of the calorimetric Bomb; e) To compare the Americium-2,1 Gamma Radiation Attenuation method and the Immersion method. For such study, 54 trees from the company DURATEX S/A...

...dios Anuais de Volume (IMAV), Incrementos Médios Anuais de Massa (IMAM) e Incrementos Médios Anuais de Energia (IMAE) de cada tratamento, correlacionando-os com seus respectivos valores de densidade; d) Determinar o poder calorífico superior de cada tratamento pelo método da Bomba calorimétrica; e) Comparar os métodos Atenuação da radiação Gama do Amerício-2,1 e o de Imersão. Para o estudo foram selecionadas 45 árvores da empresa DURATEX S/A., na região de Agudos-SP., entre as espécies Seminal ...

...e processes of draining and thermal drying, and may infer that it is a heterogeneous matrix presenting 48,7% organic matter in its composition that provides potential hydrogen gas (H2) generation and calorific power superior to 12 MJkg-1. STSA sludge also has low concentration of the metals Cd, Cu, Cr, Fe, Mn, Ni and Zn, according to the Brazilian legislation currently in force, which rules the agricultural use ...

...o para constituição do referencial teórico. Já o estudo de caso executado ocorreu junto a 12 jovens adolescentes - todos com 18 anos ou mais - de uma turma do Curso Técnico em Administração Integrado ao Ensino Médio de uma instituição estadual paranaense, mediante realização de entrevista semiestruturada (Protocolo de Stanford) baseada no questionário do psicólogo do desenvolvimento humano William Damon, aplicação do instrumento elaborado por Gouveia conhecido por Questionário dos Valores Bás...

...s proposed gasification of sludge from sewage treatment plants referred to after the physical-chemical and energy of these raw materials. With temperature variations (from 7,0 to 9,0 ° C), the lower calorific power (PCI) of syngas generated in the gasification of the secundary sludge from the ETE Peixinhos ranged from 12,66 MJ.m-3 to 14,07 MJ.m-3. We conclude that it is possible to contribute to the national en...

...o sendo administradas, através de uma Parceria Público-Privada-PPP, pela empresa BRK Ambiental. Propôs-se a gaseificação dos lodos das referidas ETEs, após a caracterização físico-química e energética destas matérias-primas. Com as variações de temperatura (de 7,0 a 9,0ºC), o poder calorífico inferior (PCI) do syngas gerado na gaseificação do lodo secundário da ETE Peixinhos variou de 12,66 MJ.m-3 a 14,07 MJ.m-3. Conclui-se que é possível contribuir com a matriz energética nacional, atra...

...ne trash used to eletrical energy cogeneration in a Mill industrial plant, about 100,000 tons of cane sugar trash processed during the study. The properties studied was moisture, mineral contents and calorific power. Addedly it was analise the influence of pluviometric indice in the sugar cane trash. About tecnical and economic aspects, it is important to industry decreese impacts of mineral contents and moistur...

...ncia deste resíduo da colheita mecanizável sobre o solo, além de impacto em produtividade e custo das novas brotas da cana-de-açúcar após a colheita em relação ao manejo de plantas invasoras e ervas daninhas. Com foco no rendimento e qualidade do palhiço recebido na indústria, o objetivo deste trabalho foi avaliar propriedades físico-químicas de umidade e impurezas minerais do palhiço de cana-de-açúcar utilizado em duas unidades industriais do centro-oeste paulista para cogeração de energia, ...

...tem of MSW. For the development of thiw work were used relative information to the MSW generation of Bauru city and the Combust software. The obtained results allowed esteeming the Theoretical calorific power of MSW typical and also of this residue when it is considered the paper / cardboard and plastics separation for recycling....

...eu desenvolvimento foram utilizadas informações relativas à geração do RSU da cidade de Bauru e o software Combust. Os resultados obtidos permitiram estimar o poder calorífero teórico do RSU típico e também deste resíduo quando se considera a separação de papel/papelão e plásticos para fins de reciclagem....

...d in Duratex S/A, a manufacturing unit located in Botucatu, State of São Paulo, where the places and the amounts of bark and residues generation had been analyzed, as well as the verification of its calorific power and its respective humidity. The energy needs of this manufacturing unit was analyzed under the thermal energyþs aspect. Through the indices of control of the company, the amounts and the types of f...

...) avaliar a viabilidade técnico-econômica para aproveitamento das cascas como combustível necessário à geração de energia térmica. A pesquisa foi desenvolvida na empresa Duratex S. A., unidade fabril localizada no município de Botucatu no Estado de São Paulo, onde foram analisados os locais e as quantidades de geração de resíduos, cascas, bem como a verificação de seu poder calorífico e sua respectiva umidade. Foi analisada a necessidade energética da unidade fabril, sob o aspecto de en...

...cutting piece, in a total of 26 trees. In each of these trees, were removed peel rings in positions of 0, 25, 50, 75 and 1,0% of the commercial summit, to determine the humidity texts, nutrients, the calorific power and the density. In other stage, was sent a questionnaire to the companies, approaching the main questions about the wood peeling. With the data of the rigorous cube, laboratorial analyses and the qu...

...res. Em cada uma dessas árvores, foram retirados anéis de casca nas posições, de 0, 25, 50, 75 e 1,0% da altura comercial, para a determinação dos teores de umidade, nutrientes, do poder calorífico e da densidade. Em outra etapa, foi enviado às empresas um questionário, abordando as principais questões envolvidas com o descascamento da madeira. Com os dados da cubagem rigorosa, da análise laboratorial e do questionário, foram obtidas as seguintes estimativas: volume total do tronco: 489,02 m3/ha; v...

...es (trash) from the order of 15 to 30% in weight of the aerial part of the plants, depending on the field conditions (variety, age of the sugar cane, number of cuts, soil and climate conditions). The calorific power of this material, about 1,896kcal.kg-1 is equivalent to the wood and superior to the sugar cane bagasse which turns out to be a non disposable material, but an important product for value aggregation...

...% em peso da parte aérea das plantas, dependendo das condições de campo (variedade, idade do canavial, número de cortes e condições edafoclimáticas). O poder calorífico deste material, por volta de 1,896kcal.kg-1, é equivalente ao da madeira e superior ao do próprio bagaço da cana, o que o torna não mais um material descartável, mas um importante produto para agregação de valor no setor sucroalcooleiro. A principal questão a este respeito, atualmente, é como retirar esse material do campo e di...

...mount generated, no integrated action was identified to the management of the residues, neglecting its environmental and sanitary risks, as well as its energy use potential. However, the moisture and calorific power of the residues demonstrated a high potential energy use through the briquette production. The gases generated by combustion of the residues did not presented toxic substances above the limits of Bra...

...equado gerenciamento dos resíduos, negligenciando seus riscos ambientais e sanitários, bem como seu potencial energético. Contudo, os teores de umidade e poder calorífico dos resíduos demonstraram potencial para o seu reaproveitamento energético através da produção de briquetes. Os gases gerados em ensaios de combustão dos resíduos não apresentaram substâncias ou compostos tóxicos acima dos limites preconizados pelas normas ambientais, verificando, neste aspecto, um bom desempenho ambiental para ...

...tely 12% of the sugarcane bagasse in its composition. The objective of this study was to evaluate the ash, volatile, moisture and fixed carbon contents for the sugarcane bagasse, as well as the Upper calorific power (PCS), so that the energy potential of said residue could be under study. The experimental procedures were performed according to the methodologies described in ABNT NBR 81,2 and 86,3. According to t...

...de cana em sua composição. Diante deste cenário, o presente trabalho teve como objetivo avaliar os teores de cinzas, voláteis, umidade e carbono fixo para o bagaço de cana de açúcar, bem como o Poder Calorífico Superior (PCS), para que o potencial energético do referido resíduo pudesse ser investigado. Os procedimentos experimentais foram executados segundo metodologias descritas nas normas ABNT NBR 81,2 e 86,3. De acordo com os resultados de análise imediata e PCS, o bagaço utilizado no experiment...

...el. In these tests, the following variables were monitored: room air temperature, heated air temperature at the exit of the furnace and after the fan; room air relative humidity; warm air flow; lower calorific power and thermal efficiency of the furnace. In the tests the results showed, for both direct and indirect air heating, the furnace was shown to be flexible in the heating option, of easy construction and ...

...omo combustível. Nestes testes, avaliaram-se as temperaturas do ar ambiente, do ar aquecido na saída da fornalha e depois do ventilador, fluxo de ar, poder calorífico inferior e eficiência térmica. Com os dados obtidos nos testes, nas opções de aquecimento direto e indireto de ar, a fornalha mostrou-se flexível na opção de aquecimento, de fácil construção e operação, não exigindo mão-de-obra qualificada....

...turning the unviable process economically. In the rehearsals of benefiting the dry, was obtained as results of decrease in the ash tenors (of 5,61%) and total sulfur (of 1,49%) and an increase in the calorific power (of 5,75%). In the test of combustion, it was verified that there was a retraction of SO2 in media of 37% and it is one of the energy earnings of 10,45%. With these data, the need of the thermal powe...

...ficou-se que houve uma retração de SO2 Utilizando-se dos dados alcançados e das informações técnicas fornecidas pela CGTEE, com referência ao consumo de cal pelo processo NIDI de dessulfurização e através do método do Fluxo de Caixa Descontado com os parâmetros de ganhos e custos operacionais e investimento, pode-se analisar e simular o retorno do investimento, margem operacional, NPV (Net Present Value) e a intensidade de capital de uma planta completa de jigagem a seco. Pelo resultado do Fluxo de...


 
CLIQUE AQUI