Tradução de "caixa redutora" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "caixa redutora"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

1. [Mecânica] reduction gearbox; gear reducer; gear head

◼ Termos alternativos - Inglês reduction gear box;

◼ Outras denominações em Português caixa de redução; caixa de redução de velocidades

Meaning

A gearmotor part that holds the gearing, which converts the basic motor speed to the rated output speed. (electric-motors.net...)

Exemplos de tradução

The engine drives a fixed pitch, ground adjustable three blade DUC - SWIRL composite propeller through a reduction gearbox with integrated mechanical absorber and overload clutch.

O motor aciona uma hélice DUC - SWIRL de três pás em compósito de passo fixo ajustável em terra, através de uma caixa redutora com sistema de amortecimento mecânico e embreagem de segurança.

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Náutica	reduction gear lubricating oil pump	bomba de óleo lubrificante da caixa redutora
Náutica	reduction/reversion gear lubricating oil cooler	resfriador de óleo lubrificante de caixa redutora/reversora

Frases traduzidas contendo "caixa redutora"

The proposed device comprises: wheel, gearbox and brake systems used for actuation, allowing a degree of turning of the rear post, along an axis which is fixed to the gearbox and the rear structure that permits posterior movement.

O dispositivo proposto é composto por: volante, caixa redutora e sistemas de trava utilizados para o acionamento, permitindo um grau de giro da coluna posterior, junto de um eixo que está fixado à caixa redutora e à estrutura posterior, que permite a movimentação da mesma.