Inglês
Português
Exemplos de tradução
"a slow stream of foamable suspension gel at fixed temperatures is introduced into a flow-through cell and the density is determined by the oscillating body method."
Resultados da busca para "célula de fluxo contínuo"
Frases traduzidas contendo "célula de fluxo contínuo"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "célula de fluxo contínuo"In an embodiment, the device includes a flow-through cell, an electrode for sensing ORP in the system (referred to herein as "ORP probe"), a temperature detector, and a reference electrode.
Em uma concretização, o dispositivo inclui uma célula de fluxo contínuo. um eletrodo para detectar a ORP no sistema (aqui chamado de “sonda ORP”), um detector de temperatura e um eletrodo de referência.
(a) a flow-through cell including a plurality of ports, wherein at least one of the ports is an inflow port and at least one of the ports is an outflow port;
(a) uma célula de fluxo contínuo incluindo uma multiplicidade de portas, em que ao menos uma das portas é uma porta de fluxo de entrada e pelo menos uma das portas é uma porta de fluxo de saída;
In an embodiment, the device further includes a temperature-dependent resistance sensor (sometimes referred to as "resistance temperature detector") associated with the first port and having a connection extending from the flow-through cell to a temperature detector electrical connection operable to relay information to a controller.
Em uma concretização, o dispositivo adicionalmente inclui um sensor de resistência dependente da temperatura (algumas vezes chamado de “detector de temperatura de resistência”) associado à primeira porta e tendo uma conexão que se estende da célula de fluxo contínuo para uma conexão elétrica do detector de temperatura operável para retransmitir informações a um controlador.
In a preferred embodiment, the measured potential (i.e., voltage difference) between the ORP probe within the flow-through cell and the reference electrode, preferably encased within an external pressure-balanced reference electrode assembly ("EPBRE"), indicates the ORP in a hot water system, such as an industrial boiler system.
Em uma concretização preferida, o potencial medido (isto é, diferencial de tensão elétrica) entre a sonda ORP dentro da célula de fluxo contínuo e o eletrodo de referência, preferencialmente encerrado dentro de um conjunto de eletrodo de referência balanceado por pressão externa (“EPBRE”), indica a ORP em um sistema de água quente, tal como um sistema de caldeira industrial.
In an embodiment, the device includes a flow-through cell having a plurality of ports including a first port, a second port, an inflow port, and an outflow port.
