Inglês
Português
Exemplos de tradução
In addition, the training and technical improv ement of the operational team are crucial in this business model.
Resultados da busca para "business model"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "business model"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | business model | modelo de negócio |  |
Frases traduzidas contendo "business model"In addition, the training and technical improv ement of the operational team are crucial in this business model.
Além disso, o treinamento e aprimoramento técnico da equipe operacional é muito importante nesse modelo de negócio.
Based on these facts, a project was developed for captive shrimp cultivation, using these new productive techniques, managing the data in a realistic way, in order to show the economic-financial viability of the proposed business model in this project.
Baseando-se nesses fatos, elaborou-se um projeto para cultivo de camarão em cativeiro, utilizando-se dessas novas técnicas produtivas, manejando os dados de forma realista, a fim de mostrar a viabilidade econômico-financeira do modelo de negócio proposto nesse projeto.
This thesis proposes to elose this gap by presenting a performance measurement model that aligns the lean manufacturing system to the strategic objectives of the organization's business model.
Esta obra tem como proposta fechar este gap apresentando um modelo de mensuração de desempenho que alinhe o sistema de manufatura enxuta aos objetivos estratégicos do modelo de negocio da organização.
Correlation coefficients between the Sponsors, Objectives, Location, Sector, business model. Pre-Incubation, Incubation and Graduation versus Performance Indicators of the incubators analyzed were estimated (n = 19), of which the correlations analyzed were not significant ( p> 0,05).
Foram estimados os coeficientes de correlação entre as variáveis Patrocinadores, Objetivos, Localização, Setor, modelo de negócio, Pré-Incubação, Incubação e Graduação versus Indicadores de desempenho das incubadoras analisadas (n=19), das quais as correlações analisadas não foram significativos (p>0,05).
This study proposes a business model for a company of technological solutions that was inaugurated in the city of Fortaleza without a model or business plan defined.
O presente estudo apresenta uma proposta de modelo de negócio para uma empresa de soluções tecnológicas, que foi inaugurada na cidade de Fortaleza sem um modelo ou plano de negócio definido.
The expression business model gained relevance at the very beginning of the 19,0 s to designate any new e-business venture.
O termo modelo de negócio tomou força no início dos anos 19,0, servindo para denominar quaisquer novas operações de e-business, e ensejando muitos estudos acadêmicos.
Therefore, this paper is aimed to propose a set of elements to support the creation of the business model for an organizational networking.
Portanto, este trabalho tem como alvo propor um conjunto de elementos para suportar a criação do modelo de negócios para estruturas organizacionais em rede.
in this module the concepts of creative industry, business model and carnival group were addressed.
Neste estudo foram abordados os conceitos de indústria criativa, modelo de negócio e blocos pré-carnavalescos.
This article seeks to contribute to the reflection about The Civil Media Company’s business model – an American company that developed and implemented a strategy of financing journalistic production using blockchain technology.
Este artigo pretende contribuir para a reflexão sobre o modelo de negócios da empresa norte-americana, The Civil Media Company, que desenvolveu e implementou uma estratégia de financiamento da produção jornalística a partir da tecnologia blockchain.
The Startups theme, companies with growth potential at scale through a repeatable and scalable business model. which has been widely discussed in the market, in the media and in scientific research.
A temática das Startups, empresas com potencial de crescimento em escala por meio de um modelo de negócio repetível e escalável, vem sendo amplamente discutida no mercado, na mídia e em pesquisas cientificas.
In addition, we also used the proposals contained in sports management studies to identify the business model chosen by the Commercial Club Football Club.
Além disso, utilizou-se também, as propostas presentes nos estudos sobre gestão esportiva para identificar o modelo de administração escolhido pelo Comercial Futebol Clube.
The aim of this study was to evaluate the business model of hemodialysis clinics in the city of Porto Alegre.
O objetivo deste estudo foi avaliar o modelo de negócio das clínicas de hemodiálise na cidade de Porto Alegre.
Over the past decades, a new type of company has emerged and consolidated with a business model that values the low investment and innovation.
Ao longo das últimas décadas, um novo tipo de empresa surgiu e se consolidou com um modelo de negócios que preza pelo baixo investimento e pela inovação.
To achieve the main objective, we sought to determine whether the companies could be considered responsive, and whether they could be classified as entrepreneurial business model of fast fashion.
Para o alcance do objetivo principal, procurou-se verificar se as empresas poderiam ser consideradas responsivas e também se elas poderiam ser classificadas como empreendedoras do modelo de negócio de moda rápida.
The online gaming market has rapidly grown in recent years, particularly since the rise of the service-based business model.
O mercado de jogos eletrônicos online tem crescido em ritmo acelerado nos últimos anos, particularmente a partir do surgimento do modelo de negócio baseado em serviços.
As business strengths were found the flexibility of time and higher remuneration and, as challenges, is to win the trust of customers who are not accustomed to the business model of virtual service delivery.
Como pontos fortes do negócio encontraram-se a flexibilidade de horários e maior remuneração e, como desafios, conquistar a confiança dos clientes que não estão habituados ao modelo de negócio de prestação de serviços virtual.
It was concluded at the end of the study that both the synthesis of digital business model concepts built as the startup digital platform business design reach, respectively, the goal of finding new elements exploring the differentiation of devices to a digital service and planning a cohesive strategy the reality of the organization.
Conclui-se ao final do estudo que tanto a síntese de conceitos de modelo de negócios digitais construída quanto o design do negócio da plataforma da startup atingem, respectivamente, o objetivo de encontrar novos elementos explorando os artifícios de diferenciação para um serviço digital e planejando uma estratégia aderente à realidade da organização.
The results demonstrate all applicability of theory in this business model. through a non-profit institution.
Os resultados demonstram toda aplicabilidade da teoria neste modelo de negócio, por meio de uma instituição sem fins lucrativos.
The advent of convergent networks allows the user may have services that meet their needs in terms of unctionality, mobility and quality, but choosing the most suitable product for every telecommunications provider is not easy for most users, so this thesis proposes a business model for the telecommunications segment that instead of providing products is to provide adequate services to meet every need of the user, given their need for quality services, allowing better understanding of the quality parameters supplied.
O advento das redes convergentes permite que o usuário possa ter serviços que atendam as suas necessidades em termos de funcionalidade, mobilidade e qualidade, mas a escolha do produto mais adequado de cada provedora de telecomunicações não é fácil para a maioria dos usuários, portanto a presente obra propõe um modelo de negócios para o segmento de telecomunicações que, ao invés de prover produtos, passa a fornecer serviços adequados a cada necessidade do usuário, atendendo sua necessidade em termos de qualidade de serviços, permitindo melhor compreensão dos parâmetros da qualidade fornecida.
Within this context, this work identified the best ways to use Facebook Pages as an instrument of marketing and communication campaigns by companies and compiled them into a framework using the business model Canvas as the basis of planning.
Dentro deste contexto, este trabalho identificou as melhores maneiras de utilização das Páginas de Facebook como instrumento de campanhas de marketing e comunicação por empresas e os compilou em um framework utiliza o Quadro de modelo de negócios como base de planejamento.
It is concluded that, in general, for a PSS to succeed, it must be rooted in an integrated solution between product and service, which, in many cases, will be related to the change in the company’s business model.
Conclui-se que, de forma generalizada, para que um PSS tenha sucesso, ele deve estar enraizado em uma solução integrada entre produto e serviço, que, em muitos casos, estará relacionada à mudança no modelo de negócio da empresa.
To continue with this business model. companies began to focus on their core business, which often corresponds to marketing, brand management, commercialization, design, research, passing on to third parties the production process of garments where it is predominant subcontracting.
Para seguir com este modelo de negócio, as empresas começaram a se concentrar no seu core business, que muitas vezes corresponde ao marketing, gestão de marcas, comercialização, design, pesquisas, repassando a terceiros a produção das peças de vestuário, onde é predominante a subcontratação.
Two externalities were also specifically evaluated: postponement of investments in the reinforcement of electrical energy distribution systems through distributed photovoltaic generation and a business model between consumers and the electricity distribution utility.
Avaliou-se, também, especificamente, duas externalidades: adiamento de investimentos no reforço de sistemas elétricos de distribuição de energia por meio da geração distribuída fotovoltaica e modelo de negócio entre consumidores e concessionária de distribuição de energia elétrica.
Citizen journalism is one of radical media arms and this research proposition is to analyze the business model of commercial media in Brazil and in the world, its means of production, and compare them with citizen journalism methods.
Esta pesquisa se propõe a analisar o modelo de negócio do jornalismo comercial no Brasil e no mundo, seus meios de produção e seus padrões de distorção da realidade, e compará-los às técnicas usadas por iniciativas de jornalismo cidadão.
Whereas the link of such mechanisms to the new management modalities, there was the design of 'a new world of health', business model. and 'an old world of health', mirrored in outdated mechanisms and financing, operated by philanthropic management and direct administration.
Considerando o enlace de tais mecanismos às novas modalidades de gestão, houve o delineamento de ‘um novo mundo da saúde’, empresarial, e de ‘um mundo antigo da saúde’, espelhado em mecanismos e financiamentos desatualizados, operados pela gestão filantrópica e administração direta.
This study aimed to examine the implementation process of the business model of management into the public school Ceará state system, based on the concepts and trends of the overall management approach, as well as their influences on the management of public schools, critically analyzing the adoption of these entrepreneurship mechanisms.
A presente pesquisa teve como objetivo examinar o processo de transposição do modelo empresarial de gestão para o interior da escola pública da rede estadual cearense, partindo da abordagem de conceitos e tendências da gestão geral, assim como de suas influências sobre a gestão das escolas públicas, analisando criticamente a adoção desses mecanismos de empresariamento.
We observe the consolidation of the business model with slow production, exercised by the company, in a scenario where fast fashion dominates.
Observamos a consolidação do modelo de negócio com produção lenta, exercido pela empresa, em um cenário onde a moda rápida é a dominante.
The methodology used is a five-step case study with applied market research that results in the analysis involving technical and financial market aspects of a proposal of a business model based on both local competition analysis and the generic business model of companies of existing coworking and economic analysis from the investment required and the projection of revenues and expenses for the initial years of operation.
A metodologia empregada é um estudo de caso de cinco etapas com pesquisa mercadológica, aplicada, que resulta na análise envolvendo aspectos mercadológicos técnicos e financeiros de uma proposta de um modelo de negócio baseado tanto na análise da concorrência local e no modelo genérico de negócio de empresas de coworking já existentes e na análise econômica a partir do investimento necessário e da projeção de receitas e despesas para os anos iniciais de operação.
The results indicate the external factors of competition and specificities of the market are decisive in the adoption of ambidextrous strategies; whereas amongst internal factors, the business model. the beliefs and the current innovative ability are drivers in the choice of the organizational architecture for innovation.
Os resultados apontam que os fatores externos competição e especificidades do mercado são determinantes na adoção de estratégias ambidestras; já entre os fatores internos, o modelo de negócios, as crenças e a capacidade inovadora vigente são direcionadores na escolha da arquitetura organizacional para inovação.
a business model was mounted mirror of a real company, as an example for application and quantification of savings provided by the actions proposed by this work.
Foi montada uma empresa-modelo, espelho de uma empresa real, como exemplo para aplicação e quantificação das economias proporcionadas pelas ações propostas por este trabalho.
This business model becomes, in the bibliographic review, a good example of applying the practices of Supply Chain Management (SCM) in fashion, with recurring examples of brands from the United Kingdom, Sweden, the United States, Italy and Spain.
Este modelo de negócios se torna, na revisão bibliográfica, um bom exemplo de aplicação das práticas de Gestão da Cadeia de Suprimentos (GCS) na moda, com exemplos recorrentes de marcas do Reino Unido, Suécia, Estados Unidos, Itália e Espanha.
Purpose This research aims to analyze the innovation environment in companies in the food and beverage segment, to understand how the strategy and the capacity / structure to innovate are aligned with the business model practiced and how they are managed within agroindustrial organizations, with a view to foster competitiveness in the sector.
Objetivo Esta pesquisa tem por objetivo analisar o ambiente de inovação em empresas do segmento de alimentos e bebidas, para entender como a estratégia e a capacidade/estrutura para inovar estão alinhadas ao modelo de negócio praticado e como são geridas no âmbito das organizações agroindustriais, com vistas a fomentar a competitividade no setor.
This work was developed with the goal of analisys the business model of local gaming developers, based on the business model Canvas.
O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de analisar o modelo de negócios de desenvolvedoras locais de jogos digitais, com base no modelo de negócios Canvas.
The paper can be described as a “search-action” that uses tools based on the study of the methods of a business model. which enables the portrait of all phases until the release of the “Minimum Viable Product” on the market and by the end evaluate that the advantages of using this concept are confirmed, because it’s been verified that the creation process was fast, the participation of the clients in the designing and concept of the product helped the obtainment of feedbacks and it also helped in the adequation of the main resources based on the real necessities of the target audience.
O trabalho caracteriza-se como uma pesquisa-ação, aplicando ferramentas baseadas no estudo dos métodos de desenvolvimento de um modelo de negócio, sendo possível descrever todas as etapas até o lançamento do Produto Mínimo Viável no mercado e ao final avaliar que as vantagens da utilização deste conceito se confirmam, pois constatou-se que o processo de criação foi acelerado, a participação do cliente na construção do produto facilitou na obtenção de feedbacks e na adequação dos principais recursos em relação as reais necessidades do público alvo.
As an object of study, the LSI was exhaustively analyzed through documentary research and focused interviews, highlighting its origins, its business model. its consumer base and its tactics to reach them.
Como objeto de estudo, a LSI foi detalhadamente analisada através de pesquisas documentais e entrevistas focalizadas, dando evidência ao seu surgimento, seu modelo de negócio, sua base de consumidores e suas atuações para atingi-los.
With a business model based on low cost, economical fares, and point-to-point routes, LCCs quickly captured new demand segments and entered unconventional markets, up to then with a reduced supply of air routes.
Com um modelo de negócio baseado no baixo custo, tarifas económicas e nas rotas ponto a ponto, as LCC rapidamente conquistaram novos segmentos de procura e entraram em mercados pouco convencionais e até aí com uma oferta reduzida de rotas aéreas.
This work contributes to an understanding of the importance of embedding climate change in a business model in Canadian oil and gas markets
Este trabalho contribui para a compreensão da importância dos efeitos da mudança climática em um modelo de negócios no mercados canadenses de petróleo e gás.
Environmental laws may impacts the business model of companies in the tire industry in Brazil, through the requirement in the development and implementation of reverse logistics.
As legislações ambientais podem exercer impactos no modelo de negócios das empresas na indústria de pneumáticos no Brasil, por meio da obrigatoriedade no desenvolvimento e implementação da logística reversa.
With the popularization of the Internet - and especially the tools of cooperation and content sharing - newspapers experienced a strong decrease in their revenues over the last decade and are now passing through a crisis in their business model.
Com o advento e a popularização da internet - e especialmente das ferramentas de elaboração e compartilhamento de conteúdos -, os jornais impressos viram a verba publicitária destinada a eles encolher na última década e passaram a experimentar uma crise em seu modelo de negócios.
From which the positive relevance for the case of individual influencers was highlighted, to underline, the involvement of the inventor and the participation of an external business manager, in addition to the strong influence associated with organizational aspects, around the type of technology and the defined business model. the stimulating factors arising at the institutional level, mainly from support mechanisms offered by the university, as well as the difficulty attributed to the spin- off due to the type of final market to be explored and the obstruction to the development of the enterprise academic environment in view of regulatory conditions.
A partir dos quais se destacou a relevância positiva para o caso dos influenciadores individuais, a sublinhar, o envolvimento do inventor e a participação de um gestor de negócio externo, além da forte influência associada a aspectos organizacionais, em torno do tipo da tecnologia e do modelo de negócio definido, os fatores estimulantes advindos em nível institucional, sobretudo, a partir de mecanismos de apoio oferecidos pela universidade, bem como a dificuldade imputada à spin-off, devido ao tipo de mercado final a ser explorado e a obstrução ao desenvolvimento do empreendimento acadêmico face às condições regulatórias, em nível ambiental.
It counteracts functional management since it promotes the transversality of the business model. makes processes more agile and integrated, and can be considered as a management model that brings competitive advantage to organizations.
Ela se contrapõe a gestão funcional uma vez que promove a transversalidade do modelo de negócio, torna os processos mais ágeis e integrados, podendo ser considerado como um modelo de gestão que traz vantagem competitiva às organizações.
However, after the construction of a business model. it is not clear in the literature a method for assist startup firms on managing the performance of their business model.
Todavia, ainda que desenvolvido um modelo de negócio, não é claro na literatura um método para que organizações startup possam gerenciar o desempenho desses arquétipos.
The big difference found between all kinds of ETO production systems implies that specific approaches have to be applied for each business model.
A grande diferença entre os sistemas produtivos ETO exige que cada ambiente receba uma abordagem específica para o seu modelo de negócio.
To meet this goal, multiple case studies were conducted in organizations in the automotive sector (assemblers), both for the fact of their being present in Brazil along several economic cycles and for their facing an intense need to reassess their business model in the last years.
Para cumprir com este propósito, estudos de casos múltiplos foram aplicados em empresas do segmento automobilísticos (montadoras), tanto pelo fato de estarem presentes no Brasil há vários ciclos econômicos quanto por se depararem com uma intensa necessidade de reavaliação do modelo de negócio nos últimos anos.
The theme was chosen based on the observation of the growth of commerce and several budding entrepreneurs are opting for this new business model. because the facilities and their low initial cost, encourage people who want to begin to undertake in their businesses.
O tema foi escolhido a partir da observação do crescimento do comércio eletrônico e por vários empreendedores iniciantes estarem optando por esse novo modelo de negócio, pois, as facilidades e o seu baixo custo inicial incentivam pessoas que querem começar a empreender nas suas empresas.
In the last decades, information and communication technologies related to digital media have generated impacts on the products and processes of communication in all forms of communication, transforming the business model of advertising agency.
Nas últimas décadas, tecnologias de informação e comunicação relacionadas às mídias digitais geraram impactos nos produtos e processos da comunicação social, em todos os aspectos da comunicação, transformando o modelo de negócio das agências de publicidade e propaganda.
Concepts involving value creation and capture, business model and pricing are discussed in a transversal perspective, culminating in a new perspective for interpretation and classification of pricing mechanisms.
Conceitos que envolvem criação e captura de valor, modelo de negócios e precificação são debatidos sob uma perspectiva transversal, culminando em uma nova ótica para interpretação e classificação dos mecanismos de precificação.
In view of this scenario, the present work aims to introduce general applications of electronics and entrepreneurship using didactic kits called Snap Circuits® and business model using the methodology Design Thinking with the aim of dynamizing teaching-learning techniques with the aim of encouraging students to join in engineering courses, increasing the number of engineers in the job market.
Diante desse cenário o presente trabalho visa realizar aplicações gerais de eletrônica e empreendedorismo utilizando kits didáticos denominados Snap Circuits®, assim como o modelo de negócio utilizando a metodologia CANVAS, estimulando os alunos a ingressar nos cursos de engenharia e aumentando o índice de engenheiros no mercado de trabalho.
In this context, before presenting how works the business model of collective purchasing, is imperative to situate the reader about the basic structures that surround this issue, as the growth of the Internet and electronic commerce and its modalities.
Nesse contexto, antes de apresentar como funciona o modelo de negócio das compras coletivas, procura-se situar o leitor sobre as estruturas básicas que rodeiam esse tema, como o crescimento da Internet e do comércio eletrônico e suas modalidades.
The news production process would therefore be anchored in a hegemonic business model. but that is in crisis with the configuration of the new digital information flows.
O processo produtivo da notícia estaria pois ancorado em um modelo empresarial hegemônico, mas que entra em crise com a configuração dos novos fluxos informativos digitais.
In this master's thesis, it was investigated, designed, and developed a business model for production and integration of a catalyst in a complex of biodiesel production in Brazil.
Nesta obra, procurou-se investigar, conceber e desenvolver um modelo de negócio para a integração da produção de um catalisador em um complexo de produção de biodiesel em território brasileiro.
×
![]()
CLIQUE AQUI