Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para "bulk material"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "bulk material"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Significado
Material granular ou particulado, sólido, com uma distribuição granulométrica centimétrica e decimétrica e com formas variadas
Significado
Trata-se de materiais de aplicação rotineira na industria de Oleo e Gas, produzidos pela industria brasileira (ex. Chapas, tubos, cabos, eletroduto, etc).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | bulk material | Material a granel |  |
| Petróleo | bulk material | material produzido pela indústria primária | |
| Manufatura | bulk material | matéria a granel | |
Frases traduzidas contendo "bulk material"Laser treatment promotes the rapid heating and cooling of the superficial layer resulting in microstructure transformations, which improve material performance without involving the reprocessing of the bulk material.
O tratamento a laser promove o aquecimento e resfriamento rápidos da camada superficial resultando em transformações microestruturais que promovem a melhoria do desempenho sem envolver o reprocessamento do material como um todo.
For Pr and Nd the bulk material was prepared by arc-melting the components in argon atmosphere, followed by heat treatment at 10,0ºC/10 days.
Na forma de filmes finos estas propriedades são mantidas, e filmes podem exibir anisotropia magnética perpendicular e altas coercividades.
It has been proposed that the order parameter characterizing the bulk material with a defective or doped layer permits the formation of a second parameter which competes with the former and prevails over it in the vicinity of the interface.
Foi proposto que o parâmetro de ordem que caracteriza o material extit{bulk} com uma camada defeituosa, ou dopada, permite a formação de um segundo parâmetro que compete com o primeiro e prevalece sobre ele nas proximidades da interface.
No accelerated transition to the monoclinic structure at the cut edges compared to the bulk material was observed.
Não foi observada nenhuma transição acelerada para a estrutura monoclínica nas bordas cortadas comparada com o material avulso.
...Surface treatments allow the combination between selected characteristics of the bulk material and the coating to be created. In this aspect, electrochemical phenomena, as corrosion or passivity were investigated to induce surface modification over Ni-Ti alloys, aiming to reduce the nickel concentration present on the material’s surface. For this reason, the study of the Ni-Ti alloy electrochemical behavior ...
...Tratamentos superficiais permitem aliar as características selecionadas do material base às características do revestimento a ser formado. Neste aspecto, fenômenos eletroquímicos como a corrosão e passividade foram explorados neste módulo a fim de promover a modificação das ligas Ni-Ti com vistas a diminuir a quantidade de níquel presente na superfície deste material. Desta forma, o estudo do comportamento eletroquímico da liga Ni-Ti, titânio e níquel foi realizado em diversos meios, sendo que,...
... to be less locally organized, in contrast to the F8BT films of the same thickness. This might be due to the substrate, which would favor some degree of organization in the films in comparison to the bulk material. Time-resolved PL measurements have also been used to characterize the interface interactions between the polymer film and ITO (polymer/ITO) or aluminum (polymer/aluminum). The aluminum layer acted a...
...taria favorecendo algum grau de organização nos filmes em relação ao bulk. Medidas de tempo de vida de fluorescência foram utilizadas para estudar as interações nas interfaces do polímero orgânico com ITO e alumínio. A camada de alumínio foi considerada supressora para as diversas espessuras estudadas, e esta supressão foi atribuída aos processos de interferência, transferência de energia para o eletrodo metálico e difusão excitônica. O processo de interferência foi determinado através de...
...three industrial conditions, and six thermal treated conditions. All the samples were evaluated by optical and scanning electron microscopy, by extraction of precipitates and X-Ray diffraction of the bulk material and of the extracted precipitates. It was done a thermodynamic modeling of the steel with the use of the ThermoCalc® v. R program and TCFE2 data base. In a way to determine the phase transformations...
...o de três condições industriais e de seis condições tratadas termicamente. Todas as amostras foram avaliadas por microscopia ótica e eletrônica de varredura, extração de precipitados e difração de raios-X do material como um todo e dos precipitados extraídos. Foi realizada a modelagem termodinâmica do aço utilizando-se o programa ThermoCalc® v. R aliado ao banco de dados TCFE2. Como meio de prever a cinética das transformações de fases, de modo superficial, foi realizado um ensaio de análi...
...In the last decades, several applications of niobium nitride thin films has been proposed or effectively implemented. In the cubic δ − NbN phase, the bulk material presents a Tc for the superconducting transition near 17 K, what is far larger than those found in other normal (BCS) superconductors and useful in, for example, Josephson tunnel junctions. More recently, other phases have been also focus of inte...
...Nas últimas décadas, têm sido propostas e implementadas muitas aplicações para filmes finos de nitreto de nióbio. Na fase cúbica δ − NbN, o material na sua forma bulk apresenta Tc de transição supercondutora próxima a 17 K, o qual é de longe muito maior do que os valores encontrados para outros supercondutores normais (BCS). E, proveitoso, por exemplo, para junções túnel Josephson. Mais recentemente, outras fases também têm sido foco de interesse, como a hexagonal δ0 − NbN. A dur...
...CA / UNESP . All grown on substrate with sawdust ; 2 . quantify the concentrations of β - glucan , total phenolics and proteins in the strains studied . The culture substrate was composed of 80 % of bulk material ( sawdust ) and 20% bran (wheat and soybeans ) containing 6,0g each bag cultivation . Quantification of β - glucans was performed by enzymatic method ; for quantification of total phenolic used the ...
...rar a eficiência biológica e o rendimento de 7 linhagens de G. lucidum, 3,1, 10,2, 09,1, 08,9, 3,9, 1,4, 2,2, cedidas por produtores e pesquisadores ao banco de linhagens do Módulo de Cogumelos FCA/UNESP. Todas cultivadas em substrato à base de serragem de eucalipto; 2. quantificar as concentrações de β-glucanas, fenólicos totais e proteínas nas linhagens estudadas. O substrato de cultivo foi composto de 80% de material volumoso (serragem de eucalipto) e 20% de farelos (trigo e soja) c...
...eing measured by the efficiency and reducing failures to zero. In the studied company, Lean manufacturing system came into effect through the kanban system for purchasing, control and distribution of bulk material used in the assembly of the final product, which are earth-moving machines. It is very important to check the great change made in the company with the implementation of kanban. All inventory managem...
...ência e redução de falhas a zero. Na empresa estudada, o sistema de gestão Lean entrou em vigor através do sistema kanban para a compra, controle e distribuição de elementos de fixação utilizados na montagem do produto final, que são, maquinas de movimentação de terra. É muito importante verificar a grande mudança realizada na empresa com a implantação do kanban. Toda a gestão de estoque passa a ser visual, os elementos são dispostos de forma organizada, com endereços em estruturas, dimens...
...ll particles of Gd5Si2Ge2. Magnetic and magnetocaloric properties of the ball-milled and bulk Gd5Si2Ge2 samples were investigated through the magnetization measurements. When compared to the pristine bulk material. a significant decrease in saturation magnetization and magnetocaloric effect is observed even after the relatively short ball milling time of 4 h which produced particles with an average size of ca....
...edidas magnéticas. Quando comparado com o material bulk primitivo, diminuições significativas nos valores de magnetização de saturação e efeito magnetocalórico são observadas mesmo depois de pouco tempo de moagem, com 4h que produz partículas com distribuição de tamanho de 0,5μm. As amostras moídas parecem perder a transição estrutural de primeira ordem que aparece no Gd5Si2Ge2 bulk. Em baixas temperaturas as amostras moídas passam por uma transição de vidro de spin. Nanopartículas de FeA...
...Silver nanoparticles (AgNPs) are structures with sizes up to 1,0 nm and exhibit properties that are different from those found in the bulk material. AgNPs are structures with several technological applications and can be synthetized by chemical, physical and biological methods. Use of microorganisms, sugars, and plants for the biosynthesis of silver nanoparticles is considered a green technology, as it does no...
...Nanopartículas de prata (AgNPs) são estruturas com tamanho até 1,0 nm e que exibem propriedades diferentes daquelas encontradas no material de origem. AgNPs possuem diversas aplicações tecnológicas e podem ser sintetizadas por métodos físicos, químicos e biológicos. O uso de micro-organismos, açúcares e plantas para biossíntese de AgNPs é considerado como tecnologia verde, pois não envolve substâncias químicas tóxicas. Entre os açúcares, os monossacarídeos (glicose) são promissores devi...
×
![]()
CLIQUE AQUI
