Diz-se de materiais do tipo argamassa, brita, cimento, pedra, areia, tijolos, tinta, além de pisos e revestimentos, etc, que se destinam a reforma e à construção civil.
We used the description and the gap of informational reality of people participating in the corpus of this research, using for that purpose a questionnaire to sixteen managers of sixteen building material companies in the interior of the state of São Paulo, through which it was possible understand the most common behaviors across from the information overload to which they are subject.
Utilizou-se a descrição e a lacuna da realidade informacional das pessoas participantes do corpus dessa pesquisa, utilizando para isso, um questionário aplicado a dezesseis gestores de dezesseis empresas de material de construção no interior do estão de São Paulo, por meio do qual foi possível entender os comportamentos mais comuns frente à sobrecarga de informações a que são sujeitos.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
building material
material de construção
Téc/Geral
Slag [building material]
Escórias [materiais de construção]
Téc/Geral
Gypsum [building material]
Gipsita [material de construção]
Téc/Geral
Terra-cotta [building material]
Terracota [material de construção]
Téc/Geral
Agglomerated bagasses of cane [building material]
Aglomerados de bagaços de cana-de-açúcar [material de construção]
Frases traduzidas contendo "building material"
We used the description and the gap of informational reality of people participating in the corpus of this research, using for that purpose a questionnaire to sixteen managers of sixteen building material companies in the interior of the state of São Paulo, through which it was possible understand the most common behaviors across from the information overload to which they are subject.
Utilizou-se a descrição e a lacuna da realidade informacional das pessoas participantes do corpus dessa pesquisa, utilizando para isso, um questionário aplicado a dezesseis gestores de dezesseis empresas de material de construção no interior do estão de São Paulo, por meio do qual foi possível entender os comportamentos mais comuns frente à sobrecarga de informações a que são sujeitos.
A disposição construtiva da presente invenção compreende um conjunto estruturado em forma de “sanduíche”, formado pela união de duas folhas de material de construção adequado.
The constructive arrangement of the present invention comprises a sandwich-structured assembly formed by joining two sheets of a suitable building material.
Disposição construtiva aplicada a um painel estrutural formador de módulos de montagem utilizado em situações onde se deseja uma maior resistência a impactos e a ação das águas, intemperismo, propriedades térmicas e acústicas, caracterizada por compreender um conjunto estruturado em forma de “sanduíche”, provido da união de duas placas de material de construção adequado, sendo disposta entre referidas placas uma placa constituída por um material de baixa densidade, resistente a vibrações, isolante e com características termo-acústicas, o conjunto ser mantido por meio de um material adesivo específico, podendo ainda ser revestido por materiais de revestimento.
A constructive arrangement applied to a modular structural panel used in situations where a higher resistance to impacts, action of water, bad weather, as well as thermal and acoustic properties is desired, characterized by comprising a sandwich-structured assembly provided with the coupling of two plates from a suitable building material. wherein between said plates there is disposed a plate composed by a material having low-density, vibration-resistance, insulation, and thermal-acoustic characteristics, the assembly being holded by means of a specific adhesive material, wherein said assembly can also be coated with coating materials.
Disposição construtiva de acordo com as reivindicações 1 e 2, caracterizada por não se limitar ao uso de placas de material cimentício, podendo ainda ser aplicadas placas de materiais de construção selecionados entre novos compósitos de concreto, madeira (compensado e/ou aglomerado), azulejo, cerâmica, tijolos, gesso, pedra, metal, entre outros, desde que sejam leves, cortáveis, resistentes a intemperismo e aceitem acabamento, pintados, revestidos com argamassa, pedras, cerâmicas, laminados em geral, vidros, mosaicos, pisos de madeira, vinílicos, etc.
Constructive arrangement, according to claims 1 and 2, characterized in that it is not limited to the use of plates of cementitious material, wherein building material plates selected from new composites from concrete, wood (plywood and/or particle board), glazed tile, ceramic, bricks, gypsum, stone, metal, among other, can also be applied, as long as they are lightweight, cuttable, weatherproof, and accept finishing, painting, coating with mortar, stones, ceramics, laminates in general, glasses, mosaics, wood floors, vinyl floors, etc.
The aim of this paper is to verify the viability of incorporating the grits waste, produced by that industry, in the manufacture of pressed soil-cement blocks that key together as a new building material.
O presente trabalho teve como objetivo estudar a viabilidade de incorporação do resíduo grits, oriundo dessas indústrias, na fabricação de blocos prensados de encaixe de solo-cimento, como um novo material de construção.
This research aims to contribute with technical information for the improvement of environmental comfort of wood houses in the hot-humid regions and to look for alternatives to discuss the use of wood as building material in a sustainable way
Essa pesquisa visou contribuir com informações técnicas para a melhoria do conforto ambiental das habitações em madeira na região de clima quente-úmido e, discutir alternativas que visem a valorizar a madeira como material de construção de maneira de maneira sustentável
Disposição construtiva de acordo com as reivindicações 1 e 2, caracterizada por não se limitar ao uso de placas de material cimentício, podendo ainda ser aplicadas placas de materiais de construção selecionados entre novos compósitos de concreto, madeira (compensado e/ou aglomerado), azulejo, cerâmica, tijolos, gesso, pedra, metal, entre outros, desde que sejam leves, cortáveis, resistentes a intemperismo e aceitem acabamento, pintados, revestidos com argamassa, pedras, cerâmicas, laminados em geral, vidros, mosaicos, pisos de madeira, vinílicos, etc.
Constructive arrangement, according to claims 1 and 2, characterized in that it is not limited to the use of plates of cementitious material, wherein building material plates selected from new composites from concrete, wood (plywood and/or particle board), glazed tile, ceramic, bricks, gypsum, stone, metal, among other, can also be applied, as long as they are lightweight, cuttable, weatherproof, and accept finishing, painting, coating with mortar, stones, ceramics, laminates in general, glasses, mosaics, wood floors, vinyl floors, etc.
On the other hand, every building material composes a structure itself and represents the atomic element that creates the structural system as a whole.
Por outro lado, todo e qualquer material, quando agregado à construção, ali se insere como estrutura em si e como o elemento atômico que possibilita a composição do conjunto estrutural.
Cement is the construction building material with higher responsibility by carbon dioxide emission of all industrial human activities, besides be a considerably expensive material, more than the rice husk ash in nature.
O cimento é o material de construção com maior responsabilidade pela emissão do dióxido de carbono de todas as atividades industriais humanas, alem de ser um material consideravelmente mais caro do que as CCA s, in natura.
Currently the biggest environmental impact of concrete as a building material originates in CO2 emissions during the production of cement.
Atualmente o maior impacto ambiental do concreto como material de construção origina-se das emissões de CO2 durante a produção do cimento.
With that, specifically in the retail industry, building material sales incorrect, incomplete, or waste of materials in works, even situations that can provide major accidents.
Com isso, verifica-se especificamente no setor de varejo de material de construção, vendas incorretas, incompletas, excesso ou desperdícios de materiais em obras, a situações que podem proporcionar acidentes graves.
It elects Oscar Niemeyer as an agent of a fundamentally propositional design who, therefore, breaks boundaries and seeks innovations that enforce the binomial plastic and design approach - always using concrete as his favorite building material.
Elege Oscar Niemeyer como representante de um fazer projetual fundamentalmente propositivo e que, por isso, quebra fronteiras e busca inovações que tensionem o binômio plástica e partido - sempre por meio do concreto como seu material de construção predileto.
The purpose of this study is to demonstrate the possibility of using bamboo as a building material. in contemporary architecture.
A proposta deste estudo é demonstrar a possibilidade de utilização do bambu, como material construtivo, na arquitetura contem porânea.
Disposição construtiva aplicada a um painel estrutural formador de módulos de montagem utilizado em situações onde se deseja uma maior resistência a impactos e a ação das águas, intemperismo, propriedades térmicas e acústicas, caracterizada por compreender um conjunto estruturado em forma de “sanduíche”, provido da união de duas placas de material de construção adequado, sendo disposta entre referidas placas uma placa constituída por um material de baixa densidade, resistente a vibrações, isolante e com características termo-acústicas, o conjunto ser mantido por meio de um material adesivo específico, podendo ainda ser revestido por materiais de revestimento.
A constructive arrangement applied to a modular structural panel used in situations where a higher resistance to impacts, action of water, bad weather, as well as thermal and acoustic properties is desired, characterized by comprising a sandwich-structured assembly provided with the coupling of two plates from a suitable building material. wherein between said plates there is disposed a plate composed by a material having low-density, vibration-resistance, insulation, and thermal-acoustic characteristics, the assembly being holded by means of a specific adhesive material, wherein said assembly can also be coated with coating materials.
The civil construction industry is, as times goes by, more related with echo-social efficiency and society and the concrete, most used building material. has its use associated with concerns on the durability and the performance of the constructions, looking for the optimization of the natural resources.
A indústria da construção civil cada vez mais se insere em um contexto de eficiência eco-social e o concreto, principal material construtivo, tem seu uso associado a preocupações sobre a durabilidade e o desempenho das construções, buscando a otimização dos recursos naturais empregados.
The aim of this paper was to study the potential of grits as a building material. considering their employability in the manufacturing of soil-cement blocks.
O objetivo deste trabalho foi estudar o potencial do grits como material de construção, considerando-se a sua empregabilidade na fabricação de tijolos de solo-cimento.
It was verified that there was a technological development and the introduction of national building material industries, and that the consolidation of the Brazilian modern architecture occurred in a parallel and articulated way, but not in a dependent one, sometimes taking hold of the already existent technological resources, sometimes demanding new solutions that would fulfill the language worries, sometimes operating in the inner of the technical-constructive difficulties, and despite them, being successfully performed.
Verificou-se que houve desenvolvimento tecnológico e introdução de indústrias de materiais de construção nacionais e que a consolidação da arquitetura moderna brasileira ocorreu de forma paralela, articulada, mas não dependente, ora se apropriando dos recursos tecnológicos já disponíveis, ora demandando novas soluções que respondessem às preocupações de linguagem, ora também operando no interior das dificuldades técnico-construtivas e, apesar destas, sendo realizada.
As a building material blocks and tiles are to this day, widely used and so there are several potteries and ceramics industries that manufacture these products.
Como material de construção os blocos e as telhas são até os dias de hoje, muito utilizados e existindo assim várias olarias ou Indústrias Cerâmicas que fabricam estes produtos.
Concrete is a building material derived from mixing, in appropriate proportion, binders, aggregates, water and sometimes additives.
O concreto é um material de construção civil proveniente da mistura, em proporção adequada, de aglomerantes, agregados, água e por vezes, aditivos.
...erials that generate a smaller amount of energy, waste and pollution and CO2 emissions in the atmosphere and provide greater potential for reincorporation into nature. In this scenario, raw soil as a building material has become an alternative for the development of sustainable buildings, but also to improve the livability of housing for the low-income population in the country. Among various construction material...
...de potencial de reincorporação na natureza. Diante desse cenário, a terra crua como material construtivo se torna uma alternativa para o desenvolvimento de edificações sustentáveis, como também, para a melhoria da habitabilidade das moradias da população de baixa renda existente no país. Das diversas técnicas de construção com a terra crua, o solo-cimento é um material curado sem queima, composto de terra crua prensada e estabilizada com cimento Portland, que já é normatizado pela Associação Br...
...of misuse of earth-based building techniques, which are associated with poverty and subhuman housing, some people still try to rescue and reintroduce them as a worthy alternative. The earth used as a building material has many potential, mainly when applied to rural areas, where this kind of material is encountered in abundant quantity and variety, being possible to apply more techniques. In addition, the Brazilia...
...décadas de mau uso das técnicas construtivas de terra, associando-as à miséria e habitações subumanas, há tentativas de resgatá-las e reintroduzi-las como opção construtiva digna. A terra, utilizada como material construtivo, possui muitas potencialidades, especialmente quando se trata do meio rural, onde se apresenta em quantidade e variedade abundante, possibilitando maior flexibilidade na técnica a ser utilizada. Além disso, as áreas rurais brasileiras, inclusive os assentamentos rurais de reform...
...Wood is an excellent renewable raw material, used as fuel, pulp and as building material. However, the properties of wood vary widely among species. Therefore, knowing the wood species as well as some of its properties is essential for proper planning of its application, avoiding waste and improving the quality of wood based products. in this module it was analysed the application of the near infrared spectroscopy...
...A madeira é uma excelente matéria-prima renovável, sendo empregada como fonte de celulose e na construção civil, e sendo usada ainda como combustível. Contudo, as propriedades da madeira variam muito entre as espécies. Logo, saber a qual espécie pertence a madeira, assim como algumas de suas propriedades é essencial para um planejamento adequado de sua aplicação, evitando desperdícios e melhorando a qualidade dos produtos derivados do material. No presente estudo, analisou-se a aplicação da espectr...
... day time, temperature and relative humidity. The influence of seasonal changes was evidenced by alterations on daily rhythm of flight activity and by differences on transportation of food resources, building material and garbage. These data indicate that forager behavior is related to daily microclimate conditions and it is synchronized with the requirements of colony annual cycle, which determines an intense pol...
...2 tratamentos e quatro repetições. Sendo quatro níveis do fator A [crotalária (A1), milheto (A2), grade (A3) e lablab (A4)] e três níveis de B (sistemas de cultivos) (SC) dentro de cada nível de A. Níveis de B dentro de A1 – Crotalária: (crotalária/milho) (SC1), (milho/soja) (SC2), (milho/braquiária/soja) (SC3), B dentro de A2 – Milheto: (milheto/milho) (SC4), (milho/soja) (SC5), (milho/braquiária/soja) (SC6), B dentro de A3 – Grade: (grade/milho/soja) (SC7), (milho/soja/direto) (SC8), (...
...lopment of strategic alliances and the development of core business with unified brand. In the second phase, the study emphasizes a practical case, where an interorganizational network Ceará, retail building material. took the strategy to unify the brand in order to develop a strong representation, gain credibility in the industry and increase their participation on the market. Finally, crossing the information o...
... evolução das alianças estratégicas e ao desenvolvimento de centrais de negócios com marca unificada. No segundo momento, o estudo enfatiza um caso prático, em que uma rede inter-organizacional cearense, do varejo de material de construção, assumiu a estratégia de unificação da marca, visando desenvolver uma representação forte, conquistar credibilidade no setor e aumentar a sua participação no mercado. Por fim, considerando os dados levantados na pesquisa de campo, constata-se que a estratégia d...
...aixa Econômica Federal and calculated for the Brazilian Institute of Geography and Estatistics; and another based on the costs used in the SESC work in Birigui city, as well as values collected from building material stores in the same city. Finally, with both finalized budgets, will be drawn a direct comparison in order to verifying if the index can be use as parameter for budget calculations for low standard re...
...ulado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; e o outro com base nos custos utilizados na obra do SESC da cidade de Birigui, assim como em valores coletados em lojas de materiais de construção localizadas no mesmo município. Ao final, com ambos os orçamentos finalizados, será traçada uma comparação direta, com o intuito de verificar se o índice pode ser utilizado como parâmetro para o cálculo de orçamentos de residências de baixo padrão...
...In this research, "Cement mortar reinforced with sugar cane bagasse fibers and its use as building material", the use of solid waste from sugar alcohol industry as a component to alternative material. The addition of cane bagasse to cement mortar can result in a good building material. provided that problems of chemical incompatibility of fiber and cement are solved and previous methods of tratment of fibers are f...
...No presente trabalho pesquisou-se o aproveitamento do bagaço de cana-de-açúcar, resíduo sólido da indústria sucro-alcooleira, para fins de obtenção de um material de construção alternativo. A argamassa de cimento e areia, reforçada com fibras de bagaço de cana-de-açúcar, pode resultar em um bom material de construção, desde que solucionados os problemas de incompatibilidade química entre a fibra e o cimento e definidas as técnicas de sua confecção (desmedulamento, lavagem e "mineralização",...
...In Brazil, a country that retains one of the biggest forest reserves in the planet, wood is a building material whose utilization still requires a lot of technology, considering the processing procedures or application. One important problem that wood industry faces is that this material has not grading and there is neither quality certification nor safety on mechanical properties of the pieces. Thus, its characte...
...No Brasil, país que detém uma das maiores reservas florestais do planeta, a madeira é um material de construção cuja utilização ainda requer muita tecnologia, tanto no que se refere aos procedimentos de processamento quanto na aplicação. Um dos problemas enfrentados pela indústria madeireira é que o material madeira não é submetido à classificação e, portanto, não há certificação de qualidade nem tampouco de segurança quanto às suas propriedades mecânicas. Sendo assim, não se conhece, de ...
...Reinforced concrete has shown for more than a century, be a building material of good performance and structural adequacy in the resistance to the efforts originated from the acting actions. Despite its performance characteristics, the lack of maintenance of structures jointly with design flaws or execution has generated pathologies that reduce their conditions of projects. The technique of application of carbon f...
...O concreto armado tem mostrado por mais de um século, ser um material de construção de bom desempenho e adequabilidade estrutural na resistência aos esforços oriundos de ações solicitantes. Apesar de suas características de desempenho, a falta de manutenção das estruturas juntamente com falhas de projeto ou execução têm gerado patologias que reduzem suas condições de projetos. A técnica da aplicação de polímeros reforçados com fibra de carbono (PRFC) é uma alternativa de reforço e recupera...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
