Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "buffering agent"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Outras denominações em Português agente tamponador

Exemplos de tradução

[10,1 The foamable suspension gels can comprise a pH-adjusting agent, for example, an acid, a base, a buffering principal, or a buffering agent.

Os géis de suspensão espumantes podem compreender um agente de ajuste de pH, por exemplo, um ácido, uma base, um componente principal tamponante, ou um agente tamponante.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralbuffering agentagente tamponante
Téc/Geralbuffering agentagente tamponante
Impressão & Gráficabuffering agentagente amortizador, solução tampão

Frases traduzidas contendo "buffering agent"

[10,1 The foamable suspension gels can comprise a pH-adjusting agent, for example, an acid, a base, a buffering principal, or a buffering agent.

Os géis de suspensão espumantes podem compreender um agente de ajuste de pH, por exemplo, um ácido, uma base, um componente principal tamponante, ou um agente tamponante.

Optionally, the
foamable suspension gels include one or more of a pH-adjusting agent {for example, an acid, a base, a
buffering agent, a buffering principal), a wetting agent/dispersing agent, a surfactant, a sun filter, a
third active agent, an antioxidant, an additional foaming agent, a chelating sequestering agent,
or a propellant.

[1,2| In some embodiments, the pH-adjusting agent is a buffering agent or a buffering principalr, for example, an amino acid, a citrate buffer, a phosphate buffer, a bicarbonate buffer, a TRIS buffer, or a HEPES buffer.

Em algumas concretizações, o agente de ajuste de pH é um agente tamponante ou um componente tamponante principal, por exemplo, um amino ácido, um tampão citrato, um tampão fosfato, um tampão bicarbonato, um tampão TRIS, ou um tampão HEPES.

Optionally, the foamable suspension gels include one or more of a pH-adjusting agent {for example, an acid, a base, a buffering agent. a buffering principal), a wetting agent/dispersing agent, a surfactant, a sun filter, a third active agent, an antioxidant, an additional foaming agent, a chelating sequestering agent, or a propellant.

Opcionalmente, os géis de suspensão espumantes incluem um ou mais dentre um agente de ajuste de pH (por exemplo, um ácido, uma base, um agente tamponante, um tampão principal), um agente umectante/dispersante, um surfactante, um filtro solar, um terceiro agente ativo, um antioxidante, um agente espumante adicional, um agente quelante sequestrante, ou um propelente.

In some embodiments, the pH-adjusting agent is a buffering agent. for example, a buffering principalr to stably maintain a desired pH.

Em algumas concretizações, o agente de ajuste de pH é um agente tamponante, por exemplo, um componente principal tamponante para manter estavelmente o pH desejado.

...y and 50 % of the composition was sewage; and finally, in the last stage of operation is only used sewage as a diluent of wastewater. In the first stage was required addition of sodium bicarbonate as buffering agent. All the stages was applied COD (Chemical oxygen demand) and LAS influent 3,1 ± 2,6 mg/L and 18,8 ± 7,3 mg/L, respectively. The addition of sewage affected the surfactant removal, which on the firs...

...ria, sendo que 50 % da composição era esgoto sanitário; e, por fim, na última fase de operação utilizou-se apenas esgoto sanitário como diluente da água residuária. Na primeira fase foi necessária adição de bicarbonato de sódio como agente tamponante. Em todas as fases aplicou-se DQO (demanda química de oxigênio) e LAS afluente de 3,1 ± 2,6 mg/L e 18,8 ± 7,3 mg/L, respectivamente. A adição do esgoto sanitário afetou a remoção do surfactante, o que na fase inicial (Fase I) representou 77,2...



CLIQUE AQUI