O sistema tampão é formado por uma substância que está em duas formas. Uma delas está em duas formas. Uma delas está na forma protonada ou carregada de átomos de hidrogênio e a outra está desprotonada ou descarregada de hidrogênio, como um ácido relativamente fraco.
Meaning
Interacting compounds that prevent increases or decreases in the pH of body fluids; includes the carbonic acid-bicarbonate buffer system, the phosphate buffer system, and the protein buffer system.
Exemplos de tradução
The receptor compartment was filled with a previously sonicated suitable buffer system to ensure sink conditions and the cells were fixed on a perspex holder mounted on a magnetic stirrer in a water bath maintained at 32°C.
O compartimento receptor foi abastecido com um sistema tampão previamente sonicado para assegurar as condições de absorção, e as células foram fixas em um suporte de perspex montado em um agitador magnético em banho-maria mantido a 32oC.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
buffer system
Sistema amortecedor
Téc/Geral
buffer system
sistema tampão
Téc/Geral
buffer system
sistema tampão
Frases traduzidas contendo "buffer system"
According to SDS-PAGE and nephelometric analysis fractions of protein peaks obtained, the best condition used for purification of IgG to the adsorbents PEVA-CM-Asp-Ni2+ and PEVA-CM-Asp-Co2+ was in the presence of sodium phosphate buffer system 25 mmol L-1 and 2 mmol L-1 imidazole at pH 7,0 using increasing concentration of imidazole as elution strategy, achieving a purity higher than 93% for both metal ions.
De acordo com eletroforeses SDS-PAGE e análises de nefelometria das frações dos picos de proteína obtidos, a melhor condição utilizada para a purificação de IgG para os adsorventes PEVA-CM-Asp-Ni2+ e PEVA-CM-Asp-Co2+, foi em presença do sistema tamponante fosfato de sódio 25 mmol L-1 e imidazol 2 mmol L-1 a pH 7,0 utilizando o aumento da concentração de imidazol como estratégia de eluição, alcançando pureza superior a 93% para ambos íons metálicos.
The receptor compartment was filled with a previously sonicated suitable buffer system to ensure sink conditions and the cells were fixed on a perspex holder mounted on a magnetic stirrer in a water bath maintained at 32°C.
O compartimento receptor foi abastecido com um sistema tampão previamente sonicado para assegurar as condições de absorção, e as células foram fixas em um suporte de perspex montado em um agitador magnético em banho-maria mantido a 32oC.
The optimized method to prepare the vegetables consisted of homogenization in a buffer system (0,1 M phosphate buffer, pH 6,0), followed by heating and centrifugation, and enzymatic deconjugation of poliglutamate to monoglutamate using conjugase from rat plasma.
A metodologia otimizada no preparo das hortaliças consistiu de homogeneização das mesmas em um sistema tampão (tampão fosfato 0,1 M, pH 6,0), seguido por aquecimento e centrifugação, procedendo-se a desconjugação enzimática dos poliglutamatos para monoglutamatos, utilizando conjugase proveniente de plasma de rato.
The receptor compartment was filled with a previously sonicated suitable buffer system to ensure sink conditions and the cells were fixed on a perspex holder mounted on a magnetic stirrer in a water bath maintained at 32°C.
O compartimento receptor foi abastecido com um sistema tampão previamente sonicado para assegurar as condições de absorção, e as células foram fixas em um suporte de perspex montado em um agitador magnético em banho-maria mantido a 32oC.
FIG. 1(a) is a photograph after a PCR product of an apolipoprotein CⅡ gene was electrophoresed in lane 2, along with a 25,100 bp mix DNA Ladderin lane 1, on 2 % agarose gel in a TBE buffer system. with a load of 2 ㎕ per well.
A FIG. 1(a) é uma fotografia após um produto da PCR de um gene da apolipoproteína CⅡ ter sido submetido à eletroforese na pista 2, junto com uma “Escada” de DNA em mistura de 25,100 bp na pista 1, em gel de agarose a 2% em um sistema tampão TBE, com uma carga de 2 ㎕ por poço.
From the results obtained, it was selected, for the adsorbent TREN-Ni(II), the buffers system Tris-HCl/Tris-HCl without NaCl, and for the adsorbent IDA-Ni(II), the buffer system sodium phosphate/ sodium acetate with NaCl was selected.
Dos resultados obtidos, selecionou-se, para o adsorvente agarose-TREN-Ni(II), o sistema tamponante Tris-HCl/Tris-HCl na ausência de NaCl, e para o adsorvente agarose-IDA-Ni(II), selecionou-se o sistema tamponante fosfato de sódio/acetato de sódio contendo NaCl.
FIG. 2(a) is a photograph after a PCR product of an RVNP gene was electrophoresed in lane 2, along with a 1,0 bp ladder (Bioneer)in lane 1, on 2 % agarose gel in a TBE buffer system. with a load of 2 ㎕ per well.
A FIG. 2(a) é uma fotografia após um produto da PCR de um gene RVNP ter sido submetido à eletroforese na pista 2, junto com uma “Escada” de 1,0 bp (Bioneer) na pista 1, em gel de agarose a 2% em um sistema tampão TBE, com uma carga de 2 ㎕ por poço.
FIG. 1(a) is a photograph after a PCR product of an apolipoprotein CⅡ gene was electrophoresed in lane 2, along with a 25,100 bp mix DNA Ladder in lane 1, on 2 % agarose gel in a TBE buffer system. with a load of 2 ㎕ per well.
A FIG. 1(a) é uma fotografia após um produto da PCR de um gene da apolipoproteína CⅡ ter sido submetido à eletroforese na pista 2, junto com uma “Escada” de DNA em mistura de 25,100 bp na pista 1, em gel de agarose a 2% em um sistema tampão TBE, com uma carga de 2 ㎕ por poço.
...el derivatization with the chelating agent iminodiacetic acid (IDA) and the evaluation of the agarose-IDA-Ni2+ gel seletivity, capacity and reproductibility at the GPV adsorption, regarding different buffer systems and different GPV's desorption strategies (lowering the pH of the buffer or increasing the concentration of a competitive agent in the buffer). The seletivity in each buffer system was determined by...
... de agarose com o agente quelante ácido iminodiacético (agarose-IDA) e a avaliação da seletividade, capacidade e reprodutibilidade do gel de agarose-IDA-Ni2+ na adsorção da GPV em função de diferentes sistemas tamponantes e de diferentes estratégias de dessorção de GPV (abaixamento de pH ou aumento da concentração de agente competitivo). A seletividade em cada sistema tamponante foi determinada por eletroforese SDSPAGE das frações dos picos de proteína obtidos nas cromatografias e a quantific...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
