Inglês
Português
Exemplos de tradução
The objective of this study was to quantify the distribution of a fungicide solution sprayed into the canopy of bean plants by spectrophotometry, using a boom sprayer with and without air assistance.
Resultados da busca para "boom sprayer"
Frases traduzidas contendo "boom sprayer"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "boom sprayer"The objective of this study was to quantify the distribution of a fungicide solution sprayed into the canopy of bean plants by spectrophotometry, using a boom sprayer with and without air assistance.
O objetivo deste trabalho foi quantificar a distribuição de líquido pulverizado no dossel da planta do feijoeiro, a partir de análise espectrofotométrica, usando-se um pulverizador de barra, com e sem assistência de ar.
...77] 0,05% v/v) and MSMA (2,4 kg ha-1 + [commercial product = Break Thru] 0,05% v/v), applied at four spray volumes (1,0, 2,0, 3,0 and 4,0 L ha-1), and two check treatments (weeded and weed free). The boom sprayer pressure (3,0 kgf cm-2) was maintained constant for all treatments. At the application timing, C. rotundus plants were at the stage of eight leaves average. The surfactant commercial product S...
...anossiliconado [marca comercial Break Thru] 0,05% v/v), aplicados em quatro volumes de calda (1,0, 2,0, 3,0 e 4,0 L ha-1), e duas testemunhas (capinada e sem capina). A pressão de trabalho do pulverizador (3,0 kgf cm-2) foi mantida constante durante as aplicações, para todos os tratamentos. No momento das aplicações as manifestações epígeas de tiririca apresentavam em média oito folhas. O surfatante marca comercial Silwet L-77 mostrou tendência de acelerar a toxidez do MSMA sobre a parte aérea da...
...assistance and at 2,0 as well as 3,0 L ha-1 with air assistance. The highest percentages of red rice dessecation were observed with 3,0 L ha-1 application with or without air assistance at the sleeve boom sprayer....
...tência de ar. As maiores porcentagens de dessecação de arroz vermelho foram constatadas com a aplicação de 3,0 L ha-1, tanto na presença quanto na ausência de assistência de ar junto à barra pulverizadora....
...mpus - Brazil in 2009,10 agricultural season (FTS Campo Mourão RR variety) and replicated in 2010,11 agricultural season (BRS Valiosa RR variety). In field trials were compared spraying using sleeve boom sprayer with air-assistance (AA), spraying using CO on spray boom and spraying with association between CO and AA (Experiment 2). The effects of different spray rates (1,0, 2,0 and 1,0 L ha-1) with and witho...
...o foram conduzidos na área experimental da FCA/UNESP - Campus de Botucatu nos anos agrícola 2009,10 (cultivar FTS Campo Mourão RR) e repetidos no ano agrícola 2010,11 (cultivar BRS Valiosa RR). No campo foram comparadas as pulverizações realizadas com auxílio da assistência de ar (AA) junto à barra de pulverização, pulverização feita com CO e a pulverização associada com AA e o disposivo CO (Experimento 2). Estudou-se o efeito dos volumes de aplicação de 1,0, 1,0 e 2,0 L ha-1 com e sem o us...
... is necessary an increased flower coverage, especially for those located in the lower parts of the bean plants. The general objective of this work was to estimate the main operational parameters of a boom sprayer. with and without air assistance, for white mold control, seeking to achieve the certification of this culture. The specific objectives were: to determinate the technical characteristics and the leve...
...s localizadas nas partes mais baixas dos feijoeiros. Este trabalho teve como objetivo geral estimar os principais parâmetros operacionais de um pulverizador de barra com e sem assistência de ar no controle do mofo- branco, visando à certificação dessa cultura. Os objetivos específicos foram: determinar as características técnicas e o nível de ruído emitido pelo conjunto trator-pulverizador, bem como a uniformidade de distribuição de ar ao longo da barra de pulverização com assistência de ar; ...
...This study has as aim to value two kinds of boom sprayer operating at forestry minimum tillage conditions. It was used spray booms with and without stabiliser system evaluated in three forward speeds. The vertical and horizontal movements were analysed by digital video recording. The treatments were outlined at subdivided parcels with four repetitions, two parcels: sprayer boom with and without stabiliser sys...
...O presente trabalho teve como objetivo avaliar a estabilidade barras pulverizadoras, com e sem sistema estabilizador, operando em condições de cultivo mínimo florestal. Os tratamentos foram organizados de maneira fatorial e delineados em esquema de parcelas subdivididas com quatro repetições, sendo duas parcelas: pulverizadores com e sem sistema estabilizador de barras - CE e SE, respectivamente; e três subparcelas: velocidades de deslocamento de 1,25 m/s (terceira marcha reduzida), 1,50 m/s (quarta m...
...y was to inspect boom and air assisted sprayers in the Alto Paranaíba-MG region in order to verify the quality of the workmanship, equipment condition and calibration. Were evaluated 60 sprayers, 30 boom sprayer and 30 air assisted sprayers. The process of evaluation was composite application of a questionnaire divided into three parts, with the maximum scores: workmanship (1,0), conditions of the equipment ...
