According to a preferred embodiment, the electronic control unit 13 drives the shut-off valve 24 synchronously to the mechanical actuation of the high-pressure pump 6 (which is performed by the mechanical transmission 20 which receives the motion from the drive shaft 21) by means of a driving frequency of the shut-off valve 24 having an integer synchronization ratio, according to the pumping frequency of the high-pressure pump 6 (typically, one opening/closing cycle of the shut-off valve 24 is performed for each pumping of the high-pressure pump 6).
De acordo com uma concretização preferida, a unidade eletrônica de controle 13 aciona a válvula de interrupção 24 de forma sincronizada com o acionamento mecânico da bomba de alta pressão 6 (que é realizado pela transmissão mecânica 20 que recebe o movimento do eixo cardã 21) por meio de uma freqüência de acionamento da válvula de interrupção 24 tendo uma razão de sincronização inteira, de acordo com a freqüência de bombeamento da bomba de alta pressão 6 (normalmente, um ciclo de abertura/fechamento da válvula de interrupção 24 é realizado para cada bombeamento da bomba de alta pressão 6).
it is important for the fuel flow rate supplied by the high-pressure pump to be precise because the fuel flow rate supplied by the high-pressure pump directly effects the fuel pressure inside the common rail and thus any irregularity of the fuel flow rate supplied by the high-pressure pump determines a corresponding irregularity in the fuel pressure inside the common rail.
é importante que a vazão do combustível fornecido à bomba de alta pressão seja precisa porque a vazão do combustível fornecido pela bomba de alta pressão afeta diretamente a pressão do combustível dentro do tubo comum e, como resultado, qualquer irregularidade na vazão do combustível fornecido pela bomba de alta pressão gera uma irregularidade correspondente na pressão do combustível dentro do tubo comum.
specifically, the high-pressure pump is provided with an electromagnetic actuator capable of varying the flow rate of the high-pressure pump instant-by-instant by varying the closing moment of an intake valve of the high-pressure pump itself.
especificamente, a bomba de alta pressão é provida de um atuador eletromagnético capaz de variar a vazão da bomba de alta pressão a cada instante pela variação do momento de fechamento de uma válvula de admissão da própria bomba de alta pressão.
specifically, the high-pressure pump is provided with an electromagnetic actuator capable of varying the flow rate of the high-pressure pump instant-by-instant by varying the closing instant of an intake valve of the high-pressure pump itself.
especificamente, a bomba de alta pressão é provida de um atuador eletromagnético capaz de variar a vazão da bomba de alta pressão a cada instante pela variação do instante de fechamento de uma válvula de admissão da própria bomba de alta pressão.
it is important for the fuel flow rate supplied by the high-pressure pump to be precise because the fuel flow rate supplied by the high-pressure pump directly effects the fuel pressure inside the common rail and thus any irregularity of the fuel flow rate supplied by the high-pressure pump determines a corresponding irregularity in the fuel pressure inside the common rail.
é importante que a vazão do combustível fornecido à bomba de alta pressão seja precisa porque a vazão do combustível fornecido pela bomba de alta pressão afeta diretamente a pressão do combustível dentro do tubo comum e, como resultado, qualquer irregularidade na vazão do combustível fornecido pela bomba de alta pressão gera uma irregularidade correspondente na pressão do combustível dentro do tubo comum.
...ons of ABNT 10,5 steel. These conditions were: dry cutting, the application of a abundant flow of cutting fluid in a conventional way (high flow rate and small pressure) and application of high pressure fluid in different directions. With this purpose, it was assembled a system containing a high pressure pump and injectors directed. to rake face, flank face and simultaneously in both directions. The output parameters w...
...l e em alta pressão em diferentes direções no torneamento do aço ABNT 10,5, empregando-se ferramentas de metal duro em operação de acabamento. Para isso, foi montado um sistema composto por uma bomba de alta pressão e injetores direcionados para a superficie de saída, para a superficie de folga e simultaneamente para estas duas direções. As variáveis de saída foram: desgaste e vida da ferramenta, rugosidade da peça, potência e temperatura de corte. Na segunda fase será estudada a influência do uso ou ...
... if sealing contact area between conic profile of components has not accommodation enough, being high pressure pump or "rail". The hardness increase can reduce this sealing contact reducing deformation after tight-fitting. The induction heating process under controlled conditions can furnish change of microstructure and hardness material suitable for leak-tightness....
...scimo de dureza pode influenciar na vedação ocasionando vazamentos, caso o perfil cônico não tenha acomodação uniforme com o perfil da contra-peça, sendo esta o ""rail"" de distribuição ou a bomba de alta pressão de combustível. O processo de aquecimento por indução pode em condições controladas proporcionar alteração da microestrutura e dureza do material, conforme aquecimento e resfriamento desejados....
Inglês
Português
Resultados da busca para 
