Tradução de "blood sample" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "blood sample"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Medicina] amostra de sangue

Meaning

A small amount of blood taken from an individual to be used in medical testing. (http://www.ich.ucl.ac.u...)

Exemplos de tradução

A blood sample was collected from lobe of the ear to obtain the lactate concentration.

Para obtenção dos valores de lactato, uma amostra de sangue foi coletada do lóbulo da orelha, sendo posteriormente analisada em um lactímetro.

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Téc/Geral	blood sample	amostra de sangue

Frases traduzidas contendo "blood sample"

Before the animals were sacrificed, a blood sample was drawn to count the white cells.

Antes do sacrifício, foi colhido sangue para contagem total e diferencial de leucócitos.

A blood sample was collected from lobe of the ear to obtain the lactate concentration.

Para obtenção dos valores de lactato, uma amostra de sangue foi coletada do lóbulo da orelha, sendo posteriormente analisada em um lactímetro.

In females randomly selected for slaughter at 1,0 days of pregnancy, the blood sample for analysis of metabolites and hormones every 15 days.

Nas fêmeas sorteadas para abate aos 1,0 dias de gestação foi realizada a colheita de sangue para análise de metabólicos e hormônios a cada 15 dias.

Was performed physical evaluation (heart and respiratory rate, rectal temperature, abdominal circumference, ruminal movements, and stool moisture) and blood and urine samples were performed every three hours of fluid therapy and another blood sample 12 hours after the end of fluid therapy.

Foi realizado exame físico (frequências cardíaca e respiratória, temperature retal, circunferência abdominal e movimentos ruminais) e obitdas amostras de sangue, urina e fezes a cada três horas de hidratação e uma amostra após 12h após a hidratação.

The blood sample analysed was removed from the tail vein, between 2º and 3º tail vertebra.

O sangue para análise das variáveis foi retirado da veia caudal, entre a 2º e 3º vértebra caudal.

At the 30th day of experimental infection the survivors were anesthetized with isoflurane and blood sample were collected for the determination of kidney and liver functions (Total proteins, Albumin, Urea, Creatinine, Alkaline Phosphatase, Alanine Aminotransferase, Aspartate Aminotransferase, Indirect Bilirubins, Direct Bilirubins and Total Bilirubins), and the of agglutinine title by the microscopic agglutination test (MAT).

Aos 30 dias, da infecção experimental os sobreviventes foram anestesiados com isofluorano e procedeu-se a colheita de sangue para a determinação dos indicadores da função hepática e renal (Proteínas totais, Albumina, Uréia, Creatinina, Fosfatase Alcalina, Alanina Aminotransferase, Aspartato Aminotransferase, Bilirrubinas Indireta, Bilirrubinas Direta e Bilirrubinas Totais), bem como o titulo de aglutininas pela prova de soro aglutinação microscópica.

Arterial blood sample was drawn for assessment of pulmonary gas exchange parameters.

Amostra de sangue arterial foi colhida para avaliação dos parâmetros gasométricos.

Objective: To evaluate the oxidative stress in blood sample and placental of female rats that received streptozotocin in the neonatal period.

Objetivo: avaliar o estresse oxidativo no sangue e na placenta de ratas com diabete de intensidade moderada.

The method of any one of claims 1,35, wherein the sample is selected from the group consisting of a soil sample, an air sample, an environmental sample, a cell culture sample, a bone marrow sample, a rainfall sample, a fallout sample, a space sample, an extraterrestrial sample, a sewage sample, a ground water sample, an abrasion sample, an archaeological sample, a food sample, a blood sample. a serum sample, a plasma sample, a urine sample, a stool sample, a semen sample, a lymphatic fluid sample, a cerebrospinal fluid sample, a naspharyngeal wash sample, a sputum sample, a mouth swab sample, a throat swab sample, a nasal swab sample, a bronchoalveolar lavage sample, a bronchial secretion sample, a milk sample, an amniotic fluid sample, a biopsy sample, a nail sample, a hair sample, a skin sample, a cancer sample, a tumour sample, a tissue sample, a cell sample, a cell lysate sample, a virus culture sample, a forensic sample, an infection sample, a nosocomial infection sample, a production sample, a drug preparation sample, a biological molecule production sample, a protein preparation sample, a lipid preparation sample, a carbohydrate preparation sample, a solution of a nucleotide, a solution of polynucleotide, a solution of a nucleic acid, a solution of a peptide, a solution of a polypeptide, a solution of an amino acid, a solution of a protein, a solution of a synthetic polymer, a solution of a biochemical composition, a solution of an organic chemical composition, a solution of an inorganic chemical composition, a solution of a lipid, a solution of a carbohydrate, a solution of a combinatory chemistry product, a solution of a drug candidate molecule, a solution of a drug molecule, a solution of a drug metabolite, a suspension of a cell, a suspension of a virus, a suspension of a microorganism, a suspension of a metal, a suspension of metal alloy, a solution of a metal ion, and any combination thereof.

Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 35, caracterizado pelo fato de que a amostra é selecionada dentre o grupo que consiste de amostra de solo, amostra do ar, amostra ambiental, amostra de cultura celular, amostra de medula óssea, amostra de precipitação pluviométrica, amostra de precipitação radioativa, amostra de água de esgoto, amostra de lençol aquático, amostra de abrasão, amostra arqueológica, amostra alimentícia, amostra de sangue, amostra de soro, amostra de plasma, amostra de urina, amostra de fezes, amostra de sêmen, amostra de fluido linfático, amostra de fluido cerebroespinhal, amostra de secreção nasofaríngea, amostra de escarro, amostra de esfregaço bucal, amostra de esfregaço da garganta, amostra de esfregaço nasal, amostra de lavagem broncoalveolar, amostra de secreção brônquica, amostra de leite, amostra de líquido amniótico, amostra de biópsia, amostra ungueal, amostra epitelial, amostra de câncer, amostra de tumor, amostra de tecido, amostra celular, amostra de lisado celular, amostra de cultura viral, amostra forense, amostra de infecção, amostra de infecção nosocomial, amostra de produção, amostra de preparação de fármaco, amostra de produção de molécula biológica, amostra de preparação protéica, amostra de preparação de lipídeos, amostra de preparação de carboidratos, solução de um nucleotídeo, solução de polinucleotídeo, solução de um ácido nucléico, solução de um peptídeo, solução de um polipeptídeo, solução de um aminoácido, solução de uma proteína, solução de um polímero sintético, solução de uma composição bioquímica, solução de uma composição química orgânica, solução de uma composição química inorgânica, solução de um lipídeo, solução de um carboidrato, solução de um produto químico combinatório, solução de uma molécula candidata a fármaco, solução de uma molécula de fármaco, solução de um metabólito de fármaco, suspensão de uma célula, suspensão de um vírus, suspensão de um microorganismo, suspensão de um metal, suspensão de uma liga metálica, solução de um íon metálico e qualquer combinação entre eles.

For the 4 h blood sample. the results with GA at doses of 30 and 60 mg/kg showed that was a statistically significant increase in DNA damage in comparison to the negative control.

A citotoxicidade foi avaliada pela contagem de 2,0 eritrócitos policromáticos (PCE) e normocromáticos (NCE) e determinação de sua razão (PCE/NCE).

The method of any one of claims 1,35, wherein the sample is selected from the group consisting of a soil sample, an air sample, an environmental sample, a cell culture sample, a bone marrow sample, a rainfall sample, a fallout sample, a space sample, an extraterrestrial sample, a sewage sample, a ground water sample, an abrasion sample, an archaeological sample, a food sample, a blood sample. a serum sample, a plasma sample, a urine sample, a stool sample, a semen sample, a lymphatic fluid sample, a cerebrospinal fluid sample, a naspharyngeal wash sample, a sputum sample, a mouth swab sample, a throat swab sample, a nasal swab sample, a bronchoalveolar lavage sample, a bronchial secretion sample, a milk sample, an amniotic fluid sample, a biopsy sample, a nail sample, a hair sample, a skin sample, a cancer sample, a tumour sample, a tissue sample, a cell sample, a cell lysate sample, a virus culture sample, a forensic sample, an infection sample, a nosocomial infection sample, a production sample, a drug preparation sample, a biological molecule production sample, a protein preparation sample, a lipid preparation sample, a carbohydrate preparation sample, a solution of a nucleotide, a solution of polynucleotide, a solution of a nucleic acid, a solution of a peptide, a solution of a polypeptide, a solution of an amino acid, a solution of a protein, a solution of a synthetic polymer, a solution of a biochemical composition, a solution of an organic chemical composition, a solution of an inorganic chemical composition, a solution of a lipid, a solution of a carbohydrate, a solution of a combinatory chemistry product, a solution of a drug candidate molecule, a solution of a drug molecule, a solution of a drug metabolite, a suspension of a cell, a suspension of a virus, a suspension of a microorganism, a suspension of a metal, a suspension of metal alloy, a solution of a metal ion, and any combination thereof.

Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 35, caracterizado pelo fato de que a amostra é selecionada dentre o grupo que consiste de amostra de solo, amostra do ar, amostra ambiental, amostra de cultura celular, amostra de medula óssea, amostra de precipitação pluviométrica, amostra de precipitação radioativa, amostra de água de esgoto, amostra de lençol aquático, amostra de abrasão, amostra arqueológica, amostra alimentícia, amostra de sangue, amostra de soro, amostra de plasma, amostra de urina, amostra de fezes, amostra de sêmen, amostra de fluido linfático, amostra de fluido cerebroespinhal, amostra de secreção nasofaríngea, amostra de escarro, amostra de esfregaço bucal, amostra de esfregaço da garganta, amostra de esfregaço nasal, amostra de lavagem broncoalveolar, amostra de secreção brônquica, amostra de leite, amostra de líquido amniótico, amostra de biópsia, amostra ungueal, amostra epitelial, amostra de câncer, amostra de tumor, amostra de tecido, amostra celular, amostra de lisado celular, amostra de cultura viral, amostra forense, amostra de infecção, amostra de infecção nosocomial, amostra de produção, amostra de preparação de fármaco, amostra de produção de molécula biológica, amostra de preparação protéica, amostra de preparação de lipídeos, amostra de preparação de carboidratos, solução de um nucleotídeo, solução de polinucleotídeo, solução de um ácido nucléico, solução de um peptídeo, solução de um polipeptídeo, solução de um aminoácido, solução de uma proteína, solução de um polímero sintético, solução de uma composição bioquímica, solução de uma composição química orgânica, solução de uma composição química inorgânica, solução de um lipídeo, solução de um carboidrato, solução de um produto químico combinatório, solução de uma molécula candidata a fármaco, solução de uma molécula de fármaco, solução de um metabólito de fármaco, suspensão de uma célula, suspensão de um vírus, suspensão de um microorganismo, suspensão de um metal, suspensão de uma liga metálica, solução de um íon metálico e qualquer combinação entre eles.

At the 15th week a clinical evaluation was conducted, skin biopsy made, blood sample collected and liver and kidneys of the animals removed.

Na 15ª semana foi realizada a avaliação clínica, biópsia das lesões de pele, coletada amostra de sangue e removidos fígado e rins dos animais.

Accordingly, any of the following samples selected from, but not limited to, the group consisting of a soil sample, an air sample, an environmental sample, a cell culture sample, a bone marrow sample, a rainfall sample, a fallout sample, a sewage sample, a ground water sample, an abrasion sample, an archaeological sample, a food sample, a blood sample. a serum sample, a plasma sample, an urine sample, a stool sample, a semen sample, a lymphatic fluid sample, a cerebrospinal fluid sample, a nasopharyngeal wash sample, a sputum sample, a mouth swab sample, a throat swab sample, a nasal swab sample, a bronchoalveolar lavage sample, a bronchial secretion sample, a milk sample, an amniotic fluid sample, a biopsy sample, a cancer sample, a tumour sample, a tissue sample, a cell sample, a cell culture sample, a cell lysate sample, a virus culture sample, a nail sample, a hair sample, a skin sample, a forensic sample, an infection sample, a nosocomial infection sample, a production sample, a drug preparation sample, a biological molecule production sample, a protein preparation sample, a lipid preparation sample, a carbohydrate preparation sample, a space sample, an extraterrestrial sample or any combination thereof may be processed in the method.

Logo, qualquer uma das amostras seguintes selecionadas, mas sem se limitar, do grupo consistindo de amostra de solo, amostra de ar, amostra ambiental, amostra de cultura celular, amostra de medula óssea, amostra de precipitação pluviométrica, amostra de precipitação radioativa, amostra de água de esgoto, amostra de lençol aquático, amostra de abrasão, amostra arqueológica, amostra alimentícia, amostra de sangue, amostra de soro, amostra de plasma, amostra de urina, amostra de fezes, amostra de sêmen, amostra de fluido linfático, amostra de fluido cerebroespinhal, amostra de secreção nasofaríngea, amostra de escarro, amostra de esfregaço bucal, amostra de esfregaço da garganta, amostra de esfregaço nasal, amostra de lavagem broncoalveolar, amostra de secreção brônquica, amostra de leite, amostra de líquido amniótico, amostra de biópsia, amostra de câncer, amostra de tumor, amostra de tecido, amostra de células, amostra de cultura celular, amostra de lisado celular, amostra de cultura viral, amostra ungueal, amostra de cabelo, amostra de pele, amostra forense, amostra de infecção, amostra de infecção nosocomial, amostra de produção, amostra de preparação de fármaco, amostra de produção de molécula biológica, amostra de preparação de proteínas, amostra de preparação de lipídeos, amostra de preparação de carboidratos, amostra espacial, amostra extraterrestre ou qualquer combinação dos mesmos, pode ser processada no método.

Physical and echocardiographic examinations and else blood sample collection for the determination of cardiac troponin I and other biochemical tests were done.

Realizaram-se o exame físico e o exame ecocardiográfico, além de colheita de amostras de sangue para determinação de troponina I cardíaca sérica e outras provas bioquímicas.

The method of any of claims 14 to 18, wherein the sample is selected from the group consisting of a soil sample, an air sample, an environmental sample, a cell culture sample, a bone marrow sample, a rainfall sample, a fallout sample, a space sample, an extraterrestrial sample, a sewage sample, a ground water sample, an abrasion sample, an archaeological sample, a food sample, a blood sample. a serum sample, a plasma sample, a urine sample, a stool sample, a semen sample, a lymphatic fluid sample, a cerebrospinal fluid sample, a naspharyngeal wash sample, a sputum sample, a mouth swab sample, a throat swab sample, a nasal swab sample, a bronchoalveolar lavage sample, a bronchial secretion sample, a milk sample, an amniotic fluid sample, a biopsy sample, a nail sample, a hair sample, a skin sample, a cancer sample, a tumour sample, a tissue sample, a cell sample, a cell lysate sample, a virus culture sample, a forensic sample, an infection sample, a nosocomial infection sample, a production sample, a drug preparation sample, a biological molecule production sample, a protein preparation sample, a lipid preparation sample, a carbohydrate preparation sample, a solution of a nucleotide, a solution of polynucleotide, a solution of a nucleic acid, a solution of a peptide, a solution of a polypeptide, a solution of an amino acid, a solution of a protein, a solution of a synthetic polymer, a solution of a biochemical composition, a solution of an organic chemical composition, a solution of an inorganic chemical composition, a solution of a lipid, a solution of a carbohydrate, a solution of a combinatory chemistry product, a solution of a drug candidate molecule, a solution of a drug molecule, a solution of a drug metabolite, a suspension of a cell, a suspension of a virus, a suspension of a microorganism, a suspension of a metal, a suspension of metal alloy, a solution of a metal ion, and any combination thereof.

Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 14 a 18, caracterizado pelo fato de que a amostra é selecionada dentre o grupo que consiste de amostra de solo, amostra do ar, amostra ambiental, amostra de cultura celular, amostra de medula óssea, amostra de precipitação pluviométrica, amostra de precipitação radioativa, amostra de água de esgoto, amostra de lençol aquático, amostra de abrasão, amostra arqueológica, amostra alimentícia, amostra de sangue, amostra de soro, amostra de plasma, amostra de urina, amostra de fezes, amostra de sêmen, amostra de fluido linfático, amostra de fluido cerebroespinhal, amostra de secreção nasofaríngea, amostra de escarro, amostra de esfregaço bucal, amostra de esfregaço da garganta, amostra de esfregaço nasal, amostra de lavagem broncoalveolar, amostra de secreção brônquica, amostra de leite, amostra de líquido amniótico, amostra de biópsia, amostra ungueal, amostra epitelial, amostra de câncer, amostra de tumor, amostra de tecido, amostra celular, amostra de lisado celular, amostra de cultura viral, amostra forense, amostra de infecção, amostra de infecção nosocomial, amostra de produção, amostra de preparação de fármaco, amostra de produção de molécula biológica, amostra de preparação protéica, amostra de preparação de lipídeos, amostra de preparação de carboidratos, solução de um nucleotídeo, solução de polinucleotídeo, solução de um ácido nucléico, solução de um peptídeo, solução de um polipeptídeo, solução de um aminoácido, solução de uma proteína, solução de um polímero sintético, solução de uma composição bioquímica, solução de uma composição química orgânica, solução de uma composição química inorgânica, solução de um lipídeo, solução de um carboidrato, solução de um produto químico combinatório, solução de uma molécula candidata a fármaco, solução de uma molécula de fármaco, solução de um metabólito de fármaco, suspensão de uma célula, suspensão de um vírus, suspensão de um microorganismo, suspensão de um metal, suspensão de uma liga metálica, solução de um íon metálico e qualquer combinação entre eles.

Venous blood sample were collected after overnight fast of 12 hours for lipid profile analysis and fractions, creatinine and glycemia.

Amostras de sangue venoso foram coletadas após jejum noturno de 12 horas para análise de perfil lipídico e frações, creatinina e glicemia.

A blood sample was collected at the beginning of exercise, every 30 minutes throughout exercise and after the sprint.

Uma amostra de sangue era coletada ao início do exercício, a cada 30 minutos durante o exercício e ao final do sprint.

The Finnish Diabetes Risk Score (FINDRISC) was applied in 8,9 people aged X,5; 40 years without previous diagnosis of diabetes, between November 20,9 and April 20,0 in Viçosa, MG. Randomly selected 3,0 subjects from the initial survey, which were invited to attend the Human Performance Laboratory at the Federal University of Viçosa for collecting a blood sample to identify the levels of glycated hemoglobin (A1C).

O Finnish Diabetes Risk Score (FINDRISC) foi aplicado em 8,9 pessoas com idades X,5; 40 anos sem diagnóstico prévio de diabetes, entre novembro de 20,9 e abril de 20,0 na cidade de Viçosa, MG. Selecionamos randomicamente 3,0 sujeitos do levantamento incial, os quais foram convidados para comparecerem ao Laboratório de Perfomance Humana na Universidade Federal de Viçosa para a coleta de uma amostra de sangue para identificar os níveis de hemoglobina glicada (A1C).

Random Capillary Glucose (RCG) is the determination of glucose in a blood sample taken at any time of day independent a person is fasting or not.

A glicemia capilar casual (GCC) é a determinação da glicemia em amostra de sangue colhida em qualquer horário do dia, independente da pessoa estar em jejum ou não.

The hemoglobin level (Hb) was obtained from the digital puncture blood sample of the child.

O nível de hemoglobina (Hb) foi obtido com amostra de sangue por puntura digital da criança.

Accordingly, any of the following samples selected from, but not limited to, the group consisting of a soil sample, an air sample, an environmental sample, a cell culture sample, a bone marrow sample, a rainfall sample, a fallout sample, a sewage sample, a ground water sample, an abrasion sample, an archaeological sample, a food sample, a blood sample. a serum sample, a plasma sample, an urine sample, a stool sample, a semen sample, a lymphatic fluid sample, a cerebrospinal fluid sample, a nasopharyngeal wash sample, a sputum sample, a mouth swab sample, a throat swab sample, a nasal swab sample, a bronchoalveolar lavage sample, a bronchial secretion sample, a milk sample, an amniotic fluid sample, a biopsy sample, a cancer sample, a tumour sample, a tissue sample, a cell sample, a cell culture sample, a cell lysate sample, a virus culture sample, a nail sample, a hair sample, a skin sample, a forensic sample, an infection sample, a nosocomial infection sample, a production sample, a drug preparation sample, a biological molecule production sample, a protein preparation sample, a lipid preparation sample, a carbohydrate preparation sample, a space sample, an extraterrestrial sample or any combination thereof may be processed in the method.

Logo, qualquer uma das amostras seguintes selecionadas, mas sem se limitar, do grupo consistindo de amostra de solo, amostra de ar, amostra ambiental, amostra de cultura celular, amostra de medula óssea, amostra de precipitação pluviométrica, amostra de precipitação radioativa, amostra de água de esgoto, amostra de lençol aquático, amostra de abrasão, amostra arqueológica, amostra alimentícia, amostra de sangue, amostra de soro, amostra de plasma, amostra de urina, amostra de fezes, amostra de sêmen, amostra de fluido linfático, amostra de fluido cerebroespinhal, amostra de secreção nasofaríngea, amostra de escarro, amostra de esfregaço bucal, amostra de esfregaço da garganta, amostra de esfregaço nasal, amostra de lavagem broncoalveolar, amostra de secreção brônquica, amostra de leite, amostra de líquido amniótico, amostra de biópsia, amostra de câncer, amostra de tumor, amostra de tecido, amostra de células, amostra de cultura celular, amostra de lisado celular, amostra de cultura viral, amostra ungueal, amostra de cabelo, amostra de pele, amostra forense, amostra de infecção, amostra de infecção nosocomial, amostra de produção, amostra de preparação de fármaco, amostra de produção de molécula biológica, amostra de preparação de proteínas, amostra de preparação de lipídeos, amostra de preparação de carboidratos, amostra espacial, amostra extraterrestre ou qualquer combinação dos mesmos, pode ser processada no método.

On the day of euthanasia, a peripheral blood sample was collected for blood leukocyte count (x 1,3/l) and ileum samples for MPO, cytokine and histopathological assay.

No dia da eutanásia coletou-se amostra de sangue periférico para contagem de leucócitos sangúíneos (x1,3/l) e amostras de íleo para ensaio de MPO, dosagem de citocinas e histopatológico.

blood sample was collected to obtain the lipid fractions, and weight were measured, height, waist circumference and body fat percentage.

Coletou-se amostra sanguínea para obtenção das frações lipídicas, e foram aferidos peso, estatura, circunferência da cintura e percentual de gordura corporal.

The lesions suggestive of colibacillosis were evaluated at 35 days of age, and then the blood sample are collected to obtain the serum.

As lesões sugestivas de colibacilose foram avaliadas e qualificadas aos 35 dias de idade, e em seguida realizada a colheita de sangue para a obtenção do soro.

blood sample was collected to obtain the lipid fractions, and the weight, height, waist circumference and body fat percentage were measured.

Se recogió una muestra de sangre para obtener las fracciones de lípidos, y se midió el porcentaje de peso, talla, circunferencia de la cintura y grasa corporal.

The new-born from these mares also had a blood sample collected when they were 2-day-old with the same purpose.

Os potros nascidos destas éguas também tiveram uma amostra de sangue colhida aos 2 dias de vida com o mesmo propósito.

The results showed blood sample can be process in until 8h after collection without RNA loss or degradation, lower initial input can be used with loss of sensibility and the two detection platforms available in Brazil are equivalent.

Os resultados mostraram que as amostras podem ser processadas em até 8 h sem perda ou degradação do RNA, volumes iniciais inferiores ao preconizado podem ser utilizado com perda de sensibilidade e, as duas plataformas disponíveis no Brasil são equivalentes para a execução do teste.

All participants have been measured: (i) anthropometry (body weight, height and waist circumference), (ii) estimation of body composition (dual-energy X-ray absorptiometry), (iii) pedometer (used for the period of seven days, which was fixed in waist high and only removed during sleep and shower), (iv) blood pressure, rest heart rate and heart rate variability, (v) blood sample for biochemistry analysis (triglycerides, total cholesterol, high density lipoprotein, low density lipoprotein, very low density lipoprotein, glucose, insulin and C-reactive protein ultrasensitive) and (vi) image exam of ultrasonography with Doppler of common carotid and femoral arteries to obtain..

Em todos os participantes foram mensurados: (i) antropometria (peso corporal, estatura e circunferência de cintura), (ii) estimativa da composição corporal (absortometria radiológica de dupla energia), (iii) pedometria (utilizado por um período de sete dias, o qual foi fixado na altura da cintura e somente retirado nas horas de sono e durante o banho), (iv) pressão arterial, frequência cardíaca em repouso e variabilidade da frequência cardíaca, (v) amostra de sangue para análise bioquímica (triacilglicerol, colesterol total....

...le from 15 ASA I patients of both genders, aged from 18 to 55, scheduled for tympanoplasty or septoplasty lasting, at least, 1,0 minutes, with 1,0 to 1,5 minimum alveolar concentration of SVF. blood samples were drawn at 4 time points: before anaesthesia induction (T1 - baseline), before surgery (T2), at 1,0 minutes after anaesthesia induction (T3), and on the postoperative first day (T4). The study al...

... a cirurgias de pequeno porte, e idade de 18 a 55 anos. Os indivíduos foram distribuídos em dois grupos de 15, sendo os do grupo SVF pacientes submetidos a cirurgia de timpanoplastia ou septoplastia com duração de pelo menos 1,0 minutos, sob anestesia geral com SVF em 1,0 a 1,5 concentração alveolar mínima (CAM). As amostras de sangue foram coletadas antes da indução anestésica (M1-pré-cirurgia), após indução anestésica e imediatamente antes do início da cirurgia (M2), 1,0 minutos após o in...

...s (TRL), the first stage after absorption, in 10 adult, healthy women (18 blood sample was drawn (fasted, t=Oh). Immediately after, each volunteer ingested an experimental meal that consisting of white bread, 15,9 of vegetable oil and the raw leaves (6,0 umol - 'beta' carotene). Blood ...

...e 15 min a 97°C). Para estudar a biodisponibilidade, foi delineado o seguinte estudo: 10 mulheres adultas saudáveis, com o IMC de 18 a 20kg/m2, foram orientadas a consumir durante três dias dietas isentas de fontes de carotenoides. No quarto dia foi feita coleta de sangue em jejum (t=Oh) e, logo após, ingeriu-se refeição experimental constituída por rúcula crua (6,° umol de 'beta' caroteno) e 15g de gordura. Coletou-se sangue nos tempos de 2, 4 e 6 horas após a refeição ¿Observação: O resumo,...

...thmatics and 30 non-asthmatic individuals, with clinical history, physical examination, peak expiration flow (PEF) and anthropometric measurements, mucus induced for cytological study, and peripheral blood sample for ultra sensitive CRP levels. Findings showed elevated CRP levels is asthmatics (3,7 vs 0,5mg/L), but no correlation between CRP and PEF values and mucus cellularity. Two longitudinal studies were ...

...s séricos da PCR em asmáticos. Foi realizado um estudo transversal com 50 asmáticos controlados e 30 indivíduos não asmáticos, no quais foram feitos história clínica, exame físico, mensuração do pico de fluxo expiratório (PFE), medidas antropométricas, escarro induzido para estudo citológico e coleta de sangue periférico para dosagem da PCR ultra-sensível. Os achados mostraram níveis elevados da PCR em asmáticos (3,7 versus 0,5 mg/L), mas não houve correlação entre valores da PCR, do PE...

...ng phase I and III and in the phase II parrots were fed the three treatments. Food remains were collected during the whole experimental period for evaluation of feed intake. At the end of each phase, blood sample were collected from for biochemical and hematological evaluation and birds were also weighted. The results were performed by ANOVA and the means were compared by Tukey test (P≤0,05). Biochemical pa...

...experimento, foram colhidas sobras de ração, diariamente, para determinação do consumo. Ao término de cada fase, as aves foram pesadas e realizou-se colheita de sangue para avaliações bioquímicas e hematológicas. Para as variáveis analisadas foi utilizada ANOVA e o contraste entre as médias pelo teste de Tukey (P< 0,05). Parâmetros bioquímicos sugeriram que a própolis a 0,5% reduziu os níveis de lactato desidrogenase (LDH). Quanto aos parâmetros hematológicos, sugeriu-se que no tratamento B...

... sodium fluorescein angiography (FA) for evaluation of the presence or absence of vasodilation and tortuosity of the retinal vasculature and quantification of VEGF in the aqueous fluid and peripheral blood sample were conducted at the first day (D0) before treatment, on the third day of hypoxia (D7) and day 11 (D11) using the Luminex® technique. After the animals were sacrificed, the retinal tissue samples w...

...SC), angiografia por fluoresceína sódica (AF) para observação da presença ou ausência de vasodilatação e tortuosidade da vasculatura retiniana e quantificação do Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) do humor aquoso e soro no primeiro dia (D0), antes do tratamento, no terceiro dia de hipóxia (D7) e no décimo primeiro dia (D11), utilizando-se a técnica do Luminex®. Após, os animais foram sacrificados e amostras do tecido retiniano foram avaliadas por histologia e imuno-histoquímica (IHQ)....

.... Five UAR patients and four healthy volunteers with no RAS history composed the casuistic and were submitted to biopsy of their UAR lesions or normal oral mucosa. On that same session patients had a blood sample taken through venopuncture. Both samples (tissue and blood) were, afterwards, submitted to lab procedures of RNA extraction and toll-like receptors expression through real time RT-PCR. There w...

...dora de UAR e indivíduos controles sadios. Cinco pacientes UAR e quatro controles voluntários compuseram a casuística estudada, sendo submetidos à biópsia de lesões de UAR ou de mucosa de revestimento sadia. Na mesma sessão os pacientes tiveram sangue coletado por venopunção. Posteriormente, ambos os materiais foram submetidos aos procedimentos laboratoriais de extração do RNA e análise de expressão dos receptores TLR por meio da técnica de RT-PCR real time. Não houve diferença significativa...

...ed conversion were computed for three periods: 24,28, 24,50 and 24,57 days of age. Also diarrhea incidence during the first 14 days of the experimental period was evaluated. After the last weighing a blood sample was collected from each animal to evaluate hematological parameters, and then all piglets were slaughtered to evaluate mineral deposition in tissues and organs. The organic mineral sources fed from 2...

... nos períodos de 24 a 28, 24 a 50 e 24 a 57 dias de idade, bem como a incidência de diarréia nos primeiros 14 dias do período experimental. Após a última pesagem foi coletada uma amostra de sangue de cada animal para avaliação dos parâmetros hematológicos e em seguida os leitões foram abatidos para avaliação da deposição de minerais em tecidos e órgãos. As fontes orgânicas de minerais nas rações fornecidas dos 24 aos 57 dias de idade dos melhoraram o ganho diário de peso (P = 0,06), a c...

...mpared to lighter ones. Fifty heifers were used, secreted in light (1,4kg) and heavy (2,2kg), challenged monthly from 8,16 mo, with 10 μg / kg (IM) of recombinant bovine kisspeptin, and after 20 min blood sample was collected. At 16 months the heifers were exposed to bulls for 60 days, the pregnancy was evaluated 30 days later. The LH, P4 and leptin quantification were done by radioimmunoassay and IGF-I by E...

...eves. Utilizou-se 50 bezerras, segregadas em leves (1,4kg) e pesadas (2,2kg), desafiadas mensalmente dos 8 aos 16 meses, com 10 µg/kg (IM) de kisspeptina recombinante bovina, e após 20 min foi realizada a coleta de sangue. Aos 16 meses as novilhas foram expostas a touros por 60 dias e 30 dias depois a taxa de prenhez foi avaliada. A quantificação de LH, P4 e leptina foi feita por radioimunoensaio e IGF-I por ELISA. Houve aumento na concentração de LH em resposta a kisspeptina dos 8 aos 14 meses...

... minutes. Serum creatinine and glucose values were determined in the beginning (M1) and at the end of experiment (M2) and 24 hours after the experiment (M3) rats were anesthetized with isoflurane and blood sample was collected and the left kidney removed for histological analysis, using a scale for tubular necrosis (0,5 = injury maximum). In addition to a histological study, cells from the left kidney were ev...

...��sham” foram submetidos à hiperglicemia. Os demais grupos foram submetidos à isquemia renal por 25 minutos. Os valores plasmáticos da glicose e da creatinina foram determinados no início (M1), no final do experimento (M2) e 24 horas após o final do experimento (M3), quando os animais retornaram ao laboratório e foram anestesiados com isoflurano para coleta de uma nova amostra sanguínea e nefrectomia esquerda, para análise histológica, com o uso de uma escala para avaliação da necrose tubular (...

...tory symptoms and obesity. Quality of life was assessed by the OSA 18 questionnaire. Metabolic markers (glucose, insulin, total cholesterol, HDL, LDL, VLDL and TGL) were measured on a fasting morning blood sample. In the first analysis (Obese with SDB X Obese without SDB X Control), the levels of insulin, glucose/insulin ratio and Homa indicated insulin resistance in the obese groups, without evidence of infl...

...do com o IMC e presença ou não de sintomas respiratórios. A qualidade de vida foi avaliada por meio do questionário OSA-18. Foi realizada a dosagem sérica em jejum de marcadores do perfil metabólico. Na primeira análise (Obesos com DROS X Obesos sem DROS X Controle), os valores de insulina, relação glicemia/insulina e Homa demonstraram a resistência insulínica encontrada na população obesa, sem no entanto mostrar a influência dos DROS. A segunda análise, que incluiu crianças com DROS ...

.../day), vitamin E (50 I. U./day) + pravastatin (15 mg/day) or vitamin E (50 I. U./day)+simvastatin (10 mg/day) were administered orally (intragastric tube). After the 30 days of study, a blood sample obtained by cardiac puncture was analyzed for plasma total cholesterol (TC), triacylglycerols (TG), HDL-cholesterol (HDL-c) by enzymatic methods. VLDL and LDL were isolated by ultracentrifugation. Th...

...tina (10 mg/dia), e a vitamina E associada à Pravastatina ou a Sinvastatina foram administradas oralmente por intubação orogástrica. Ao final do experimento, foi coletado o sangue dos animais através de punção cardíaca. O colesterol total plasmático (CT), triacilgliceróis (TG), HDL-colesterol (HDL-c), foram determinados através de métodos enzimáticos. As lipoproteínas, VLDL e LDL foram isoladas por ultracentrifugação. A extensão da oxidação e a susceptibilidade da LDL em sofrer oxidação...

...success in Nellore cycling heifers. Heifers (n=3,8) received the protocol: d0: CIDR (with no previous use (1stuse), previously used for 9d (2nduse) or previously used for 18d (3rduse)) + EB(2mg) + blood samples to determine [P4,0], d7: PGF2 + blood sample to determine [P4,0], d9: CIDR® withdraw + ECP(1mg), D11: FTAI + largest follicle diameter measurement (Fol), D13: check ovulation and D41: pregnan...

... de dispositivo intravaginal de progesterona (CIDR) nos resultados a IATF em novilhas Nelore ciclando (n=3,8). O protocolo utilizado foi: d0-CIDR [sem utilização prévia (1ºuso), previamente utilizados por 9d (2ºuso) ou 18d (3ºuso)]+BE(2mg)+amostra de sangue para dosagem [P4], d7-PGF2(12,5mg)+amostra de sangue para dosagem [P4], d9-retirada do CIDR®+ECP(1mg), d11-IATF+mensuração do Fol, d13-avaliação da ovulação e d41-diagnóstico de gestação. Variáveis contínuas foram analizadas...

...on the composition of the intestinal microbiota, during the second stage of the intervention study, at the beginning and at the end of 8 weeks, a stool sample was collected from 22 participants and a blood sample was collected by venipuncture to determine the markers of inflammatory response. Stool samples were collected in sterile vials, kept under refrigeration and delivered in a maximum of 12 hours. Aliquo...

...jum. Para avaliar o efeito do consumo de sorgo na composição da microbiota intestinal (Artigo 4), durante a segunda etapa do estudo de intervenção, ao início e ao final de 8 semanas, foi coletada uma amostra de fezes dos 22 participantes e foi coletada amostra de sangue por punção venosa para determinar os marcadores de resposta inflamatória. As amostras de fezes foram coletadas em frascos estéreis, mantidas sob refrigeração e entregues em no máximo 12 horas. Alíquotas foram armazenadas a -80oC...

...ous reactions to Rickettsia amblyommatis were suggested. One hundred and sixteen ticks (93 A. parvum, 14 A. sculptum, three A. auricularim and six Amblyomma larvae pools) and one blood sample obtained from C. thous showed positive results for Rickettsia spotted fever group species. The sequenced samples obtained from A. parvum ticks showed to be closely related to 'Candidatu...

...mmatis. Cento e dezesseis carrapatos (93 A. parvum, 14 A. sculptum, três A. auricularim e seis pools de larvas de Amblyomma) e uma amostra de sangue obtida de C. thous, mostraram-se postivas nos ensaios para as espécies de Rickettsia do grupo da febre maculosa. As amostras seqüenciadas obtidas dos carrapatos A. parvum, mostraram-se filogenéticamente relacionadas com 'Candidatus Rickettsia andeanae'. Uma alta ocorrência de Hepatozoon foi encontrada nos carnívoros amos...

...st cell tumor; SK2 group, consisting of 18 animals with low-grade mast cell tumor. To evaluate primary hemostasis, platelets were counted with an automatic counter immediately after collection of the blood sample. To evaluate secondary hemostasis, collected venous blood was used to determined fibrinogen values, prothrombin time (PT) and activated partial thromboplastin time (APTT) in coagulometer. Based on tu...

...onsideramos dois subgrupos da classificação de Kiupel et al.: grupo SK1 (12 animais com mastocitoma de alto grau) e grupo SK2 (18 animais com mastocitoma de baixo grau). Para avaliação da hemostasia primária, foram feitas contagens de plaquetas em contador automático imediatamente após a obtenção da amostra de sangue. Para avaliação da hemostasia secundária, a partir do sangue venoso coletado, foram determinados os valores de fibrinogênio, tempo de protrombina (TP) e tempo de tromboplastina par...

...y people. The sample included 4,2 participants attended at the Family Health Strategy, Viçosa (MG), to which a questionnaire with socio-demographic, behavioral and lifestyle information was applied. blood sample was collected to obtain the lipid fractions, and the weight, height, waist circumference and body fat percentage were measured. Multiple linear regression was performed to identify independently asso...

...ersonas de edad avanzada. La muestra incluyó a 4,2 participantes que asistieron a la Estrategia Salud de la Familia, Viçosa (MG), a los que se aplicó un cuestionario con información socio-demográfica, de comportamiento y de estilo de vida. Se recogió una muestra de sangre para obtener las fracciones de lípidos, y se midió el porcentaje de peso, talla, circunferencia de la cintura y grasa corporal. La regresión lineal múltiple se realizó para identificar factores independientemente asociados con l...

...trafluoroethylene membrane. Immediately after surgery the treated groups received 20 mg/K/day of simvastatin orally for 15 or 30 days. The rats were sacrificed 15, 30 and 60 days after the surgery, a blood sample was extracted to observe the cholesterol levels and the mandible was extracted to densiometric, histological and morphometric analyses. All specimens were submitted to analysis of variance (ANOVA) an...

...retileno. Imediatamente após a cirurgia os grupos tratados receberam 20mg/Kg/dia de sinvastatina via oral, durante 15 ou trinta dias. As ratas foram sacrificadas 15, trinta e sessenta dias após a cirurgia, tendo o sangue retirado para dosagem do colesterol e a mandíbula removida para análise densitométrica, histológica e morfométrica. Todos os espécimes foram submetidos à análise de variância (ANOVA) e teste de Tukey. Os grupos ovariectomizados apresentaram nível de colesterol superior ao grupo ...

...PO (mean age:4S.6±6,6 years and FEV1:I05,4±16,2%) were also : -. included in the study. Ali subjects were assessed by spirometry, pulse oximetry, body composition, six minute walk test (6M'vVT) and blood sample was collected for inflammatory mediators measurements [tumor necrosis factor alfa(TNF-a.), interleukin (IL)-6, IL-S, IL-IO and C-reactive protein (CRP)]. Health-related quality of life and dyspnea pe...

...ídos trinta e quatro indivíduos controles sadios (idade= 1.I-9,1±8,3anos, VEF1,111,2±15,2%) e vinte e quatro tabagistas sem DPOC (idade=1.I-8,6±6,6anos, VEF1=l05,1.I-±16,2%). Todos os sujeitos da pesquisa realizaram espirometria pré e pósbroncodilatador, oximetria de pulso, avaliação nutricional, teste de caminhada de seis minutos (TC-6) e coletado sangue para dosagem do seguinte mediadores inflamatórios: TNF-a, IL-6, IL-8, IL-IO e PCR . Além disso, nos pacientes com DPOC foram aplicados questio...

...Methods: This is a cross-sectional study of FEP conducted in Ribeirão Preto, Brazil. The control group were composed by healthy subjects matched for age, sex and same coverage area of cases. 5 ml of blood sample were collected next to the date of FEP diagnosis. NR1 and NR2 subunits plasmatic quantification was performed by ELISA. Data were analyzed by ANOVA (significant at p < 0,05) and ROC curve. Res...

...ião de Ribeirão Preto, Brasil, sendo o grupo controle composto por indivíduos saudáveis, pareados por idade, sexo e mesma área de abrangência dos casos. Foram coletados 5 mL de amostra de sangue próxima a data de diagnóstico de PEP. A quantificação plasmática das subunidades NR1 e NR2 foi realizada por ELISA. Os dados foram analisados por ANOVA (significante se p<0,05) e curva ROC. Resultados: Foram incluídos 1,6 pacientes em PEP (idade: x = 30,34 ± 12,2 anos; 64% homens), ...

...necology Outpatient Clinic of the University Hospital, Faculty of Medicine of Ribeirão Preto, University of São Paulo. The aGnRH test was performed in all cases, consisting of collection of a basal blood sample for the determination of FSH and LH, followed by subcutaneous application of 5,0 µg leuprolide acetate (Lupron®). New blood samples were obtained after 3 hours, for the determination of FSH and LH,...

...necologia Infanto-Puberal do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. Realizou-se, em todos os casos, o teste do aGnRH, que consistiu na coleta de amostra sanguínea basal para dosagem de FSH e LH, seguida da aplicação subcutânea de 5,0µg de acetato de leuprolida (Lupron®). Novas amostras sanguíneas foram realizadas após 3 horas, para dosagem de FSH e LH, e após 24 horas da aplicação, para dosagem de estradiol Compararam-se os níveis de LH...

...n age (p=0,02) and higher number of individuals with dyslipidemia (p<0,05). The ACE I/D and MTHRF C6,7T polymorphisms and the oxidative stress, TBARS and TEAC tests, were evaluated using a peripheral blood sample. Results: in the comparison between the groups with the analyzed polymorphisms, we do not find a significant difference in the chance of occurrence and protection for T2D in different inheritance mod...

...or média de idade (p=0,02) e maior número de indivíduos com dislipidemia (p<0,05). Por meio de uma amostra de sangue periférico foi avaliado os polimorfismos I/D ECA e C6,7T MTHRF e as provas de estresse oxidativo, o TBARS e o TEAC. Resultados: na comparação entre os grupos com os polimorfismos analisados, não encontramos diferença significativa de chance de ocorrência e proteção para o DM2 em diferentes modelos de herança, na avaliação dos genótipos e no sinergismo entre eles. No poli...

...The participants arrived in fasting and received a standard breakfast upon arrival. The exercise session was performed 1,5 h after breakfast, and an ad libitum meal was served 4 hours post-breakfast. blood sample collection and perception of hunger were collected when fasting and at 2, 2,5, 3,25 and 4 hours into the experiment and the area under the curve (AUC) for each of these variables was calculated. A co...

...hegaram em jejum e receberam um café da manhã padrão. O exercício foi realizado 1,5h pós-café da manhã, e uma alimentação ad libitum foi servida 4h pós-café da manhã. Coletas de sangue e da percepção de fome (escala analógica visual) foram realizadas em jejum e em 2, 2,5, 3,25 e 4h de experimento e calculada a área sob a curva (ASC) para cada uma dessas variáveis. A comparação das variáveis sanguíneas e da percepção de fome foi feita através de análise de variância a três fatores ...

..., 20,3 and the second: January and February, 20,4), using eleven stallions at the first one and eight at the second one, age between 5 and 25 years old. To determine the serum testosterone, they were blood sampled about 20 days after the beginning of winter(1st phase) and 20 days after the beginning of summer(2nd phase). The samples were collected for 12 hours/day, from 7am to 7pm, each 30 minutes. The testic...

...s na primeira etapa e oito na segunda, com idades entre 5 e 25 anos que foram submetidos a colheitas de sangue para determinação da concentração de testosterona sérica, 20 dias após o início do inverno (1aetapa) e 20 dias após o início do verão (2a etapa). As colheitas foram realizadas durante 12 horas, intervaladas por 30 minutos. Foi mensurada, no mesmo dia da colheita de sangue, a biometria testicular de cada animal. Para a determinação dos parâmetros seminais, fez-se nos dois dias consecuti...