Inglês
Português
Resultados da busca para "bico do seio"
Frases traduzidas contendo "bico do seio"
a) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "bico do seio"The following aspects were evaluated: position of the mother in relation to the newborn; handle; suction; aspect of the breast; nipple; position of the newborn in relation to the mother; and mother/newborn communication verbal and nonverbal during BF interaction.
Foram avaliados os seguintes aspectos: posição da mãe em relação ao neonato; pega; sucção; aspecto da mama; bico do seio; posição do neonato em relação à mãe; e a comunicação mãe/neonato verbal e não verbal na interação da díade durante o AM.
For instance, in the case of breast engorgement or fissured nipples, it is crucial the involvement of a nurse.
Por exemplo, no caso de ingurgitamento mamário ou fissuras no bico do seio, o cuidado do enfermeiro é fundamental.
The tea bag, you should just moisten it and put it on the nipple. It helped me a lot, along with the ointment."
O sachezinho do chá, tu umedecer e colocar no bico do seio, me ajudou bastante junto com as pomadas".
Considering the possibility of "nipple confusion", a term used for infants who confuse their mother's breast nipple with the bottle nipple, one of the few randomized studies we found was aimed at comparing the effect of artificial nipples with the use of glass/cup feeding on premature newborns.
Considerando a possibilidade de haver "confusão de bicos", termo utilizado para as crianças que confundem o bico do seio da mãe com o bico da mamadeira, um dos poucos estudos randomizados encontrados teve como objetivo comparar o efeito de bicos artificiais com o uso do copo na alimentação de recém-nascidos prematuros.
It is assumed that the eruption of the first teeth, usually lower central incisors, may represent, for the mother, a risk of getting hurt in their breast nipple during breastfeeding, hampering its maintenance for a prolonged time.
