(Substantivo)

1. [Mecânica] engrenagem cônica

Significado

Engrenagem de dentes retos cortados em uma superfície cônica

Meaning

A bevel gear is a type of gear with teeth that are not parallel to the axis of rotation, but instead are set at an angle. This angle allows bevel gears to connect intersecting shafts and transmit motion between non-parallel axes. Bevel gears are classified into two main types: straight bevel gears and spiral bevel gears.

Ilustração:



(Expressão Fixa)

1. roda dentada cônica; engrenagem cônica

  

Área	Inglês	Português	Qualidade
Mecânica	bevel gear	Coroa (engrenagem grande que trabalha com outra bem menor: o pinhão); engrenagem cônica
Téc/Geral	bevel gear	Engrenagem biselada
Mecânica	bevel gear	coroa
Náutica	bevel gear	engrenagem cônica
Aviação	bevel gear	Par de engrenagens cônicas
Aviação	bevel gear	Pinhão cônico
Mecânica	bevel gear case	Caixa da coroa
Mecânica	bevel gear shaft	Eixo da coroa
Mecânica	Input bevel gear	Coroa de entrada ou coroa acionadora
Aviação	bevel gear drive	Par cônico principal
Mecânica	Spiral bevel gear	Coroa cônica de dentes helicoidais
Aviação	bevel gear housing	Cárter da roda cônica
Mecânica	Straight bevel gear	Coroa cônica de dentes retos
Mecânica	Shaft of bevel gear	Eixo da coroa
Mecânica	bevel gear generator	gerador de coroa
Mecânica	Underside (bevel gear)	Face interna (da coroa)
Mecânica	bevel gear compartment	Caixa da coroa
Mecânica	differential bevel gear	coroa do diferencial
Aviação	Angle gear box, bevel gear	Transmissão em ângulo, Caixa de mudança de ângulo
Mecânica	Steering clutch and bevel gear case	Caixa da embreagem de direção e coroa