Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "base de apoio"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

◼ Sinônimos em português "pillow block"; pedestal

OBS: muitas vezes o termo não é traduzido

Significado

bloco de alumínio com um furo passante para alojamento de rolamento linear, e furos para fixação no suporte de ligação, por parafusos

Meaning

a cast-iron or steel block for supporting a journal or bearing (wordnet.princeton.edu...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

This little work, proposes in its consecutive lines, and with one fell shooop, approach the postmodern paradigm as the driveng force of higher discourse at the brazilian public university, revealine how the class politics was replaced the by identity politics: race, sexuality, woman, environmentalism, gender, etc, based on ideological support the structuralist program.

Este pequeno trabalho, propõe em suas consecutivas linhas, e com uma só penada, abordar o paradigma pós-moderno como motor do discurso maior na universidade pública brasileira, revelando como a política de classes foi substituída pela política identitária; raça, sexualidade, mulher, ambientalismo, gênero, etc, tendo como base de apoio ideológico o programa estruturalista.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
AviaçãoStand forbase de apoio
AviaçãoLay-by standbase de apoio

Frases traduzidas contendo "base de apoio"

This little work, proposes in its consecutive lines, and with one fell shooop, approach the postmodern paradigm as the driveng force of higher discourse at the brazilian public university, revealine how the class politics was replaced the by identity politics: race, sexuality, woman, environmentalism, gender, etc, based on ideological support the structuralist program.

Este pequeno trabalho, propõe em suas consecutivas linhas, e com uma só penada, abordar o paradigma pós-moderno como motor do discurso maior na universidade pública brasileira, revelando como a política de classes foi substituída pela política identitária; raça, sexualidade, mulher, ambientalismo, gênero, etc, tendo como base de apoio ideológico o programa estruturalista.

One of the most important tasks of the human postural control system is the balance of the body on a small base of support supplied by the feet.

Uma das tarefas mais importantes do sistema do controle postural humano, é o equilíbrio do corpo sob a pequena base de apoio fornecida pelos pés.

Having as a basis of support the population who participate in the Public Budget, this adhesion may help the mayoractor to have the governance by his side in the scenery of the municipal space.

Tento como base de apoio a população que participa do Orçamento Público, esta adesão pode ajudar para que o ator-prefeito possa ter em seu favor a governabilidade no cenário do espaço municipal.

In study 2 showed an increase in electromyographic activity with reduced support base to open eyes (F = 7,456; p = 0,0002) and closed (F = 23,019, p <0,0001).

No estudo 2 houve aumento da atividade eletromiográfica com a redução da base de apoio para os olhos abertos (F=7,456; p=0,0002) e fechados (F=23,019, p<0,0001).

In the ML axis, the effect of reducing the basis of support was more evident than the effect of saccadic movements, suggesting that the available resources were used primarily for the postural task in detriment of the visual task.

No eixo ML, o efeito da redução da base de apoio foi mais evidente do que o efeito dos movimentos sacádicos, sugerindo que os recursos disponíveis foram utilizados primeiramente para a tarefa postural em detrimento da tarefa visual.

Aims to present some of the actions being undertaken under the Federal University of Ceará, through the UFC Includes Secretariat Accessibility support based on the carrying out of research and extension.

Tem como objetivo apresentar algumas ações que estão sendo realizadas no âmbito da Universidade Federal do Ceará, por meio da Secretaria de Acessibilidade UFC Inclui tendo como base de apoio a realização de trabalhos de pesquisa e extensão.

The research was based on theories that formed the base of support of the concepts worked, and the conclusion obtained is that the state has had greater force in establishing actions in the absence of necessities and in spite of the history of that population.

A pesquisa se fundamentou em teorias que formaram a base de apoio dos conceitos trabalhados, e a conclusão obtida é que o estado tem tido força maior em estabelecer ações à revelia das necessidades e a despeito da história daquela população.

One of these policies is the systemic assessments of basic education, which with indicators per school reveal the student's level of learning, a model that is defended by organizations such as the “All for Education Movement” and the various Foundations and Institutes of its support base, which directly interfere in public schools in the country, with ready-made packages and salvationist solutions to improve education based on the training proposal for the market.

Uma dessas políticas são as avaliações sistêmicas da educação básica, que com indicadores por escola revelam o nível de aprendizagem dos estudantes, modelo este que é defendido por organizações como o Movimento Todos Pela Educação e as diversas Fundações e Institutos de sua base de apoio. que interferem diretamente nas escolas públicas no país, com pacotes prontos e soluções salvacionistas para melhorar a educação a partir da proposta de formação para o mercado.

...on and Group Without Oscillatory Pole (CSO) (70,93 ± 7,43 years; n=15) without oscillation of the vibratory pole. Volunteers remained in four postures (Tanden, unipedal stance, standing position with reduced base support, and standing position with eyes closed and extended base support) for collecting the electromyographic signal (EMG) before and after training and eight weeks after its termination. Different...

...ção e Grupo Sem Oscilação Haste (GSO) (70,93±7,43 anos; n=15) sem oscilação da haste vibratória. As voluntárias permaneceram em quatro posturas (Tanden, apoio unipodal, posição bípede com base de apoio reduzida, e posição bípede com os olhos fechados e base de apoio alargada) para a coleta do sinal eletromiográfico (EMG) antes e depois do treino e oito semanas após seu término. Eletrodos ativos diferenciais em configuração bipolar foram posicionados nos músculos reto femoral (RF), vasto ...

... 20,1). Therefore, learners take control of their learning process (BARBOT; CAMATARRI, 19,9). This research focuses on the self-access centers and their relation with the students’ autonomy. We analyzed three activities at Base de Aprendizado Autônoma (BA3), a SAC located at Universidade Federal do Pará (UFPA). We also analysed how the activities improved the students' autonomy. Results show that activitie...

...render (BARBOT; CAMATARRI, 19,9). Neste estudo, são discutidos os CAAs e sua relação com a autonomia dos alunos em LE. Para este trabalho, foram analisadas três atividades desenvolvidas na base de apoio à Aprendizagem Autônoma (BA³), um CAA localizado na Universidade Federal do Pará (UFPA) e como essas atividades estimularam o desenvolvimento da autonomia nos participantes. Os resultados mostram que atividades que envolvam o lúdico, a interação e a participação dos alunos na organização...



CLIQUE AQUI