Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "bareboat charter"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Acordo de vontades em virtude do qual o proprietário de um navio (fretador) obriga-se, por um prazo determinado (time charter) ou pelo período de duração da viagem (voyage charter), a colocar à disposição da outra parte (fretante), a capacidade útil total ou parcial de um ou mais de seus veículos, sem equipamentos ou tripulação, em troca do pagamento de um frete ou preço estabelecido previamente em comum acordo.

Meaning

Contract or hire of a ship under which the shipowner is usually paid a fixed amount of charterhire for a certain period of time during which the charterer is responsible for the operating costs and voyage costs of the ship as well as arranging for crewing.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralbareboat charterFretamento a casco nu
Téc/Geralbareboat charterafretamento a casco nú, contrato de locação de navio

Frases traduzidas contendo "bareboat charter"

Termos relacionados contendo "bareboat charter"

CLIQUE AQUI