A service provided by a bank, allowing customers to handle and track their money. Services include current accounts, Savings account, credit cards, loans and mortgages.
Exemplos de tradução
Minimum Balance means the minimum amount that Franchisee must at all times maintain in the bank account against which EFTs are to be drawn under this Agreement.
Saldo Mínimo significa o valor mínimo que a Franqueadora deve, o tempo todo, conservar na conta bancária a partir do qual as EFTs devem ser sacadas segundo este Contrato.
b) Traduções gerais inglês para português
(Expressão Fixa)
Exemplos de tradução
Minimum Balance means the minimum amount that Franchisee must at all times maintain in the bank account against which EFTs are to be drawn under this Agreement.
Saldo Mínimo significa o valor mínimo que a Franqueadora deve, o tempo todo, conservar na conta bancária a partir do qual as EFTs devem ser sacadas segundo este Contrato.
(Substantivo)
Minimum Balance means the minimum amount that Franchisee must at all times maintain in the bank account against which EFTs are to be drawn under this Agreement.
Saldo Mínimo significa o valor mínimo que a Franqueadora deve, o tempo todo, conservar na conta bancária a partir do qual as EFTs devem ser sacadas segundo este Contrato.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
bank account
conta bancária
Téc/Geral
single bank account
conta bancária única
Téc/Geral
blocked bank account
conta bancária bloqueada
Téc/Geral
special bank account
conta bancária especial
Téc/Geral
separate bank account
conta bancária distinta
Téc/Geral
Restricted bank account
Conta vinculada; conta bancária vinculada
Informática
International bank account Number
Número de conta bancária internacional
Jurídica
Blocked bank account ; escrow account
Conta de depósito em garantia
Frases traduzidas contendo "bank account"
Minimum Balance means the minimum amount that Franchisee must at all times maintain in the bank account against which EFTs are to be drawn under this Agreement.
Saldo Mínimo significa o valor mínimo que a Franqueadora deve, o tempo todo, conservar na conta bancária a partir do qual as EFTs devem ser sacadas segundo este Contrato.
At act 9,0, an agent that performs an eligible action is compensated through either a direct payment (for example, deposit in a bank account. retirement account, college savings account, credit card account, brokerage account, college/school/childcare tuition account, and so on), or via a reward token like reward points or point currency, digital goods or content, coupons for offline or online stores, and the like.
Na etapa 9,0, um agente que realiza uma ação elegível é compensado tanto por um pagamento direto (por exemplo, depósito em uma conta bancária, fundo de pensão, conta de poupança universitária, conta de cartão de crédito, conta de corretagem, conta de ensino infantil/escolar/colegial, entre outros), ou via símbolos de recompensa, como pontos de recompensa ou pontos de moda, bens ou conteúdo digital, cupons para lojas offline e online, entre outros.
...Since many years, banks are an everyday reality in the life of most people. Even those who do not have their own bank account use bank services for payments of bills or to cash credits. Actually, banks are working with retail trade, that is, they have clients from all social classes and offer a great number of differentiated products that are to be sold to users. Often consumers are ill- prepared to choose am...
...Há muitos anos, os bancos estão presentes na vida da maioria das pessoas. Mesmo aquelas que não possuem conta corrente utilizam os serviços bancários para pagamentos de contas ou recebimento de crédito. Atualmente, os bancos trabalham com o chamado varejo, ou seja, atendem clientes de todas as classes sociais, possuindo grande e variado número de produtos a serem vendidos aos usuários. Muitas vezes, os consumidores não estão preparados para fazer a escolha entre tantos e diferenciados produtos, po...
...In the present paper it was aimed to analyze the principal aspects about the Provisory Contribution on Financial bank account Movements, ‘CPMF’ in order to verify possible irregularities in its legal base in accordance with the Tributary Principles and the Constitutional Laws. Once this was the objective, it was aimed to present the several taxes and assess the ‘CMPF’ along with its history, its most ...
...No presente trabalho procurou-se analisar os principais aspectos acerca da Contribuição Provisória Sobre as Movimentações Financeiras (CPMF), no intuito de se verificar possíveis irregularidades em sua base legal de confronto aos Princípios Tributários e as Leis Constitucionais. Com esse objetivo bem definido, buscou-se em um primeiro momento apresentar os diversos tipos de tributos, e a partir daí conceituar a CPMF trazendo junto seu histórico, as características mais relevantes e suas prorroga...
...ing academic field. From business tool (i.e., e-commerce), new approaches in service delivery (for example, IT-based self-service technology such as on-line ticketing and reservation, on-line bank account access, on-line package tracking, and so forth), and new ways of relating to customers (i.e., e-Customer Relationship Management), internet based and IT services prompted researchers to an in...
...amentas de negócios (ie, comércio eletrônico), passando por novas abordagens na prestação de serviços (por exemplo, tecnologia de autoatendimento baseada em TI, emissão de tickets e reservas on-line, acesso à conta bancária on-line, entre outras), novas formas de relacionar-se com clientes (por exemplo, e-Customer Relationship Management), os serviços baseados na Internet e TI levaram os pesquisadores a uma infusão de conceitos e técnicas relacionadas ã engenharia de software dentro do campo do...
...g to the results, we could describe, in detail, the aspects related to the attributes of banks and credit. In addition, we can emphasize the importance of financial institutions image, the quality of bank account manager and the cost of loans; c) the small enterprises features could be shown in the survey results, for example: the strategies are intuitive and non-formal; the extra-organizational factors are u...
...lhar os aspectos relativos aos atributos dos bancos e do crédito, destacando-se, dentre outros, a importância da imagem da instituição financeira, da qualidade do gerente de contas e do custo dos empréstimos e financiamentos; c) as especificidades da pequena empresa, que puderam ser visualizadas nos resultados da pesquisa de campo como, por exemplo, a estratégia intuitiva e pouco formalizada, a situação extra-organizacional incontrolável e a racionalidade político-econômico-familiar do pequeno em...
Resultados da busca para "bank account"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "bank account"
Inglês
Português
