Inglês
Português
Resultados da busca para "aumento de tamanho"
Frases traduzidas contendo "aumento de tamanho"
a) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "aumento de tamanho"Cohesion between hydrophobic regions is minimized by increasing the size of the hydrophilic region(s) relative to the hydrophobic region(s) for a given wetting agent.
A coesão entre regiões hidrófobas é minimizada por meio do aumento de tamanho da(s) região(ões) hidrofílica(s) relativa(s) à(s) região(ões) hidrofóbica(s) para um dado agente umectante.
The use of adjuvants associated with the fungicidal spraying liquids promoted reductions in the values of surface tension with consequent increase in the droplet size, thus avoiding greater drift losses, besides improving the uniformity of the droplets.
O uso de adjuvantes associados às caldas fungicidas promoveu reduções nos valores de tensão superficial com consequência no aumento de tamanho de gotas evitando, assim, maiores perdas por deriva, além de melhorar a uniformidade das gotas.
Overall particles showed an increase in size during 1,0 hours of storage at 25 °C, but no significant changes on particle properties were observed due to surfactant addition.
De forma geral, as partículas apresentaram aumento de tamanho ao longo das primeiras 1,0 horas após o preparo e não foram observadas mudanças significativas das propriedades das partículas devido à adição de surfactante.
Experimental designs and agglomeration kinetics were achieved in order to evaluate the optimal operational conditions and to study the particles growing behavior.
As condições ótimas de processo e os perfis de aumento de tamanho de partículas foram obtidos por meio de planejamentos experimentais e de ensaios de cinéticas de aglomeração.
Cohesion between hydrophobic regions is minimized by increasing the size of the hydrophilic region(s) relative to the hydrophobic region(s) for a given wetting agent.
A coesão entre regiões hidrófobas é minimizada por meio do aumento de tamanho da(s) região(ões) hidrofílica(s) relativa(s) à(s) região(ões) hidrofóbica(s) para um dado agente umectante.
Besides, C. thous also follows the Bergmann s rule, which predicts that body size increases at larger latitudes.
Além disso, C. thous também segue a regra de Bergmann, que prevê um aumento de tamanho corporal com o aumento da latitude.
CFD studies exhibit attractive alternatives to predict the increase of droplet size due to coalescence phenomena in cases where emulsions flow through different circulation systems, and are subject to sudden expansions and contractions.
Estudos CFD apresentar alternativas atraentes para prever o aumento de tamanho de gota , devido a fenômenos de coalescência nos casos em que as emulsões fluem através de diferentes sistemas de circulação , e estão sujeitas a repentinas expansões e contrações .
...cells that could produce symptoms of citrus canker, and therefore, it was designated death temperature. Temperatures different from 30 ºC caused an increase in cell size, suggesting disturbance on essential biological processes, as chromosomal replication/segregation and/or cell division. To investigate the influence of heat treatment in such processes, we have submitted mutant Xac strains, marked for bacterial ce...
...veis e acima de 42 ºC não foi possível resgatar células capazes de induzir sintomas de cancro cítrico, sendo, pois, designadas temperatura de morte. Temperaturas diferentes de 30 ºC promoveram aumento de tamanho celular, sugestivo de perturbação de processos essenciais de replicação/segregação cromossômica e/ou divisão celular. Para investigar a influência do tratamento térmico em tais processos, submetemos linhagens de Xac com marcação para centrômero e septo bacterianos a tratamentos com dif...
...omerates with suitable instant properties were obtained. The influence of moisture content was more important than the oil content for maltodextrins with stearin while the inverse occurred for maltodextrins with olein. Maltodextrins powders containing stearin were less cohesive and showed incomplete surface coating by the lipids facilitating moisture absorption. The pre-agglomeration stage favored the blend of the ...
...om oleína absorveram menos umidade no contato com o vapor do que o material contendo estearina e o isento de óleo. A influência dos agentes ligantes (umidade e/ou óleo) foi mais importante para o aumento de tamanho dos aglomerados do que a temperatura do ar. Uma pequena adição de óleo (5%) prejudica o mecanismo de aglomeração. Nos pós sem óleo a aglomeração foi controlada pela plastificação da superfície das partículas. Nos pós com alto conteúdo de óleo, sobretudo com as oleínas, a pré-aglom...
...e fluidizing air temperature, binder flow rate, fluidizing air velocity and air pulsation frequency. Agglomerated process presented a process yield above 80% and an increase of almost 3,0% in the mean particle diameter. The product was characterized by moisture, wettability, dissolution, morphology, particle size distribution and mean diameter, fluidity and fragility of the agglomerated. The agglomerated was more p...
...ral 24. As variáveis estudadas foram temperatura do ar, vazão de ligante, velocidade de fluidização do ar e frequência de pulsação do ar. Obteve-se um rendimento no processo superior a 80% e o aumento de tamanho da partícula foi de quase 3,0%. O produto foi caracterizado por análises de umidade, instantaneização, dissolução, morfologia, distribuição do tamanho da partícula e do diâmetro médio, fluidez e fragilidade do aglomerado. O aglomerado se mostrou mais poroso e irregular comparado com a ma...
...r interval without resolution of oviposition. The objective of this work is to report the ovocentesis procedure performed as a treatment for dystocia in corn snake. A corn snake was seen presenting an increase in size in the cloacal region with a history of having laid 21 eggs 15 days ago. To solve the case, we opted for ovocentesis because it is a conservative procedure, avoiding surgical intervention. The animal ...
... sem resolução da ovoposição. O objetivo desse trabalho é relatar o procedimento de ovocentese realizado como tratamento para distocia em corn snake. Foi atendida uma corn snake apresentando aumento de tamanho na região cloacal com histórico de ter realizado postura de 21 ovos há 15 dias. Para resolução do caso, optou-se pela ovocentese por ser um procedimento conservativo, evitando-se a intervenção cirúrgica. O animal recebeu alta. Conclui-se que a retirada do ovo por ovocentese consiste em um...
... temperature must be preferably kept low around 25 °C. Heating induces the formation of an unstable hydrated phase, which is quickly converted back to the most stable structure, however with some broadening in the particle size distribution. In contrast, large spheres made of a collection of calcite polycrystallite aggregates formed in presence of poly(acrylic acid) (PAA) under otherwise the same experiment...
...ser preferencialmente mantida em torno de 25 °C. O aquecimento induz a formação de uma fase hidratada instável, que é rapidamente convertida para a estrutura mais estável, porém, com um aumento de tamanho da partícula. Em contrapartida, com a utilização de poli (ácido acrílico) (PAA), produziu-se grandes esferas formadas por um conjunto de agregados policristalinos de calcita sob as mesmas condições experimentais. O crescimento de cristais em um ambiente pré-organizado criado pela distribui...
...took place at 60 ºC presented bands on infrared characteristics of functional groups PNIPAM. The copolymers synthesized with the initiator KPS presented an increase of particle size as temperature increases and a high lower critical solution temperature (LCST) (46 °C), while copolymers obtained with CAN showed a decrease of size upon heating and lower LCST (33,34 ºC), which is characteristic of copolymers...
...a, pois apenas em reações realizadas a 60°C houve o aparecimento de bandas na região do infravermelho referentes ao PNIPAM. Os copolímeros sintetizados com o iniciador KPS apresentaram um aumento de tamanho das partículas com o aumento da temperatura, com uma elevada temperatura crítica (LCST) (46 °C). Enquanto que os copolímeros obtidos com CAN mostraram uma diminuição de tamanho com o aquecimento e um menor LCST (33,34 °C), comportamento característico de copolímeros com maior percentual de...
...and granulation processes has allowed several sectors of the industry and agriculture to reach satisfactory results. The objectives of these processes are correction of esthetic imperfections, the increase of particle size and the control of the release of chemicals. The coating process consists of a total overlay of the particle surface with adherent substances, which may be pure or mixed with active and/or inert ...
...s tem possibilitado a diversos setores da indústria e da agricultura a obtenção de resultados satisfatórios. As finalidades desses processos vão desde a correção de imperfeições estéticas e aumento de tamanho de partícula até o controle da liberação de substâncias químicas. O processo de recobrimento de sementes consiste em revestir totalmente a superfície da partícula com substâncias aderentes, que podem apresentar-se puras ou em mistura com materiais ativos e/ou inertes, melhorando a aparênc...
...the drug release in solution. To store these formulations, we observed that lyophilized particles kept at 4 °C were less degraded. The best sucrose concentration to freeze-drying these particles with no size and polidispersity change was 2,0 mmol/L. The in vitro tests proved the efficacy of these formulations...
...mazenagem destas partículas, observou-se que elas foram menos degradadas quando estão liofilizadas e mantidas a 4 °C. A melhor concentração de sacarose para liofilizá-las, sem que ocorra aumento de tamanho e polidispersão, foi 2,0 mmol/L. Os testes in vitro comprovaram a eficácia destas formulações...
...R with the development of typical microscopic lesions of Postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS). Clinically, PMWS is characterized by the progressive weigh loss, accompanied of dyspnea, enlargement of limph nodes, paleness and/or jaundice of the mucous membranes. The reduce growth rate of the pigs affected with the PMWS cause serious economical damage, making this disease as one of the most important for...
...envolvimento de lesões microscópicas típicas da Síndrome da circovirose suína (SCS). Clinicamente, a SCS é caracterizada principalmente pelo emagrecimento progressivo, acompanhado de dispnéia, aumento de tamanho dos linfonodos, palidez e/ou icterícia das mucosas. A diminuição na taxa de crescimento dos leitões acometidos com a síndrome provoca grave prejuízo econômico para o produtor, o que torna a SCS uma das doenças mais importantes para a suinocultura. Assim, com o objetivo de comparar a concent...
... bioaccumulation curves for the carnivorous species presented positive values, although with a weak correlation, thereby proving a process of bioaccumulation of mercury with the increase of size. However, some species of different food habits showed decreasing curves in the morphometric ratio and concentration of total mercury. The intraspecific comparative analysis between zones under fluvial and marine influence ...
... de bioacumulação para as espécies carnívoras apresentaram valores positivos, apesar de apresentarem fraca correlação, demonstrando assim haver um processo de bioacumulação de mercúrio com o aumento de tamanho. Porém algumas espécies de hábitos alimentares distintos apresentaram curvas decrescentes na relação morfométrica e concentração de mercúrio total. A análise comparativa intraespecífica entre zonas de influência fluvial e marinha constatou que as espécies coletadas na zona de influênc...
...aluated for the different heating conditions by both conventional and microwave systems. The dielectric properties (attenuation coefficient, depth of penetration, dielectric coefficient, dielectric loss factor, dielectric loss tangent, phase coefficient and velocity, dielectric conductivity, electric field intensity, energy dissipated per volume, factor and tangent of the effective dielectric loss) of the coffees w...
...ial de desenvolvimento, principalmente para a aplicação em cafés verdes de menor qualidade. Os parâmetros físicos [densidade aparente, diâmetro do grão, grau de inchação, aumento de volume e aumento de tamanho do grão, atividade de água, pH, concentração iônica, cor CIELAB e perda de peso] do café verde e torrado foram avaliados nas diferentes condições de aquecimento convencional e de microondas. As propriedades dielétricas (coeficiente de atenuação, profundidade de penetração, coeficiente ...
...he species of the Suborder Odontoceti have been performed using traditional morphometric techniques. Ontogenetic studies are usually based on the relationship between body size and age, while those focusing on the existence and degree of asymmetry compare the size of skull elements related to the respiratory tract. However, traditional morphometrics can not describe or represent adequately the variability of shape ...
...a utilização da morfometria convencional. Frequentemente compara-se o tamanho de estruturas do sistema respiratório de ambos os lados do crânio para avaliar a assimetria de tamanho e analisa-se o aumento de tamanho do corpo com a idade para avaliar ontogenia. Porém, através da morfometria convencional nem sempre é possível descrever ou representar a variabilidade de forma dos organismos, sendo que informações sobre a forma craniana dos odontocetos são bastante escassas. A morfometria geométrica é uma...
...tant taxa. Especially astonishing accumulation of satDNAs loci was found in the highly differentiated neo-Y, including 39 satDNAs over-represented in this chromosome, which is the greatest satDNAs diversity yet reported for sex chromosomes. It has been documented that, particularly the satDNA, contributed greatly to the increase in genomic size between G. assimilis and E. surinamensis. An interesting ...
...ntados em excesso neste cromossomo, que é a maior diversidade de DNAsat até agora relatada para cromossomos sexuais. Foi documentado que, particularmente os DNAsat, contribuíram grandemente para o aumento de tamanho genômico entre G. assimilis e E. surinamensis. Um achado interessante foi a identificação de DNAsat conservados entre espécies de grilos (Gryllus assimilis, G. bimaculatus e G. firmus), mas transcritos diferencialmente. Os dados relativos à presença de DNAsat no ge...
...and viral load present in those areas and in the feces. The first report showed macroscopical and microscopical lesions in samples collected from 79 growing pigs. The main macroscopical lesions were: enlargement of mesenteric lymph-nodes (56), necrotic enteritis (24), mesenteric edema (20), limphangectasy (15) and thickening of the ileal wall (5). Immunohistochemistry (IHC) staining anti-PCV2 was associated with de...
...sente nestas regiões e nas fezes. O primeiro artigo apresenta as lesões macroscópicas e microscópicas encontradas em 79 animais da fase de crescimento. As principais lesões macroscópicas foram: aumento de tamanho dos linfonodos mesentéricos (56), enterite necrótica (24), edema mesentérico (20), linfangectasia (15) e espessamento da parede do íleo (5). Marcação IHQ anti-PCV2 foi associada com depleção de células caliciformes (24), atrofia e fusão de vilosidades do íleo (18) e dilatação de vasos ...
...orption were further evaluated for physical resistance and protein solubility when subjected to in vitro gastrointestinal conditions. The increased amount of protein in solution produced also increases the adsorbed protein causing an increase in particle size when alginate was used. Morphologically, the protein particles without coating were resistant to gastrointestinal conditions in vitro. Independent of protein ...
