Inglês
Português
Resultados da busca para "aumento de potência"
Frases traduzidas contendo "aumento de potência"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "aumento de potência"Por essas razões, há um interesse crescente no desenvolvimento de formulações tópicas de anestésicos locais que aliem aumento de potência anestésica sem aumentar a toxicidade sistêmica, mantendo as características de bioadesividade e viscosidade ideal à temperatura corpórea.
For these reasons, these has been a growing interest in the development of topical formulations for local anesthetics which combine increased anesthetic power without increasing systemic toxicity, maintaining optimal bioadhesion and viscosity characteristics for body temperature.
There are several implications of the increasing of power consumption, ranging from the higher cost per chip, resulting from elaborated cooling and packaging solutions, and the critical limitation of the battery's lifetime to the circuit failure.
As implicações do aumento de potência vão desde o aumento de custo advindo de soluções elaboradas para o resfriamento do chip e da limitação crítica do tempo de bateria até a própria destruição do chip.
Recent studies show increased power, flexibility and strength of assessed under the influence of vibration muscles.
Estudos recentes mostram aumento de potência. flexibilidade e força dos músculos avaliados sob influência da vibração.
This could bring as a result a reduction in fuel consumption, increased power, lower temperatures and pressures inside the engine, reduced wear of components, increased life cycle, reduced emission levels and improved vehicle drivability, especially at the vehicle startup.
Isto pode trazer como resultado redução do consumo de combustível, aumento de potência. redução de temperaturas e pressões internas no motor, redução de desgaste dos componentes, aumento de vida útil, redução dos níveis de emissões e melhorias na condução do veículo, principalmente na partida do veículo.
A presente invenção vem ao encontro desse anseio, pois trata da associação de anestésicos locais com um veículo ideal para a aplicação tópica, promovendo a liberação prolongada do anestésico que permanece por mais tempo e em maior concentração no local de ação com conseqüente aumento de potência.
The present invention meets this need, as it relates to the association of local anesthetics with a vehicle ideal for topical application, promoting extended release of the anesthetic, which remains for a longer time and at a higher concentration on the action site, consequently increasing its efficacy.
Unlike bifocal and trifocal lenses, a progressive lens has a gradient of increasing lens power that provides a continuous range of focus between near and far distances.
Diferente das lentes bifocais e trifocais, as lentes progressivas possuem um gradiente de aumento de potência da lente que proporciona uma variação contínua do foco entre as distâncias para perto e para longe.
Por essas razões, há um interesse crescente no desenvolvimento de formulações tópicas de anestésicos locais que aliem aumento de potência anestésica sem aumentar a toxicidade sistêmica, mantendo as características de bioadesividade e viscosidade ideal à temperatura corpórea.
For these reasons, these has been a growing interest in the development of topical formulations for local anesthetics which combine increased anesthetic power without increasing systemic toxicity, maintaining optimal bioadhesion and viscosity characteristics for body temperature.
A presente invenção vem ao encontro desse anseio, pois trata da associação de anestésicos locais com um veículo ideal para a aplicação tópica, promovendo a liberação prolongada do anestésico que permanece por mais tempo e em maior concentração no local de ação com conseqüente aumento de potência.
The present invention meets this need, as it relates to the association of local anesthetics with a vehicle ideal for topical application, promoting extended release of the anesthetic, which remains for a longer time and at a higher concentration on the action site, consequently increasing its efficacy.
Gas turbine cycle is an electricity generating system, which studies have demonstrated that inlet air cooling increases net power and thermal efficiency.
O ciclo a gás é um sistema que gera energia elétrica, no qual estudos já comprovaram que o resfriamento de ar na entrada ocasiona um aumento de potência gerada e da eficiência térmica.
... a system that produces electricity by burning fuel and expanding the high temperature and pressure steam. The process of cooling the incoming air causes an increase in power, a proven effect through studies and applications, proving to be a viable solution for a better use of resources. The present work proposes to quantify the effect of the cooling on the efficiency and the use of the resources by diverse configura...
... um sistema que produz energia elétrica por meio da queima de combustíveis e expansão do vapor de alta temperatura e pressão. O processo de resfriamento do ar de entrada do compressor ocasiona um aumento de potência. efeito comprovado por meio de estudos e aplicações, mostrando-se como uma solução viável para um melhor aproveitamento dos recursos. O presente trabalho propõe-se a quantificar o efeito do resfriamento na eficiência e no uso dos recursos por diversas configurações e formas de energia empr...
...s an available optical amplification bandwidth twice as broader (~90 nm). By measuring the optical power variations of a signal before and after pumping application, an optical output power increase as high as 15dB was possible, suggesting optical amplification properties. This maximum value was achieved for 10-cm long step index fiber and 5-cm long microstructured fiber samples. The fiber sample mechanical fragility...
...ra amplificação, aproximadamente, duas vezes mais ampla (~90 nm). Medindo-se as variações no nível de potência óptica de um sinal antes e depois da aplicação de bombeio, pode-se alcançar um aumento de potência de saída de até 15 dB, sugerindo propriedades de amplificação óptica, no entanto não se obteve ganho real no sistema. Este valor máximo foi obtido para amostras de 10 cm e 5 cm de fibra de perfil de índice degrau e microestruturada, respectivamente. A fragilidade da fibra dificultou o seu m...
...power increases in the area surrounding the ejected rod/bank assembly, and this increase becomes lower as the NPPs shrinks however, the power is well-distributed after the transient; and ii) HZP: the area surrounding the CRA stays hotter, but the 3D peak assembly factor becomes lower, during and after the transients, as the NPPs shrinks. These features confirm that the smaller cores yield a safer response to a given ...
