The university extension project "Abrindo Caminhos" (Opening Paths), held in the Rio Grande do Sul attorney's office. will be the subject of research to analyze the connection between technical knowledge and young people in conflict with the law, and then, the results that emerge from it with all the people involved in the project.
O projeto de extensão universitária "Abrindo Caminhos", realizado na procuradoria da República do RS, será o campo de pesquisa para analisar como se dão os encontros entre os saberes técnicos institídos e os jovens em conflito com a lei e quais são os tensionamentos surgidos a partir daí em todos os envolvidos no projeto.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Jurídica
state attorney's office
procuradoria do estado
Jurídica
Public attorney's office
Procuradoria
Jurídica
deputy-attorney's office
sub-procuradoria
Jurídica
Government attorney's office
Procuradoria geral
Jurídica
Government attorney's office
Procuradoria Geral
Téc/Geral
Union General Attorney’s Office
Advocacia Geral da União
Jurídica
Labor Government attorney's office
Procuradoria Geral do Trabalho
Jurídica
opinion of the Public attorney's office
parecer do Ministério Público
Frases traduzidas contendo "attorney's office"
Although the Law n. 8,112/90 expressly provides that the trial should consider the nature and seriousness of the violation and the damage from it, command that comes directly from the principle of proportionality, the General attorney's office has issued binding opinions prohibiting the judging autority to soften the penalty, even when the case shows it is disproportionate.
Embora, a Lei 8,112/90 expressamente disponha que no julgamento sejam consideradas a natureza e gravidade da infração, bem como os danos dela provenientes, mandamento que decorre diretamente do princípio da proporcionalidade, a Advocacia-Geral da União expediu pareceres, de caráter vinculante, que proíbem à autoridade julgadora abrandar a pena, mesmo que no caso concreto ela se mostre desproporcional.
The university extension project "Abrindo Caminhos" (Opening Paths), held in the Rio Grande do Sul attorney's office. will be the subject of research to analyze the connection between technical knowledge and young people in conflict with the law, and then, the results that emerge from it with all the people involved in the project.
O projeto de extensão universitária "Abrindo Caminhos", realizado na procuradoria da República do RS, será o campo de pesquisa para analisar como se dão os encontros entre os saberes técnicos institídos e os jovens em conflito com a lei e quais são os tensionamentos surgidos a partir daí em todos os envolvidos no projeto.
The research aims to identify problems and ecological practices and develop a plan of action for sustainable practices at the District attorney's office in the city of Cachoeira do Sul.
A pesquisa objetiva identificar os problemas e as práticas ecológicas e elaborar um plano de ação para práticas sustentáveis junto a Promotoria do Estado no município de Cachoeira do Sul.
...This thesis offers a critical analysis of the institutional guarantee of independence of the Brazilian Public attorney's office regarding two aspects: on one hand, its independence concerning the organizational spheres of the classical branches of the State; on the other hand, the limits of the functional independence that aims at securing free development of the institutional functions to the members of the Publi...
...Esta obra volta-se à análise crítica da garantia institucional de independência do Ministério Público brasileiro sob dois aspectos: de um lado, a sua independência em relação às esferas organizacionais dos poderes clássicos do Estado; e, de outro, os limites da independência funcional que visa a assegurar, para os seus membros, o livre desenvolvimento das funções institucionais. Sob o influxo do processo de reconhecimento universal dos direitos humanos a partir da Declaração de 19,8, o valor da d...
Resultados da busca para "attorney's office"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "attorney's office"
Termos relacionados contendo "attorney's office"
Inglês
Português
