A trial embankment is a small-scale prototype of an embankment that is constructed to test the soil characteristics and stability of the ground before the construction of a larger, permanent embankment. It is typically constructed using the same materials and methods as the permanent embankment, but on a smaller scale. The trial embankment is then monitored over a period of time to determine its settlement and stability characteristics. The information gathered from the trial embankment can then be used to optimize the design of the permanent embankment and ensure that it is safe and stable for its intended use. Trial embankments are commonly used in civil engineering projects, such as the construction of roads, railways, and dams.
Exemplos de tradução
The developed methodology was used to reproduce the failure of the trial embankment of Sarapuí I (Ortigão, 1980) and the failure of Porto de Santana. Satisfactory results for the safety factor and the location of the corresponding slip surfaces were obtained in both analysis.
A metodologia desenvolvida foi utilizada para reproduzir a ruptura do Aterro Experimental I de Sarapuí (Ortigão, 1980) e a ruptura do Porto de Santana, tendo sido obtidos resultados satisfatórios, considerando o fator de segurança e a superfície de ruptura calculados.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Engenharia Civil
Trial embankment
aterro experimental
Frases traduzidas contendo "aterro experimental"
The study was based on an experimental landfill built to simulate the damage associated to construction procedures and on index and performance laboratory tests.
O estudo foi conduzido através da construção de um aterro experimental para simulação dos danos de instalação em campo e da realização de ensaios índice e de desempenho em laboratório.
...The objectives of this research were to: (i) study the compaction characteristics of municipal solid waste (MSW); (ii) evaluate the compression mechanisms of MSW and its response to a surcharge (waste test fill) over an existing landfill; (iii) develop a computer program for landfill settlement predictions. A waste test fill with a volume of about 24,400 'M POT.3' and a height up to 4 m, distributed over an area of ...
...Os objetivos desta pesquisa incluem: (i) estudar as características de compactação dos resíduos sólidos urbanos (RSU); (ii) avaliar os mecanismos de compressão dos RSU e o efeito de sobrecarga (aterro experimental) em maciço sanitário existente; (iii) desenvolver programa computacional para previsão de recalques em aterros sanitários. Um aterro experimental com cerca de 24,400 'M POT.3' de RSU e altura de até 4 m, distribuído em área aproximada de 8,400 'M POT.2', foi construído em São Paulo para es...
...e-scale direct shear testing in the laboratory. The field investigation revealed two strata with different geotechnical properties and they could be related to the different operational phases of the landfill (controlled landfill and sanitary landfill). Moisture content, seismic wave velocities and in-place unit weight were systematically lower and less scattered in the upper stratum than in the lower stratum. The u...
...o de São Carlos (ASSC) e ensaios de cisalhamento direto de grandes dimensões (50,50 cm2) com amostras de diferentes idades de aterramento coletadas no ASSC, no Lixão Desativado de São Carlos e em aterro experimental construído nas proximidades do Lixão. As investigações realizadas no ASSC revelaram que as diferentes fases de operação do maciço (aterro controlado e aterro sanitário) produziram dois estratos com diferentes propriedades geotécnicas. A umidade, as velocidades de propagação de ondas sís...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
