Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "assumir o controle"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Verbo)

Exemplos de tradução

Mr. Edwards Jr. took over the family business when his father passed away a few years ago.

O sr. Edwards Jr. assumiu o comando da empresa familiar quando seu pai faleceu, alguns anos atrás.



b) Traduções gerais português para inglês

(Expressão Fixa)

 
Frases traduzidas contendo "assumir o controle"

At the expense and risk of Developer and each of the Principals, Franchisor may elect to control (but under no circumstance is obligated to undertake), and associate counsel of its own choosing with respect to, the defense and/or settlement of any such Action.

À expensa da Desenvolvedora e de cada uma das Controladoras, a Franqueadora poderá optar por assumir o controle (sem estar, em nenhuma circunstância obrigada a fazê-lo) e contratar advogados à sua escolha em relação à defesa e/ou liquidação de qualquer destas ações.

... a dispute over political control of the city, in which one of the groups of participants consisted of industrialists. Thus capital sees in modernist architecture not only the possibility of taking over political control, but also of defining the foundation of a new town, distinct from the one inherited from a coffee economy run by old oligarchies....

...corrência de uma disputa pelo controle político da cidade da qual um dos grupos participantes era formado por industriais. Assim, o capital vê na arquitetura moderna não apenas a possibilidade de assumir o controle político, como também de demarcar a fundação de uma nova cidade, distinta daquela herdada de uma economia cafeeira gerida por velhas oligarquias....

...ure that will result in undoubted lost in the power of exchange to such professionals, from schools based in this model, delineated not through the society but through the bureaucratic structure that, taking control of the country¿s education, began to use the ENC as s legitimate tool, while started to manage the transposition of the high level education to a ¿operational univerersity model, chfining deep changes...

...de rupturas que resultarão perdas inegáveis do poder de troca para os profissionais egrassos de escolas baseadas nesse modelo, delineado não pela sociedade, mas pela estrutura burocrática que, ao assumir o controle da educação no país, passou a utilizar o ENC como instrumento legitimador, e ao mesmo tempo, passou a gerenciar a transposição do ensino superior para um modelo de ¿universidade operacionai, estabelecendo profundas alterações da tampos, conteúdos e procedimentos pedagógicos, em atendiment...


 
CLIQUE AQUI