Inglês
Português
Meaning
capable of being transmitted by insect and tick (arthropod) vectors.
Exemplos de tradução
Zika virus (ZIKV) is an arthropod-borne virus (arbovirus) in the genus Flavivirus.
Resultados da busca para "arthropod-borne"
Frases traduzidas contendo "arthropod-borne"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Adjetivo)
Frases traduzidas contendo "arthropod-borne"Zika virus (ZIKV) is an arthropod-borne virus (arbovirus) in the genus Flavivirus.
O vírus zika (ZIKV) é um vírus transmitido por artrópodes (arbovírus) no gênero Flavivirus.
The goal of this research was the hematologic evaluation and identification of arthropod-borne pathogens in wild felids of the Municipal Zoological Park Quinzinho de Barros.
O presente estudo teve como objetivo realizar a avaliação hematológica e identificar a presença de patógenos transmitidos por vetores artrópodes em felídeos de fauna nativa e exótica do Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros (PZMQB).
...Arbovirosis are diseases caused by arthropod-borne viruses widely distributed worldwide. They represent a major public health problem, especially in tropical countries such as Brazil, which has favorable conditions for the development and spread of various arboviruses. Mayaro virus (MAYV) belongs to Togaviridae family and Alphavirus genus, transmitted by Haemagogus, Aedes and Anopheles mosquitoes. The viral infe...
...As arboviroses são doenças causadas por vírus que são transmitidos pela picada de artrópodes hematófagos a hospedeiros vertebrados. Essas doenças estão amplamente distribuídas em todo o mundo e representam um grande problema de saúde pública, principalmente em países tropicais como o Brasil, o qual apresenta condições muito favoráveis ao desenvolvimento e propagação de vários arbovírus. O Mayaro virus (MAYV) é um membro do gênero Alphavirus, da família Togaviridae, e é transmitido por mo...
...Dengue is an acute febrile illness considered the most important arthropod-borne viral disease affecting humans. Currently most laboratory diagnoses of dengue are made after some clinical observations and use of immunoenzimatic techniques, notably ELISA can reliably detect small amounts of IgM and IgG classes of antibodies and have deserved worldwide acceptance. However, ELISA is a somewhat laborious, time-consu...
...A dengue é uma doença febril, exantemática aguda considerada a mais importante arbovirose que afeta o homem. O diagnóstico laboratorial da dengue é realizado após suspeita clínica e as técnicas imunoenzimáticas, principalmente ELISA, são as mais difundidas, detectando anticorpos das classes IgM e IgG. Este trabalho teve como objetivo o desenvolvimento de uma técnica de hemaglutinação passiva de fácil execução, rápida e eficiente na detecção de anticorpos antidengue em sangue humano to...
... Zika virus (ZIKV) is an emergent arthropod-borne virus whose outbreak in Brazil has brought major public health problems. Infected individuals have different symptoms, including rash and pruritus, which can be relieved by the administration of antiallergics. In the case of pregnant women, ZIKV can cross the placenta and infect the fetus leading to congenital defects. We have identified that mast cells in the p...
