Resultados da busca para "arquitetura paisagística"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Arte e a técnica de promover o planejamento, a concepção, o projeto, a gestão e a preservação de espaços livres, urbanos ou não, de forma a processar micro e micro e macro-paisagens.
Meaning
The branch of architecture dealing with the arrangement of land and buildings for human use and enjoyment. (http://wordnet.princeto...)
Exemplos de tradução
Although the purpose of this work is not intentional in this module, the landscape architecture emerges as a possible mediator of such conflicts, promoting social, economic and urban practices that unite the aesthetic appreciation of ecological needs.
Embora não se tenha intenção propositiva neste módulo, diante de tal reflexão, a arquitetura paisagística desponta como uma possível mediadora de tais conflitos, promovendo práticas sociais, econômicas e urbanísticas que unam a apreciação estética às necessidades ecológicas.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Although the purpose of this work is not intentional in this module, the landscape architecture emerges as a possible mediator of such conflicts, promoting social, economic and urban practices that unite the aesthetic appreciation of ecological needs.
Embora não se tenha intenção propositiva neste módulo, diante de tal reflexão, a arquitetura paisagística desponta como uma possível mediadora de tais conflitos, promovendo práticas sociais, econômicas e urbanísticas que unam a apreciação estética às necessidades ecológicas.
Although the purpose of this work is not intentional in this module, the landscape architecture emerges as a possible mediator of such conflicts, promoting social, economic and urban practices that unite the aesthetic appreciation of ecological needs.
Embora não se tenha intenção propositiva neste módulo, diante de tal reflexão, a arquitetura paisagística desponta como uma possível mediadora de tais conflitos, promovendo práticas sociais, econômicas e urbanísticas que unam a apreciação estética às necessidades ecológicas.
Taking projects developed in Brazil and in other parts of the world as reference, emphasis was given to public open spaces as object of study and appropriation, for this is landscape architectures subject matter.
Tomando-se como referência projetos desenvolvidos no Brasil e em outras partes do mundo, em que os jovens tenham atuado como protagonistas, foi dada ênfase aos espaços livres públicos como objetos de estudo e apropriação, pois é este o objeto da arquitetura paisagística.
In this context, the landscape architecture as a subject and professional activity is the set of theories, concepts e methods that make these "lens" being operational.
Neste contexto, a arquitetura paisagística enquanto disciplina e atividade profissional constitui-se como o conjunto de teorias, conceitos e métodos que tornam esta "lente" operacional.
...orld worry about valuable landscapes disappearance resulted in new techniques for the gardening resources development. In these techniques, principles well worked before are used in gardening and gardening architecture. For the first time, we are trying to quantify and compare the landscape variables. The National Forest of São Francisco de Paula (FLONA), belonging to Brazilian Government and under responsibility of Envi...
...s valiosas resultou no desenvolvimento de novas técnicas para o manejo objetivo dos recursos paisagísticos. Nos mesmos, utilizam-se princípios já largamente trabalhados nas áreas do paisagismo e arquitetura paisagística. Mas procura-se, pela primeira vez, quantificar e comparar objetivamente as variáveis de paisagens em grande escala. A Floresta Nacional (FLONA) de São Francisco de Paula, pertencente a União e sob responsabilidade do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente (IBAMA), está localizada no Distrito de...
...The purpose of this research is to present a case based system to support students during the search for a solution to a landscape design problem. The system model is based on computational theories applied to design, such as Alexander's pattern language, shape grammar and parametric modeling. In the system, a design concept, also called pattern, can be represented as a schematic shape grammar rules or by its derivations ...
...O objetivo deste trabalho é propor uma nova abordagem para o ensino de arquitetura paisagística. baseada nas teorias computacionais aplicadas ao projeto, como a linguagem de padrões de Alexander, a gramática da forma e a modelagem paramétrica. A pesquisa propõe um modelo que relaciona os conceitos, relações, regras e propriedades que formam o universo de discurso de um arquiteto paisagista como precendentes de projeto, por meio de uma ontologia. Os conceitos são apresentados aos alunos no formato de regras esqu...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
