Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "armadura de cisalhamento"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

ABNT NBR 61,8 prescribes two conditions for calculation of shear reinforcement in beams, Model I where θ is taken equal to 45º and Model II, with θ between 30º and 45º.

A ABNT NBR 61,8 (20,4) prescreve duas condições de cálculo de armadura de cisalhamento em vigas, o Modelo I onde o θ é tomado igual a 45º e o Modelo II, com θ entre 30º e 45º.

   
Frases traduzidas contendo "armadura de cisalhamento"

ABNT NBR 61,8 prescribes two conditions for calculation of shear reinforcement in beams, Model I where θ is taken equal to 45º and Model II, with θ between 30º and 45º.

A ABNT NBR 61,8 (20,4) prescreve duas condições de cálculo de armadura de cisalhamento em vigas, o Modelo I onde o θ é tomado igual a 45º e o Modelo II, com θ entre 30º e 45º.

This work reports experimental research of reinforced concrete flat slabs with use of shear reinforcement not embracing the flexural reinforcement.

Este trabalho descreve uma pesquisa experimental de lajes cogumelo de concreto armado com armadura de cisalhamento. sem envolver a armadura de flexão.

...hat although the Brazilian Standard NBR 61,8 (20,7) showed good results in usual ranges of parameters, the standard presented unsatisfactory results on the following cases: low and medium shear reinforcement rate when with stirrups; low bending reinforcement rate when without stirrups and elements with depth over 25cm without stirrups....

...leira NBR 61,8 (20,7) apresentou resultados satisfatórios nos intervalos usuais dos parâmetros. No entanto, a utilização da norma não se mostrou favorável nos seguintes casos: de média e baixa armadura de cisalhamento. para elementos com estribo; baixa quantidade de armadura longitudinal de flexão ou altura do elemento maior que 25 cm, para elementos sem estribo....



CLIQUE AQUI