This is the process of measuring the performance of hardware or software in a specifically defined and strictly controlled environment. The benchmarking result is usually represented by a time or a number rating that corresponds to how quickly certain tasks can be completed. The benchmark must be reproducible, of course, to have any meaning.
Exemplos de tradução
In this thesis, the area of spatial database systems is approached using the benchmark technique for performance analysis.
Nesta obra, a área de sistemas de banco de dados espaciais é enfocada utilizando a técnica de benchmark para análise de desempenho.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Termos Acadêmicos
Performance analysis
Analise de desempenho
Administração
performance reviews
análise de desempenho
Informática
performance analysis
análise de desempenho
Informática
query performance insight
análise de desempenho de consultas
Informática
Query Performance Insight
análise de desempenho de Consultas
Frases traduzidas contendo "análise de desempenho"
The characteristic investigation and performance analysis of mrec allowed us to obtain a verdict.
A investigação das características e a análise de desempenho do mrec permitiram a obtenção de um veredito.
This work presents a performance analysis of Voice over IP (VoIP) calls in a 4G / LTE 4,0 MHz cellular system.
Nesse trabalho é apresentada uma análise de desempenho de chamadas Voice over IP (VoIP) em um sistema celular 4G/LTE na faixa de 4,0 MHz.
Such analysis is carried out under LMI framework obtained from the Lyapunov stability and the sector boundedness conditions with performance analysis based on L2 gain.
Tal análise é concebida por meio de LMIs obtidas da condição de estabilidade de Lyapunov e da condição do setor, com análise de desempenho baseada no ganho L 2 .
In particular, we present performance analysis using conventional CDMA (code division multiple access) implementation for two users.
Em particular, apresentamos uma análise de desempenho usando uma implementação CDMA (code division multiple access) convencional para dois usuários.
We concluded that the use of Factor Analysis, in relation to agricultural cooperatives, allows a greater security in the choice of indicators, and the formation of a smaller number of variables without losing its informational content, effectively making analysis of performance of agricultural cooperatives.
Conclui-se que o uso da análise fatorial, em relação às cooperativas agropecuárias, permite uma maior segurança na escolha dos indicadores e a formação de um menor número de variáveis sem perder o seu conteúdo informacional, possibilitando de forma efetiva a análise de desempenho das cooperativas agropecuárias.
In this thesis, the area of spatial database systems is approached using the benchmark technique for performance analysis.
Nesta obra, a área de sistemas de banco de dados espaciais é enfocada utilizando a técnica de benchmark para análise de desempenho.
In this context, this thesis presents unpublished contributions related with the development of mathematical models in the frequency domain for electromagnetic filters and the generalization of methodologies for performance analysis based on the behavior of the sequential harmonic components.
Neste contexto, esta obra apresenta contribuições inéditas relacionadas com o desenvolvimento de modelos matemáticos no domínio da freqüência para filtros eletromagnéticos e a generalização de metodologias para análise de desempenho baseado no comportamento das componentes harmônicas seqüenciais.
Error probability analysis is provided, where the upper and lower bounds for different numbers of feedback bits and antennas are presented, considering two different types of constellations, QAM and PSK. For robustness analysis, channels estimators were used.
Faz-se uma análise de desempenho da probabilidade de erro, mostrando os limitantes superior e inferior do esquema para diferentes quantidades de bits de realimentação, diferentes números de antenas e para as constelações do tipo PSK e QAM. Para a análise de robustez, considerou-se o emprego de estimadores de canais clássicos.
The aim of this research is to develop an analysis procedure of the performance of retrofit strategies taking into account energy consumption and thermal comfort.
O objetivo desta pesquisa é desenvolver um procedimento de análise de desempenho de estratégias de retrofit considerando o consumo de energia e o conforto térmico.
This way, it contributes to the efficiency, reliability and performance analysis of the computational models in use in the Brazilian electric sector.
Dessa forma, ela contribui para a eficiência, confiabilidade e análise de desempenho dos modelos computacionais em uso no setor elétrico brasileiro.
This work makes an analysis of the performance and reliability of Electric Motors in an industry, evaluating the impacts caused on efficiency and productivity.
Este trabalho faz uma análise de desempenho e confiabilidade de motores elétricos em uma indústria, avaliando os impactos causados na eficiência e produtividade.
Performing tests in real sce- narios is an arduous task due to issues such as high economic cost, making simulation the best way to perform performance analysis.
A realização de testes em cenários reais é uma tarefa árdua devido a questões como alto custo econômico, fazendo com que a simulação seja considerada a melhor forma de se realizar a análise de desempenho.
In the perspective of health promotion, which is by law function of the municipality, the analysis of the performance of activities for the efficient application of resources is not a common practice.
Na perspectiva da promoção da saúde, que é por lei função do município, a análise de desempenho das atividades para a aplicação eficiente dos recursos não é uma prática comum.
In this context, the performance analysis constitutes an analytical instrument of great utility, therefore it can supply given of great value the taking of decision, being of great importance under the prism of the agricultural management, in view of that it can more allow to the familiar agriculturist the adjusted use of the resources with that it operates.
Neste contexto, a análise de desempenho constitui um instrumental analítico de grande utilidade, pois pode fornecer dados de grande valia para a tomada de decisão, sendo de grande importância sob o prisma da gestão agrícola, tendo em vista que pode permitir ao agricultor familiar o uso mais adequado dos recursos com que opera.
Two study cases that present analyze of purpose controller were considered: the process of copolymerization in solution of methyl methacrylate and vinyl acetate, and industry copolymerization of ethene/1-butene with Ziegler-Natta catalyzation.
Foram considerados dois casos de estudo para análise de desempenho do controlador proposto: o processo de copolimerização em solução do metacrilato de metila e acetato de vinila, e a copolimerização industrial do eteno/1-buteno com catalisador Ziegler-Natta solúvel.
ln general, the Euclidian space is used in the design and performance analysis in most of the current communication systems.
Em geral, o espaço EucIidiano é utilizado no projeto e na análise de desempenho da maior parte dos sistemas de comunicações atuais.
A mathematical model was developed to predict and analyze the performance of hydraulic jet pumps, when pumping two-phase mixtures.
Um modelo matemático foi desenvolvido para previsão e análise de desempenho de bombas hidráulicas a jato com sucção bifásica.
One of the means available for analyzing the performance of solar panels, as well as other heat transfer and fluid mechanics systems, is performed by numerical simulation using software that simulates the behavior of temperature and fluids using equations and conditions of contour that feed the system.
Um dos meios disponíveis para análise de desempenho das placas solares, e também de outros sistemas de transferência de calor e mecânica dos fluidos, é feito por simulação numérica através de softwares que simulam o comportamento da temperatura e dos fluidos por meio de equações e condições de contorno que alimentam o sistema.
The results were compared with commercial dipole antennas used in a First Person View (FPV) device and showed that the Triangular Patch Antennas have all desirable features for operation in the FPV system, being possible to board them for the obtaining of images and analysis of the performance of the system with them
Os resultados foram comparados com antenas dipolo comerciais utilizadas em um dispositivo de First Person View (FPV) e mostraram que as Antenas Patch Triangular possuem todas as características desejáveis para operação no sistema FPV, sendo possível embarcá-las para a obtenção de imagens e análise de desempenho do sistema com as mesmas.
The performance of professionals was analyzed through the evaluation of variables extracted from an exploratory factor and reliability analyses.
A análise de desempenho ocorreu mediante avaliação das variáveis extraídas da análise fatorial exploratória e de confiabilidade.
In this context, Data Envelopment Analysis (DEA), a non-parametric method based on Linear Programming, has been applied for the analysis of the performance of decision units (DMU) when the presence of multiple entries difficult to compare.
Neste contexto, os modelos de Análise Envoltória de Dados (DEA, Data Envelopment Analysis), método não paramétrico baseado em Programação Linear, tem sido aplicados para análise de desempenho de unidades de decisão (DMU, Decision Making Units) quando a presença de múltiplas entradas e saídas dificulta a comparação das mesmas.
Thus, this article – which composes the Graduation Work entitled "Executive Functions: performance analysis through the Tower of Hanoi", presented in June 20,8 at UDESC/CCT – sought to analyze the performance of undergraduate students in Physics, of the UDESC/CCT, in the application of the Tower of Hanoi game, with a pilot test for the final activity, which sought to analyze the EF in students of typical development, the 9th year of Elementary School and the 3rd year of High School in public and private partnership of Joinville and Jaraguá do Sul, through the application of the same game.
Assim, este artigo – que compõe o Trabalho de Graduação intitulado “Funções Executivas: análise de desempenho através da Torre de Hanói”, apresentado em junho de 20,8, na UDESC/CCT – buscou analisar o desempenho de acadêmicos do curso de Licenciatura em Física, da UDESC/CCT, na aplicação do jogo da Torre de Hanói, com um teste piloto para a atividade fim, que procurou analisar as FE em alunos de desenvolvimento típico, do 9º ano do Ensino Fundamental e 3º ano do Ensino Médio de escolas pública e privada de Joinville e Jaraguá do Sul, através da aplicação do mesmo jogo.
Furthermore, a performance analysis is presented to measure the proposed middleware’s impact in a wireless network.
Além disso, uma análise de desempenho é apresentada para medir o impacto provocado pelo uso do middleware proposto em um ambiente de rede sem fio.
Given the importance of synthetic SAR images in the algorithm design and performance analysis for image processing, we first evaluated the generation of synthetic SAR data, modeled by the G 0 A distribution, using two approaches.
Dada a importância das imagens SAR sintéticas no projeto de algoritmos e análise de desempenho em processamento de imagens, avaliamos, em um primeiro momento, a geração de dados SAR sintéticos, modelados pela distribuição G 0 A , utilizando duas abordagens.
Benchmarking is considered one of the best performance analysis techniques to drive actions that will lead the company to a higher performance.
Considera-se o benchmarking uma das melhores técnicas de análise de desempenho para direcionar ações que levarão a empresa para um desempenho superior.
The fading channels considered in this module are: Rayleigh, Rice and Land Mobile Satellite Fading Channel.
Os canais com desvanecimento utilizados para análise de desempenho do TCM sobre anéis são: Rayleigh, Rice e Rádio Móvel via Satélite.
The experimental implementation, performance analysis, and comparison between CO-OFDM and Nyquist WDM techniques are performed for systems operating at 4,0 Gb/s and 1 Tb/s per-channel with DP-16QAM modulation and spectral efficiencies of 6 b/s/Hz and beyond.
A implementação em laboratório, análise de desempenho e comparativo entre as técnicas CO-OFDM e Nyquist WDM são realizadas para sistemas operando a 4,0 Gb/s e 1 Tb/s por canal, com modulação DP-16QAM e eficiências espectrais que chegam a 6 b/s/Hz e acima.
Future studies could be carried out with more participants, in order to evaluate the generalization of the effects of the intervention, and; Delineated from other logics of performance analysis considering the participant / subject as their own control.
Futuros estudos poderiam ser realizados com mais participantes, a fim de avaliar a generalização dos efeitos da intervenção, e; delineados a partir de outras lógicas de análise de desempenho considerando o participante/sujeito como seu próprio controle.
The error rate pattern interpretation is another important task; the optical system simulation is done step by step, showing the degradation caused by each part of the system and, finally, we discuss the system characteristics as highlighted by error rate pattern performance analysis.
Para a avaliação de desempenho, elaboramos uma ferramenta computacional para o cálculo dos ¿padrões de taxa de erros¿ propiciando com isto uma visão mais abrangente do sistema do que a fornecida pelas ferramentas clássicas de análise de desempenho ...
The performance analysis of this operating policy was done through operation simulation, considering different hydro plants of the Brazilian system.
A análise de desempenho dessa política operativa foi feita através de simulações da operação hidrotérmica, para sistemas de único reservatório e uma cascata do sistema elétrico brasileiro.
An analysis of the applications performance was made after the modifications to the architecture of ClinicSpace project and the conclusion was that after the introduction of a caching mechanism for the tasks, changes in the architecture remained a performance in the execution of applications in pervasive environment, similar than what they had before the modifications.
Foi feita uma análise de desempenho das aplicações após as modificações realizadas na arquitetura do projeto ClinicSpace e a conclusão foi que, após a introdução de um mecanismo de cache para as tarefas, as alterações na arquitetura mantiveram um desempenho na execução das aplicações no ambiente pervasivo, semelhante ao que se tinha antes das modificações.
Second, being the area of major contribution, a detailed performance analysis is executed between the routing protocol proposed in this thesis, Minimal Congestion On-Demand Routing (MCOR), and the Dynamic Source Routing (DSR), a reference protocol in the literature.
Na segunda área, sendo a de maior contribuição, uma análise de desempenho detalhada é realizada entre o protocolo de roteamento proposto nesta tese, Minimal Congestion On-Demand Routing (MCOR), e o Dynamic Source Routing (DSR), um protocolo de referência da literatura.
In order to have a benchmark that is valid for web applications usage we chose the TPC-W benchmark, which specifies a book store implementation and emulated browsers to access this shop, which allows an analysis on database performance.
Para que uma medida de desempenho seja feita de modo que seja válida para o uso em aplicações web, o benchmark escolhido foi o TPC-W, que especifica a implementação de uma loja de livros e browsers emulados para acessar essa loja, de modo que é possível fazer uma análise de desempenho.
The model will be developed specifically for the entertainment industry in an amusement park, and will be a tool to aid the analysis of performance and development of policies for operation.
O modelo foi desenvolvido especificamente no setor de entretenimento para um parque de diversões, sendo um instrumento de auxilio a análise de desempenho e desenvolvimento de políticas de operação.
Also is presented a performance analysis based on the H1 norm that illustrates the effect of parametric uncertainties on the closed-loop disturbance rejection capacity.
Também é apresentada uma análise de desempenho utilizando a norma H1 para ilustrar o efeito de incertezas paramétricas na capacidade de rejeição de distúrbios do sistema em malha fechada.
So the control of the movement through the development analysis becomes necessary to check such variability in any motor ability.
Sendo assim, o controle do movimento através da análise de desempenho torna-se indispensável para verificar esta variabilidade em qualquer habilidade motora.
We also show, by means of performance analysis, that this type of transformation is feasible and, despite some limitations imposed by the still under development GCC's infrastructure for auto-parallelization, fairly increases the performance of some applications compiled with it - we achived a maximum of about 1,5% using four threads with one of the applications.
Mostramos, ainda, durante a análise de desempenho. que transformações deste tipo são viáveis e, apesar de algumas limitações impostas pela infraestrutura do GCC, aumentam relativamente o desempenho das aplicações compiladas com ela - obtivemos um ganho máximo de aproximadamente 1,5% para o uso de quatro threads em uma das aplicações executadas.
For the achievement of the overall objective , we proceeded to the realization of specific objectives , where the research took in size the concepts of contribution margin , and your property , set the balance point and its applicability , and finally establish the generation of an appropriate method of performance analysis based on the above tools , all applied this in a private institution .
Para o atingimento do objetivo geral, procedeu-se a efetivação dos objetivos específicos, onde a pesquisa ocupou-se em dimensionar os conceitos da Margem de Contribuição, e seu estabelecimento, definir o Ponto de Equilíbrio e sua aplicabilidade, e por fim, estabelecer a geração de um método adequado de análise de desempenho baseada nas ferramentas supracitadas, tudo isso aplicado em uma IES privada.
It is a work that has the specific objectives: refinement of the theory of Environmental Performance Analysis, mapping of the production process of bleached pulp and collection of waste generated, and the elaboration of the evaluation tool.
Trata-se de um trabalho que possui os objetivos específicos: refinamento da teoria de análise de desempenho Ambiental, mapeamento do processo produtivo de celulose branqueada e levantamento dos resíduos gerados, além da elaboração da ferramenta de avaliação.
To validate the developed tool was created a case study where a performance analysis was done, where we analyzed the time of creation of virtual clusters in developed tool.
Para validar a ferramenta desenvolvida foi criado um estudo de caso, onde foi feita uma análise de desempenho. onde analisamos o tempo de criação de clusters virtuais na ferramenta desenvolvida.
The process of fabrication of the specimens was by pressing and the drying was performed in a natural and artificial way, at the end of this process the specimens were burned at a temperature of 8,0ºC. The performance analysis of the products occurred through mechanical resistance, water absorption, apparent porosity and specific mass.
O processo de fabricação dos corpos de prova ocorreu por prensagem e a secagem foi realizada de modo natural e artificial, ao final desse processo os corpos de prova foram queimados na temperatura de 8,0ºC. A análise de desempenho dos produtos ocorreu através da resistência mecânica, absorção de água, porosidade aparente e massa específica.
In order to verify the percentages of processor and memory usage, performance analysis was performed for each library.
Para cada biblioteca, realizou-se a análise de desempenho. no qual foram verificados os percentuais de uso do processador e de memória.
This objective of the work is the project and performance analysis of a recovery system / flash steam generated by meat meal factory .
Este trabalho tem por objetivo o dimensionamento e análise de desempenho de um sistema de recuperação/reaproveitamento de vapor flash gerado por uma fábrica de farinha e gordura.
The performance analysis of different methods has revealed the average percentage of savings afforded by bidding modalities.
A análise de desempenho das diferentes modalidades de compra permitiu conhecer em média o percentual de economia proporcionada pelas modalidades licitatórias.
Finally, it was concluded that the thermography technique represents a valuable contribution in the performance analysis of steam ejectors.
Por fim concluiu-se que a técnica de termografia representa uma valiosa contribuição na análise de desempenho de ejetores a vapor.
The case study developed demonstrates that MediaBox is a good solution for simulating multimedia applications and for performance analysis.
O estudo de caso realizado demonstra que a MediaBox é uma boa solução para simular aplicações multimídia e para análise de desempenho.
Knowing the statistics of sums of random variables is crucial for the performance analysis of various applications in wireless communication systems.
O conhecimento das estatísticas de somas de variáveis aleatórias é crucial para a análise de desempenho de várias aplicações em sistemas de comunicação sem fio.
The performance analysis is made through simulations of the operation, taking into consideration all the hydro and thermal plants that compose the SIN, with real operative constraints, in dynamic configuration, with its expansion plan and the possibility of interchange and importation from neighboring markets.
A análise de desempenho é feita através de simulações da operação, considerando os parques hidrelétrico e termelétrico que compõem o SIN, com restrições operativas reais, em configuração dinâmica, com plano de expansão e a possibilidade de intercâmbio e importação de mercados vizinhos.
The survey also shows, with graphic examples, a performance Risk - Return of the thirteen banks using the methodology proposed by Balzer.
A pesquisa ainda apresenta, com exemplos gráficos, uma análise de desempenho Risco – Retorno dos treze bancos utilizando a metodologia proposta por Balzer.
For the achievement of the overall objective , we proceeded to the realization of specific objectives , where the research took in size the concepts of contribution margin , and your property , set the balance point and its applicability , and finally establish the generation of an appropriate method of performance analysis based on the above tools , all applied this in a private institution .
Para o atingimento do objetivo geral, procedeu-se a efetivação dos objetivos específicos, onde a pesquisa ocupou-se em dimensionar os conceitos da Margem de Contribuição, e seu estabelecimento, definir o Ponto de Equilíbrio e sua aplicabilidade, e por fim, estabelecer a geração de um método adequado de análise de desempenho baseada nas ferramentas supracitadas, tudo isso aplicado em uma IES privada.
...redict the evaporating (Te) and the secondary fluid (Tp) temperatures, Takagi-Sugeno models (SISO) were developed and validated using the ANFIS (Adaptive Network-based Fuzzy Inference Systems) technique, with performance analysis based on the VAF (Variance accounted for) calculation. The validated Takagi-Sugeno models were used as basis for Predictive Controllers, specifically using Generalized Predictive Controller (G...
...ara a predição das temperaturas de evaporação (Te) e do fluido secundário (Tp) foram desenvolvidos e validados, a partir da técnica ANFIS (Adaptative Network based Fuzzy Inference Systems), com análise de desempenho baseado no cálculo do VAF (Variance accounted for). Os modelos Takagi-Sugeno validados foram utilizados como base para Controladores Preditivos, mais especificamente um Controlador Preditivo Generalizado (GPC). Os controladores GPC's foram desenvolvidos sem restrições na função objetivo da aç...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
