Inglês
Português
Exemplos de tradução
Otherwise, any computer within transmission range may capture the content of the second message, including the second signature.
Resultados da busca para "alcance de transmissão"
Frases traduzidas contendo "alcance de transmissão"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "alcance de transmissão"Thus, in this paper, we analyze through simulations the impact of density, of the reach of transmission, the mobility and the type of routing protocol on the performance of a VoIP application in urban and highway scenarios of vehicular networks.
Sendo assim, nesta obra, analisamos através de simulações o impacto da densidade, do alcance de transmissão. da mobilidade e do tipo de protocolo de roteamento no desempenho de uma aplicação VoIP nos cenários urbano e de rodovia em redes veiculares.
Otherwise, any computer within transmission range may capture the content of the second message, including the second signature.
Caso contrário, qualquer computador dentro do alcance de transmissão pode capturar o conteúdo da segunda mensagem, inclusive a segunda assinatura.
For example, the communication can be performed over a wired connection, through a portable communication medium such as a USB flash device, or using a communication technology such as NFC that has a very small transmission range and eliminates the possibility of a third computing device intercepting and/or injecting communication.
Por exemplo, a comunicação pode ser realizada por meio de uma conexão com fio, por meio de um meio de comunicação portátil, tal como um dispositivo flash USB, ou usando uma tecnologia de comunicação, tal como NFC, que tem um alcance de transmissão baixíssimo e elimina a possibilidade de um terceiro dispositivo de computação interceptar e/ou injetar comunicação.
The experimental implementation and performance analysis in back-to-back are made in 2,0 Gb/s systems per channel with DP-16QAM modulation.
neste módulo, estuda-se a formatação probabilística para aumentar a capacidade e o alcance de transmissão dos sistemas ópticos de próxima geração.
For example, the transfer may take place via a USB device or a proximity wireless technology such as NFC, which has such a small transmission range that makes it practically impossible for another device to eavesdrop.
Por exemplo, a transferência pode ocorrer via um dispositivo USB ou uma tecnologia sem fio de proximidade, tal como NFC, cujo alcance de transmissão é tão pequeno que fica praticamente impossível outro dispositivo espionar.
That is, an attacking device needs to be physically connected to a target computing device, or within its transmission range, to be able to intercept and/or inject communications.
Isto é, um dispositivo invasor precisaria estar fisicamente conectado ao dispositivo de computação alvo, ou dentro de seu alcance de transmissão. para conseguir interceptar e/ou injetar comunicações.
...re-determined movements of the nodes in the network. The simulator provides the signal strength received in a message, and allows configuration simulate various aspects such as frequency and intensity transmission of a message. The failure detector presented in this module provides a new method that uses more than one rule for deciding to suspect a node. Surveys show improvements in service quality of the detector compa...
...imulação como freqüência e potência de transmissão de uma mensagem. O detector de defeitos proposto neste módulo utiliza um método para suspeitar de um nodo que está dentro de sua região de alcance de transmissão e outro método para um nodo que está movimentando-se para fora do seu alcance de transmissão. Avaliações apresentadas neste módulo demonstram que é possível uma redução no tempo de detecção de uma falha e um menor número de falsas suspeitas, quando comparados com detectores que utiliza...
... Logger Software allows the computer connection to any measuring instrument that has a physical serial communication output, then the software records data in a file on the computer disk. The Georeferenced Data Acquisition Software performs the data acquisition of physical parameters in georeferenced location using a measurement device and a GPS. The Physical Data Generation Software generates data according to t...
