Inglês
Português
Exemplos de tradução
"The piston rod is fixedly threaded to the piston, the threaded engagement permits a fine adjustment of the piston with respect to the piston rod."
Resultados da busca para "ajuste refinado"
Frases traduzidas contendo "ajuste refinado"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "ajuste refinado"The present invention provides for apparatus capable of further refining the attitude of the aircraft through fine adjustment, and these apparatus are described below.
A presente invenção oferece um aparelho capaz de refinar ainda mais a atitude da aeronave por ajuste refinado. e esses aparelhos são descritos a seguir.
The present invention provides for apparatus capable of further refining the attitude of the aircraft through fine adjustment, and these apparatus are described below.
A presente invenção oferece um aparelho capaz de refinar ainda mais a atitude da aeronave por ajuste refinado. e esses aparelhos são descritos a seguir.
The piston rod 5a is fixedly threaded to the piston 4, the threaded engagement permits a fine adjustment of the piston 4 with respect to the piston rod 5a.
A haste de pistão 5a é roscada fixamente no pistão 4; o engate roscado permite ajuste refinado do pistão 4 com respeito à haste do pistão 5a.
The piston rod 5a is fixedly threaded to the piston 4, the threaded engagement permits a fine adjustment of the piston 4 with respect to the piston rod 5a.
A haste de pistão 5a é roscada fixamente no pistão 4; o engate roscado permite ajuste refinado do pistão 4 com respeito à haste do pistão 5a.
... by simple equations. The feedforward loop internally contains models for the estimation of the environmental forces acting on the ship. However, due to robustness properties, the controller does not require a fine adjustment of its several parameters and the environmental conditions, allowing the use of non-accurate estimates. The controller was tested in computational simulators of the turret moored VLCC Vidal...
