Inglês
Português
Meaning
Resultados da busca para "air cushion"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "air cushion"
Termos relacionados contendo "air cushion"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Impressão & Gráfica | air cushion | colchão de ar |  |
| Téc/Geral | air cushion | almofada de ar | |
| Téc/Geral | air cushion zones | zonas de amortecimento de impacto(por ar)(na sola do calçado) | |
| Téc/Geral | air cushion vehicles | Veículos sobre colchão de ar | |
| Náutica | air cushion vehicle, hovercraft | aerodeslizador | |
| Náutica | hovercraft, air cushion vehicle | veículo a colchão de ar | |
| Téc/Geral | Engines for air cushion vehicles | Motores para veículos sobre colchão de ar | |
| Téc/Geral | air cushion devices for moving loads | Dispositivos para almofadas de ar para deslocar cargas | |
Frases traduzidas contendo "air cushion"The airbags can thus be arranged on the protective wall in an extremely space-saving manner without being filled with air, and can be filled with air only when a particular signal of the activation system is triggered, thus forming an air cushion between the container and the protective wall.
Sendo assim, as bolsas de ar podem ser dispostas na parede protetora de maneira que economize bastante espaço, sem estarem cheias de ar, e podem ser cheias de ar apenas quando um sinal específico do sistema de ativação for acionado, formando assim um amortecimento de ar entre o contêiner e a parede protetora.
The airbags can thus be arranged on the protective wall in an extremely space-saving manner without being filled with air, and can be filled with air only when a particular signal of the activation system is triggered, thus forming an air cushion between the container and the protective wall.
Sendo assim, as bolsas de ar podem ser dispostas na parede protetora de maneira que economize bastante espaço, sem estarem cheias de ar, e podem ser cheias de ar apenas quando um sinal específico do sistema de ativação for acionado, formando assim um amortecimento de ar entre o contêiner e a parede protetora.
...Abstract; A simple mathematical model to determine a lift due to an air cushion generated by peripheral jets was developed. The simplicity is obtained by means of certain simplifying assumptions concerning some flow phenomena. The validity of results is checked by comparing them with the results presented by Strand in and with the experimental data. These were obtained in specially constructed experimental a...
...Desenvolve-se um modelo matemático simples, para cálculo da sustentação, proveniente de um colchão de ar gerado por jatos periféricos. A simplicidade é obtida considerando-se algumas hipóteses simplificadoras dos fenômenos envolvidos no escoamento. A eficácia dos resultados é verificada comparando-se os resultados deste trabalho com os apresentados por em [5] e com valores experimentais extraídos de um de ensaios, especialmente projetado para atender esta finalidade...
Termos relacionados contendo "air cushion"
×
![]()
CLIQUE AQUI
