Inglês
Português
Resultados da busca para "acabamento da superfície"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "acabamento da superfície"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Impressão & Gráfica | surface finish | acabamento da superfície |  |
| Téc/Geral | surface finish | acabamento da superfície | |
| Impressão & Gráfica | surface finishing | acabamento da superfície | |
Frases traduzidas contendo "acabamento da superfície"The results obtained allowed to conclude that, despite a significant increase in adhesion with the mechanical projection of the mortar compared to manual application, the water content of the mortar, associated with substrate moisture condition and time between coatings, as well as the techniques of surface finishing of the coating may affect the rendering quality by increasing or decreasing the adhesion strengths.
Os resultados obtidos permitiram concluir que, apesar de haver um acréscimo significativo da resistência de aderência à tração com a projeção mecânica contínua da argamassa, em comparação à aplicação manual, o teor de água das argamassas, associado à condição de umidade do substrato e ao tempo entre demãos, e as técnicas de acabamento da superfície do revestimento podem influenciar significativamente o comportamento dos revestimentos, aumentando ou diminuindo a resistência de aderência.
The main objective of this study is to evaluate the influence of five process variables, with high cutting speed, on the finish of the machined surface.
O objetivo principal deste estudo é avaliar a influência de cinco variáveis de processo de fresamento com alta velocidade de corte, sobre o acabamento da superfície usinada.
...d determine the surface normal of the scene at each pixel. We mainly studied methods that determine the lighting conditions and surface finish by the analysis of images of reference objects (gauges or example objects) with known geometry. The contributions of this thesis consist of: (1) development of virtual example objects in order to eliminate noise and defects present in images of real example objects; (2) a 2D hashin...
...agens. Estas normais podem ser então integradas para gerar um mapa de alturas que fornece a terceira dimensão da cena. Consideramos principalmente métodos em que as condições de iluminação e o acabamento da superfície da cena são determinadas pela análise de imagens de objetos de referência (gabaritos) com forma conhecida. As contribuições desta obra consistem em: (1) desenvolvimento de gabaritos virtuais para eliminar o ruído presente nas imagens de gabaritos reais; (2) um método de grade bidimensional p...
×
![]()
CLIQUE AQUI
