Inglês
Português
Resultados da busca para "ações efetivadas"
Frases traduzidas contendo "ações efetivadas"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "ações efetivadas"It is believed that the actions taken contribute to the fortification of the fight before the socio-environmental conflicts at the local level.
Acredita-se que as ações efetivadas contribuíram para a fortificação da luta diante dos conflitos sócio ambientais no âmbito local.
Understanding how the actions carried out in the curricular internship interferes with the formation and performance of teaching in the initial years of elementary education, demanded to know how this moment of formation is conceived in institutional documents, but above all, to apprehend how the indications are materialized in everyday teaching life.
Compreender de que modo as ações efetivadas no estágio curricular interferem na formação e na atuação para a docência, nos Anos Iniciais do Ensino Fundamental, demandou conhecer como esse momento da formação é concebido em documentos institucionais, mas, sobretudo, apreender como as indicações são materializadas no cotidiano.
In this sense, policies, speeches and actions take effect spend generalize about the differences and assumptions in order to deconstruct relationships and forge a new world aseptic and adapted to the interests of state and capital
Neste aspecto, as políticas, os discursos e as ações efetivadas passam sobre as diferenças e generalizam suposições para desconstruir relações e forjar um novo mundo asséptico e adaptado aos interesses do Estado e do Capital
A specific manner, which proposes to verify institution evaluates the educational programs, describe the professional conducting the assessment, identify the criteria that are used, revealing the processes of assessment, to analyze decision-making, as well as the actions take effect after the result of evaluation.
De modo especifico, este trabalho propõe-se a verificar quais das instituições avaliam os programas educacionais, a descrever os profissionais que realizam a avaliação, a identificar os critérios que são utilizados, a desvelar os processos de avaliação, a analisar a tomada de decisão, bem como as ações efetivadas após o resultado da avaliação de programas.
The State of Goiás occupies the seventh place in the country in relation to its geographic space, and in 20,5 it came to be classified in the third place in the ranking of workers identified in conditions analogous to slavery, according to the actions carried out by the Regional Superintendence of Labor and Employment and by the Special Mobile Inspection Group, only in the town of Mineiros, 52 people have been identified in these conditions.
O Estado de Goiás ocupa o sétimo lugar no País em relação ao seu espaço geográfico, e em 20,5 passou figurar na terceira posição no “ranking” de trabalhadores identificados em condições análogas à escravidão, de acordo com as ações efetivadas pela Superintendência Regional de Trabalho e Emprego e pelo Grupo Especial de Fiscalização Móvel, somente no município de Mineiros foram identificadas 52 pessoas nessas condições.
...Effect in the list of actions to continue maintaining social control, the Catholic Church stood as the guardian of society, from a traditionalist view, effected actions that triggered changes in the way of being of different social actors of the various segments of society, are in political, economic, strictly religious, educational and behavioral. Among the actions taken over the process of Romanization took centr...
