Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "X-ray imaging"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The location of each component of the device may be confirmed by various monitoring mechanisms as known in the art, for example, radiopaque or other visible markers in combination with X-ray imaging or fluoroscopic imaging, positional markings or bands, etc.

A localização de cada componente do dispositivo pode ser confirmada por diversos mecanismos de monitoração conhecidos na técnica, como por exemplo, marcadores radiopacos ou outros marcadores visíveis em combinação com imagens de raio-X ou obtenção de imagem fluoroscópica, marcações ou faixas posicionais, etc.

In recent years, in the field of medical images, modalities using various technologies, such as an X-ray CT (Computed Tomography) system, an ultra-sound (US) diagnosis system, an MRI (Magnetic Resonance Imaging) system, a PET (Positron Emission Tomography) system, and an SPET (Single-Photon Emission Tomography) system are used, besides an X-ray imaging system.

Nos últimos anos, na área de imagens médicas, empregam-se modalidades que utilizam várias tecnologias, como um sistema TC (Tomografia Computadorizada) por raios-X, um sistema de diagnóstico por ultra-som (US), um sistema MRI (Ressonância Magnética), um sistema PET (Tomografia por Emissão de Pósitrons), e um sistema SPET (Tomografia Computadorizada por Emissão de Fóton Único), além de um sistema de produção de imagens por raios-X.

   
Frases traduzidas contendo "X-ray imaging"

After 10 days the eggs the behavior of the larvae inside the grains was recorded by means digital X-ray imaging. which were used to verify the presence or absence of cannibalism within each grain.

Após 10 dias da oviposição foi registrado o comportamento das larvas no interior dos grãos mediante imagens obtidas via raio-x digital, as quais foram usadas para verificar a presença ou ausência de canibalismo dentro de cada grão.

In recent years, in the field of medical images, modalities using various technologies, such as an X-ray CT (Computed Tomography) system, an ultra-sound (US) diagnosis system, an MRI (Magnetic Resonance Imaging) system, a PET (Positron Emission Tomography) system, and an SPET (Single-Photon Emission Tomography) system are used, besides an X-ray imaging system.

Nos últimos anos, na área de imagens médicas, empregam-se modalidades que utilizam várias tecnologias, como um sistema TC (Tomografia Computadorizada) por raios-X, um sistema de diagnóstico por ultra-som (US), um sistema MRI (Ressonância Magnética), um sistema PET (Tomografia por Emissão de Pósitrons), e um sistema SPET (Tomografia Computadorizada por Emissão de Fóton Único), além de um sistema de produção de imagens por raios-X.

The location of each component of the device may be confirmed by various monitoring mechanisms as known in the art, for example, radiopaque or other visible markers in combination with X-ray imaging or fluoroscopic imaging, positional markings or bands, etc.

A localização de cada componente do dispositivo pode ser confirmada por diversos mecanismos de monitoração conhecidos na técnica, como por exemplo, marcadores radiopacos ou outros marcadores visíveis em combinação com imagens de raio-X ou obtenção de imagem fluoroscópica, marcações ou faixas posicionais, etc.

The location of each component of the device may be confirmed by various monitoring mechanisms as known in the art, for example, radiopaque or other visible markers in combination with X-ray imaging or fluoroscopic imaging, positional markings or bands, etc.

A localização de cada componente do dispositivo pode ser confirmada por diversos mecanismos de monitoração conhecidos na técnica, como por exemplo, marcadores radiopacos ou outros marcadores visíveis em combinação com imagens de raio-X ou obtenção de imagem fluoroscópica, marcações ou faixas posicionais, etc.

... number of males and females emerging from the host, sex ratio, life cycle, average body mass and biomass produced per parasitized pupae were recorded for the different oviposition densities. Digital X-ray imaging of parasitized hosts were recorded to assessing the immature parasitoid developmental until adult emergence. Incidence of unviable parasitoid larvae was also recorded. The survivorship of P. e...

...ram analisados. A velocidade de pupação, tempo entre pupa e emergência de P. elaeisis e a porcentagem de pupas com imaturos inviáveis deste parasitoide foram observados em pupa de D. hyalinata em sistema de radiografia digital. A sobrevivência de adultos de P. elaeisis foi avaliada diariamente. A porcentagem de emergência da progênie foi avaliada. A dinâmica hemocitária e a capacidade de encapsulação por pupas de D. hyalinata contra P. elaeisis foi avaliada media...

...In X-ray imaging. the x-ray radiation must be the minimum necessary to achieve the required diagnostic objective, to ensure the patients safety. However, low-dose acquisitions yield images with low quality, which affect the radiologists image interpretation. Therefore, there is a compromise between image quality and radiation dose. This work proposes an image restoration framework capable of restoring low-dose...

...Em programas de rastreamento de câncer de mama, a dose de radiação deve ser mantida o mínimo necessário para se alcançar o diagnóstico, para garantir a segurança dos pacientes. Entretanto, imagens adquiridas com dose de radiação reduzida possuem qualidade inferior. Assim, existe um equilíbrio entre a dose de radiação e a qualidade da imagem. Este trabalho propõe um algoritmo de restauração de imagens capaz de recuperar a qualidade das imagens de tomossíntese digital mamária, adquiridas com ...



CLIQUE AQUI