Inglês
Português
◼ Sigla em inglês NICU (Neonatal Intensive Care Unit)
◼ Sigla em português UTIN
Exemplos de tradução
The Neonatal Intensive Care Unit was the only sector with the best suitability.
Resultados da busca para "Unidade de Tratamento Intensivo Neonatal"
Frases traduzidas contendo "Unidade de Tratamento Intensivo Neonatal"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "Unidade de Tratamento Intensivo Neonatal"The Neonatal Intensive Care Unit was the only sector with the best suitability.
A Unidade de Tratamento Intensivo Neonatal foi o único setor classificado com melhor adequação.
In addition, experimental results on a Neonatal Intensive Care Unit are presented in order to validate the usefulness of the SDTC.
Em adição, resultados experimentais numa Unidade de Tratamento Intensivo Neonatal são apresentados para validar a utilidade do SDTC.
Created from the experience in the curricular internship carried out at the Neonatal Intensive Care Unit (NICU) at the Teaching Hospital (HE) of the Federal University of Pelotas ( UFPel), when the interest in the theoretical and practical deepening of the care to a premature with a diagnosis of Vacterl Syndrome arose, being propitious the literature review with the purpose of expanding the knowledge in the study about the syndrome.
Criado a partir da vivência no estágio curricular realizado na Unidade de Tratamento Intensivo Neonatal (UTIN) no Hospital Escola (HE) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), quando surgiu o interesse no aprofundamento teórico-prático do atendimento a um prematuro com diagnóstico de Síndrome de Vacterl, sendo propício a revisão de literatura com a finalidade de ampliar o conhecimento no estudo sobre a síndrome.
For the purpose of the study the newborns were selected by the follow criterion: need of NICU admission which clinical marker for long-term neurological damage was an Apgar score < 7 at first, fifth and tenth minute.
Utilizou-se como critério para a seleção desse grupo, a necessidade de internação na Unidade de Tratamento Intensivo Neonatal (UTIN) do HUSM e o marcador clínico para predição de danos neurológicos de longo prazo, o índice de Apgar, inferior à 7 no 1º, 5º, e 10º minuto.
The present study presents a qualitative approach and aimed to analyze the perception of basic health care professionals necessary to obtain subsidies for the building of a neonatal line of care of newborns egress of a Neonatal Intensive Care Unit in the town of Santa Maria, Rio Grande do Sul.
Este estudo apresenta abordagem qualitativa e teve como objetivo analisar a percepção dos profissionais da rede de Atenção Básica necessária para obtenção de subsídios para a construção de uma linha de cuidado de recém-nascidos egressos de uma Unidade de Tratamento Intensivo Neonatal do município de Santa Maria, Rio Grande do Sul.
...of this study was to assess the preterm newborns growth during the neonatal hospitalization and its relation to oral feeding skills. Fifty one preterm newborns hospitalized in the Neonatal Intensive Care Unit at The University Hospital of Santa Maria, from July of 20,2 to March of 20,3, were included in this module. The assessment of oral feeding skills, according to Lau and Smith (20,1), was performed following the medical prescription...
