The communications framework 8,6 may implement any well-known communications techniques, such as techniques suitable for use with packet-switched networks (for example, public networks such as the Internet, private networks such as an enterprise intranet, and so forth), circuit-switched networks (for example, the public switched telephone network), or a combination of packet-switched networks and circuit-switched networks (with suitable gateways and translators).