Inglês
Português
◼ Sigla em inglês SCA (Sudden Cardiac Arrest)
Resultados da busca para "Parada Cardíaca Súbita"
Frases traduzidas contendo "Parada Cardíaca Súbita"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "Parada Cardíaca Súbita"This initiative may represent the greatest single progress on sudden heart arrest treatment since the development of CPR.
Essa iniciativa representa, possivelmente, o maior progresso isolado no tratamento da Parada Cardíaca Súbita, desde o desenvolvimento da RCP.
Cardiac Arrest CA is the main cause of death in Europe , the United States of America USA and Canada . In Brazil, diseases of the circulatory system are the main cause of death 32%, followed by external causes 15% and tumors 15% .
A Parada Cardíaca Súbita PCS é a principal causa de morte na Europa, nos Estados Unidos da América EUA e no Canadá.No Brasil as doenças do aparelho circulatório são as principais causas de morte 32%, seguidas de causas externas 15% e de neoplasias 15%.
Lastly, cross-sectional and prospective cohort studies have observed a higher incidence of cardiovascular disease in the VDD population, and VDD greatly increased the risk of cardiac death caused by heart failure and sudden cardiac arrest in White coronary angiography candidates.
Por fim, estudos de coorte transversais e prospectivos descobriram uma maior incidência de doença cardiovascular na população com DVD, e que a DVD aumenta muito o risco de morte cardíaca causada por insuficiência cardíaca e Parada Cardíaca Súbita em caucasianos candidatos à angiografia coronária.
In Europe and the US, ischemic heart disease is the leading cause of sudden cardiac arrest.
Na Europa e nos EUA a doença cardíaca isquêmica é considerada a principal causa de Parada Cardíaca Súbita.
An autopsy was not performed and her death from a sudden cardiac arrest remains a mystery.
Autópsia não foi realizada e sua morte a partir de Parada Cardíaca Súbita permanece um mistério.
Several clinical studies have demonstrated its superiority in the prevention of sudden cardiac arrest when compared to pharmacological treatment .
Diversos ensaios clínicos vêm demonstrando sua superioridade em prevenir Parada Cardíaca Súbita, quando comparado com o tratamento farmacológico .
Sudden cardiac arrest is one of the main causes of deaths in occidental developed nations, with an incidence of 500,000/year, in the USA, and 400,000/year, in Europe .
A Parada Cardíaca Súbita é uma das principais causas de morte nos países desenvolvidos ocidentais, com uma incidência de 500.000 ao ano nos EUA e de 400.000 ao ano na Europa .
Different structural and arrhythmogenic variations are responsible for cases of sudden cardiac arrest in athletes, however, the most common is hypertrophic cardiomyopathy, accounting for 25-36% of cases.
Diferentes alterações estruturais e arritmogênicas são responsáveis pelos casos de Parada Cardíaca Súbita no atleta, no entanto, a mais frequente é a miocardiopatia hipertrófica, representando de 25 a 36% dos casos.
Sudden cardiac arrest in children is generally due to ventricular fibrillation, or ventricular tachycardia VT with no pulse.
