Inglês
Português
Resultados da busca para "Kussmaul breathing"
Frases traduzidas contendo "Kussmaul breathing"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "Kussmaul breathing"Attempts to compensate for metabolic acidosis may include hyperventilation, as has been seen with Kussmaul breathing.
Na tentativa de compensação da acidose metabólica, em geral, pode se observar a resposta respiratória de hiperventilação manifesta clinicamente pela respiração de Kussmaul, a fim de produzir alcalose respiratória.
Ketotic breath is not always present or noticeable. However, altered breathing patterns are visible and manifested initially as tachypnea, followed by Kussmaul breathing, which can progress to shallow breathing in more severe cases.
O hálito cetônico nem sempre se faz presente ou é perceptível, já a alteração no ritmo respiratório é visível e manifestada inicialmente por taquipnéia, seguida por ritmo de Kussmaul, podendo evoluir para respiração superficial em casos mais graves.
Ketotic breath and Kussmaul breathing, which are commonly cited in the literature as characteristic signs and indicators of severity in diabetic ketoacidosis, were mentioned by six interviewees.
