Inglês
Português
◼ Sigla em inglês EPG (Electronic Programming Guide)
Resultados da busca para "Guia Eletrônico de Programação" 
Frases traduzidas contendo "Guia Eletrônico de Programação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼ Sigla em inglês EPG (electronic program guide)
Significado
Guia eletrônico contendo informações sobre a programação a ser transmitida por uma ou mais emissoras, eventualmente possibilitando uma navegação para a localização de informações e seleção de programação, bem como com funções auxiliares de filtragem e outras que facilitem o uso dos receptores de televisão digital.
Meaning
An interactive listing of television programs and channels. The user controls what channel and time of day information is displayed through special keys on a remote control. (http://www.bnet.fordham...)
Exemplos de tradução
Components of the CSSC 1,0 can include, inter alia, an AV Streamer or Data Pump 1,4, a Content Scheduler 1,2 and a Local electronic program guide (EPG) Generator 1,6, each of which is discussed herein below.
Os componentes do CSSC 1,0 podem incluir, entre outras coisas, um Transmissor de Fluxo Contínuo AV ou Data Pump 1,4, um Programador de Conteúdo 1,2 e um Gerador de Guia Eletrônico de Programação Local (EPG) 1,6, cada um dos quais é discutido daqui em diante.
Frases traduzidas contendo "Guia Eletrônico de Programação"Components of the CSSC 1,0 can include, inter alia, an AV Streamer or Data Pump 1,4, a Content Scheduler 1,2 and a Local electronic program guide (EPG) Generator 1,6, each of which is discussed herein below.
Os componentes do CSSC 1,0 podem incluir, entre outras coisas, um Transmissor de Fluxo Contínuo AV ou Data Pump 1,4, um Programador de Conteúdo 1,2 e um Gerador de Guia Eletrônico de Programação Local (EPG) 1,6, cada um dos quais é discutido daqui em diante.
This paper presents the development of a similar application to the electronic program guide available on digital TV, by which it becomes possible to view, in real time, the program schedule organized by categories, in addition to enabling access to information about the programs and schedules.
O presente trabalho apresenta o desenvolvimento de um aplicativo similar ao Guia Eletrônico de Programação disponibilizado na TV Digital, por meio do qual se torna possível visualizar, em tempo real, a grade de programação organizada por categorias, além de possibilitar acesso às informações sobre os programas e programações.
Broadcasters typically inform users of programs and available start times in NVOD systems by utilizing an electronic program guide.
