Inglês
Português
◼ Sigla em português CPI
Resultados da busca para "Comissão Parlamentar de Inquérito"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "Comissão Parlamentar de Inquérito"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Congressional Investigative Commission | Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) |  |
| Téc/Geral | Congressional Panel | Comissão Parlamentar de Inquérito mista (CPI mista) | |
| Téc/Geral | Parliamentary Investigative Commission (Countries with Parliament) | Comissão Parlamentar de Inquérito – CPI (Países que têm Parlamento) | |
Frases traduzidas contendo "Comissão Parlamentar de Inquérito"The objective is compare the representations through these two media, using the background of the Masters degree research that analyzed the militia news in the O Globo newspaper and the 20,8 Militias Parliamentary Inquiry (Militias Inquiry) Committee's Final Report.
O objetivo é comparar as representações dessas duas mídias utilizando como pano de fundo a pesquisa do Mestrado que analisou as notícias sobre as milícias no Jornal o Globo e no Relatório Final da Comissão Parlamentar de Inquérito das Milícias (CPI das Milícias) de 20,8.
The corpus of the study, colected between the months of January and December of 20,5, is composed by digital institutional posts and publications, referring to the developments of the Parliamentary Commission of Inquiry of Petrobras and of the Operação Lava Jato (in portuguese), which originated the actual crisis of the Company and impacted in the political and economic crisis that Brazil is facing nowadays.
O corpus do estudo, coletado entre os meses de janeiro e dezembro de 20,5, é composto por postagens e publicações institucionais digitais referentes aos desdobramentos da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras e da Operação Lava Jato, que originaram a atual crise da Companhia e impactaram na crise política e econômica que o Brasil enfrenta atualmente.
Precisely we analyze a Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI), which worked as a mediator in the construction of a peace agreement in the hinterland of Pernambuco.
Especificamente analisa-se uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) que se prestou ao papel de mediadora na construção de um acordo de paz no sertão pernambucano.
The Municipal Education Secretariat of RJ (SME / RJ) was the target of a Parliamentary Commission of Inquiry (CPI), which ascertained possible responsibilities for the practice of MH, which shows that this problem also permeates Rio de Janeiro's public education.
A Secretaria Municipal de Educação do RJ (SME/RJ) foi alvo de uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI), que apurou possíveis responsabilidades pela prática de AM, o que evidencia que este problema também perpassa a educação pública carioca.
...a process of international adoption occurred in San Jose do Triunfo, city of Parana, brokered by the NGO Limiar, through both the testimony of the people involved in the case given to the Parliamentary Commission survey Trafficking in Persons, held in 20,3 in the House of Representatives. Finally, based on constant improprieties in the case, some changes will be proposed which could have prevent the misfortune suffered by the famil...
...ão internacional acontecido em São José do Triunfo, cidade do interior do Paraná, intermediado pela ONG Limiar, para tanto serão utilizados os depoimentos das pessoas envolvidas no caso dados à Comissão Parlamentar de Inquérito do Tráfico de Pessoas, realizada em 20,3 na Câmara dos Deputados. Por fim, baseado nas impropriedades constantes no caso, serão propostas algumas mudanças que poderiam ter evitado o infortúnio sofrido pela família do caso analisado....
×
![]()
CLIQUE AQUI
