Inglês
Português
Exemplos de tradução
Mounted at a right angle to the upper end of the mounting plate 28 and extending horizontally outward is an upper mounting plate 30.
Resultados da busca para "ângulo reto"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "ângulo reto" 
Termos relacionados contendo "ângulo reto"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Mounted at a right angle to the upper end of the mounting plate 28 and extending horizontally outward is an upper mounting plate 30.
Montada em ângulo reto em relação à extremidade superior da chapa de montagem 28 e estendendo-se horizontalmente para fora, encontra-se uma chapa de montagem superior 30.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Right angle | Ângulo reto |  |
| Medicina | Right angle | Ângulo reto | |
| Impressão & Gráfica | right angle | ângulo reto | |
| Mecânica | Right angled tube | Tubo em ângulo reto | |
| Engenharia de Trânsito | Cross roads | Interseção em ângulo reto | |
| Medicina | Rotate and move sideways | Mover e girar lateralmente Rotates through 90o– Gira em ângulo reto | |
Frases traduzidas contendo "ângulo reto"Mounted at a right angle to the upper end of the mounting plate 28 and extending horizontally outward is an upper mounting plate 30.
Montada em ângulo reto em relação à extremidade superior da chapa de montagem 28 e estendendo-se horizontalmente para fora, encontra-se uma chapa de montagem superior 30.
Mounted at a right angle to the upper end of the mounting plate 28 and extending horizontally outward is an upper mounting plate 30.
Montada em ângulo reto em relação à extremidade superior da chapa de montagem 28 e estendendo-se horizontalmente para fora, encontra-se uma chapa de montagem superior 30.
The ends of the floor joists are fitted into the rim track between the top and bottom flanges and are attached to the rim track by right-angle brackets that are attached, by screws or welding, to the rim track and to the Joist web.
As extremidades das vigas de piso são encaixadas na ranhura de borda entre os flanges superior e inferior e são ligadas à ranhura de borda por suportes de ângulo reto que são ligados, por parafusos ou soldagem, à ranhura de borda e ao conjunto de vigas.
As shown in FIG. 12, party and demising walls 22 can be made with wall modules which sypport an ypper story floor directly on top of the modules of the next lower story, in the embodiment shown in FIG. 12, the ypper story floor is made of a concrete slab 1,0 poured on a metal deck 94 supported atop Joists 92 that are supported at their opposte ends in rim tracks 56 attached to the wertlcai tubes 1,5, and by right angle brackets 63 attached between the rim tracks 56 and the joist 92, as also shown in FIG. 13.
Conforme ilustra a FIG. 12, as paredes-meias e paredes divisórias 22 podem ser feitas com módulos de parede que suportam o piso do pavimento superior diretamente na parte superior dos módulos do próximo pavimento inferior; na concretização ilustrada na FIG. 12, o pavimento superior é feito com uma laje de concreto 1,0 despejada sobre um revestimento de metal 94 suportado de cima por vigas 92 que são suportadas em suas extremidades opostas em rim tracks 56 ligados aos tubos verticais 1,5, e pelos suportes de ângulo reto 63 ligados entre as rim tracks 56 e a viga 92, conforme também ilustra a FIG. 13.
The behaviour of the right angle comer joint is fundamentally affected by the sense of the loading.
O comportamento do nó em ângulo reto é afetado pelo sentido da solicitação.
...Mounted at a right angle to the upper end of the mounting plate 28 and extending horizontally outward is an upper mounting plate 30. A cutter mechanism mounting plate 32 is slidably mounted to move along a support plate 33 that likewise slides along a slide table 86....
...Montada em ângulo reto em relação à extremidade superior da chapa de montagem 28 e estendendo-se horizontalmente para fora, encontra-se uma chapa de montagem superior 30....
...ctivities. The protractor, a measuring instrument, was used for the first time. They learned to measure angles. Some workshops were developed to understand the difference between full turn, half turn and straight angle. The maximum opening of the classroom door was measured. Through the divisions of the hours on the clock, it was possible to work measuring angles, recognizing acute, obtuse and straight angles...
...ansferidor, instrumento de medida foi utilizado pela primeira vez. Aprenderam a medir ângulos. Algumas oficinas foram desenvolvidas para compreender a diferença entre volta completa, meia volta e ângulo reto. Foi medida a abertura máxima da porta da sala de aula. Através das divisões das horas no relógio, foi possível trabalhar medida de ângulos, reconhecendo ângulos agudos, obtusos e reto. E também foi trabalhado ângulo em gráficos de setores....
Termos relacionados contendo "ângulo reto"
×
![]()
CLIQUE AQUI
