Inglês
Português
Meaning
Resultados da busca para "uropathogen"
Frases traduzidas contendo "uropathogen"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "uropathogen"In-vitro resistance of a certain uropathogen to an antimicrobial drug does not necessarily translate into treatment failure, but empirical initial therapy with ampicillin or sulfamethoxazole-trimethoprim is not recommended due to the significant resistance shown by E. coli to these drugs.
Apesar da resistência in vitro de determinado uropatógeno a um antimicrobiano não necessariamente traduzir-se como falha terapêutica, não recomendamos a terapia empírica inicial com ampicilina ou sulfametoxazol-trimetoprim devido à alta resistência encontrada de E. coli a estes antimicrobianos.
The choice of empirical initial antimicrobial therapy is significantly affected by uropathogen prevalences according to age and gender.
O conhecimento da variabilidade de prevalência de uropatógenos de acordo com a idade e sexo é importante na decisão de terapia antimicrobiana empírica inicial.
Different uropathogen prevalence patterns were observed in each age range: infants under three months of age n = 18, subjects aged between three months and ten years n = 228, and individuals aged between 10 and 15 n = 45, as described on Table 2.
Estes dados estão ilustrados na Figura 1. Diferentes padrões de prevalência dos uropatógenos foram encontrados nas faixas etárias: lactentes menores de 3 meses n = 18, 3 meses a 10 anos n = 228 e 10 a 15 anos incompletos n = 45, que foram descritos na Tabela 2.
E. coli was the most prevalent uropathogen 76.6% in our series.
E. coli foi o uropatógeno mais prevalente 76,6%.
E. coli was the most prevalent uropathogen in the cases of community-acquired UTI included in this study.
E.coli foi o uropatógeno mais prevalente das ITU comunitária.
S. saprophyticus has been described as the most important uropathogen in sexually-active young women.
S. saprophyticus já foi descrito como uropatógeno importante em mulheres jovens, durante o período de atividade sexual.
High prevalences of S. saprophyticus were seen in children above the age of 10 years, while P. mirabilis was an important uropathogen in male patients.
Em escolares e adolescentes maiores de 10 anos confirmou-se a alta prevalência de S. saprophyticus, enquanto P. mirabilis demonstrou-se uropatógeno importante no sexo masculino.
P. mirabilis was the most important uropathogen in males and accounted for 24% of the cases of UTI in boys, as also described by other authors.
P. mirabilis foi uropatógeno importante no sexo masculino, responsável por 24% das ITU em meninos, fato este já descrito em outros estudos.
uropathogen incidence rates vary significantly between studies and patients in this age range, and authors tend to recommend empirical therapies based on broad spectrum antimicrobial drugs.
A frequência dos uropatógenos é variável em diversos estudos nesta faixa etária, com tendência à recomendação de esquemas antimicrobianos empíricos de amplo espectro.
UTI diagnosis requires the presence of leukocyturia and at least 50,000 colonies/mL of a single uropathogen in an adequately collected urine sample.
