Inglês
Português
Meaning
Constriction resulting in impairment of the blood supply.
Exemplos de tradução
Hanging, strangulation and suffocation accounted for 67% of cases.
Resultados da busca para "strangulation"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "strangulation"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Hanging, strangulation and suffocation accounted for 67% of cases.
Enforcamento, estrangulamento e sufocamento representaram 67% dos casos.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | strangulation | asfixia |  |
| Téc/Geral | financial strangulation | asfixia financeira | |
| Construção Civil | bottlenecks, strangulation points | pontos de estrangulamento | |
Frases traduzidas contendo "strangulation"Hanging, strangulation and suffocation accounted for 67% of cases.
Enforcamento, estrangulamento e sufocamento representaram 67% dos casos.
This work aims to experimentally quantify, in LAMOTRIZ, the reduction of the active power required by the drive of a centrifugal pump that opts for the operation according to the outflow reduction method by speed variation instead the one that uses strangulation valve.
Este trabalho visa, por meio de ensaios realizados no LAMOTRIZ, quantificar a redução da potência ativa requerida pelo elemento acionador de uma bomba centrífuga que opta pela operação segundo o método de redução de vazão via variação de velocidade ao invés do que usa válvula de estrangulamento.
The main characteristics of the group are: the variation of rotation of the pump due the strangulation of the system, and the strong relationship among the variation on the efficiency of the group and the pump.
As principais características do conjunto são: a variação de rotação da bomba, em decorrência do estrangulamento do sistema, e a forte relação entre a variação do rendimento do conjunto e da bomba.
Adhesions may be assymptomatic or they could cause complications such as colic and intestinal obstruction, sometimes with vascular strangulation.
As aderências podem ser assintomáticas ou podem causar complicações como cólica e osbstrução intestinal, às vezes com estrangulamento vascular.
The competitiveness and support of the tourist development, in endogenous base, presupposes to immerse the production of such inputs, through the creation of new productive activities and of the invigoration of the already existent, seeking to eliminate strangulation points and implicating in the aggregation of the sectorial linkages, forward and back, that integrate the productive structure of the economy of the region.
A competitividade e sustentabilidade do desenvolvimento turístico, em base endógena, pressupõe a internalização da produção de tais inputs, através da criação de novas atividades produtivas e do fortalecimento das já existentes, visando eliminar pontos de estrangulamentos e implicando no adensamento dos encadeamentos setoriais, para frente e para trás, que integram a estrutura produtiva da economia da região.
The treatments were installed by modifications on the microsprinckles (changing the nozzles and strangulation in their alimentation microtube) and varying the irrigation time, corresponding to the utilization of different localized irrigation reduction coefficients (Kl) and different culture coefficients (Kc).
Os tratamentos foram instalados através de modificações feitas nos microaspersores (modificações nos bocais e estrangulamento do microtubo de alimentação dos mesmos) e variando o tempo de irrigação correspondendo à utilização de diferentes reduções da evapotranspiração para irrigação localizada (Kl) e diferentes coeficientes de cultura (Kc).
...ximately 4, in the elderly 60,69 years old (55%), brown color (64%) and no companions (66%), including single, separated / divorced and widowed. The three main causes were X70 (deaths due to hanging, strangulation and suffocation), X80 (high site precipitation) and X68 (deaths due to self-poisoning and intentional exposure to pesticides), respectively, with 44,5%, 13,4% and 10,9%. If only women are analyzed, t...
...rda (64%) e sem companheiros (66%), aqui incluídos os solteiros, separados/divorciados e os viúvos. As três principais causas foram X70 (óbitos por enforcamento, estrangulamento e sufocação), X80 (precipitação de lugar elevado) e X68 (óbitos por autointoxicação e por exposição intencional a pesticidas), respectivamente com 44,5%, 13,4% e 10,9%. Se analisadas somente mulheres, a segunda e terceira causas de óbitos passam a ser X74. (disparo de arma de fogo não especificada) e X72. (disparo de a...
...njal Paulista and Region, understood as form accomplishes of increase of the marketing competitiveness and enterprise efficiency of the sector where they act. The identification of eventual points of strangulation makes possible the improvement of the used processes of communication, as well as the dissemination of the same ones, next tot he cluster. The data gotten through the application of a questionnaire b...
...de Laranjal Paulista e Região, entendida como forma efetiva de aumento da competitividade mercadológica e eficiência empresarial do setor em que atuam. A identificação de eventuais pontos de estrangulamento possibilita o aprimoramento dos processos de comunicação utilizados, bem como a disseminação dos mesmos, junto ao APL. Os dados obtidos através da aplicação de um questionário tornou possível analisar a gestão da comunicação do APL de Brinquedos de Laranjal Paulista e Região, e a ...
×
![]()
CLIQUE AQUI