Inglês
Português
Resultados da busca para "sterically hindered"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "sterically hindered"
Termos relacionados contendo "sterically hindered"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Adjetivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | sterically hindered amine | amina estericamente impedida |  |
| Téc/Geral | sterically hindered tertiary amine light stabilizer | estabilizante de luz de amina terciária estericamente impedida(é da CIBA-nome comercial TINUVIN) | |
Frases traduzidas contendo "sterically hindered"The sulfur contaminants more difficult to remove from diesel oil by hydrodesulfuration process (HDS) are the sterically hindered aromatic compounds, like dibenzothiophene (DBT), and its alkylated derivatives 4-methyl-dibenzothiophene (4-MDBT) and 4,6-dimethyl-dibenzothiophene (4,6-DMDBT), commonly called DBTs.
Os contaminantes sulfurosos mais difíceis de serem removidos do óleo diesel pelo processo de hidrodessulfurização (HDS) são os aromáticos bloqueados estericamente, como o dibenzotiofeno (DBT) e seus os derivados alquilados 4-metil-dibenzotiofeno (4-MDBT) e 4,6-dimetil-dibenzotiofeno (4,6-DMDBT), genericamente chamados de DBTs.
We did not obtain products in reactions performed without CoCl2 and we did not isolate any product when we used more sterically hindered 1,2-di-t-octildiaziridinone.
Não obtivemos produtos nas reações realizadas sem CoCl2 e não isolamos produtos ao utilizarmos a 1,2-di-t-octildiaziridinona, mais impedida estericamente.
Termos relacionados contendo "sterically hindered"
×
![]()
CLIQUE AQUI