Inflammation of vertebral bones. Sometimes caused by infection and sometimes caused by medical diseases including certain types of arthritis.
Exemplos de tradução
This paper proposes a serious game to assist in the treatment of patients with Ankylosing spondylitis. trying to maintain this relationship of fun and commitment in order to get success during treatment.
Este trabalho apresenta uma proposta de jogo sério para auxiliar no tratamento de pacientes com espondilite Anquilosante, procurando manter essa relação de diversão e comprometimento a fim de obter o sucesso durante o tratamento.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This paper proposes a serious game to assist in the treatment of patients with Ankylosing spondylitis. trying to maintain this relationship of fun and commitment in order to get success during treatment.
Este trabalho apresenta uma proposta de jogo sério para auxiliar no tratamento de pacientes com espondilite Anquilosante, procurando manter essa relação de diversão e comprometimento a fim de obter o sucesso durante o tratamento.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
spondylitis
espondilite
Téc/Geral
spondylitis deformans
espondilite ancilosante
Téc/Geral
rheumatoid spondylitis
espondilite reumatoide
Téc/Geral
ankylosing spondylitis
espondilite anquilosante
Téc/Geral
ankylosing spondylitis associated lung disease
doença pulmonar associada à espondilite anquilosante
Frases traduzidas contendo "spondylitis"
This paper proposes a serious game to assist in the treatment of patients with Ankylosing spondylitis. trying to maintain this relationship of fun and commitment in order to get success during treatment.
Este trabalho apresenta uma proposta de jogo sério para auxiliar no tratamento de pacientes com espondilite Anquilosante, procurando manter essa relação de diversão e comprometimento a fim de obter o sucesso durante o tratamento.
A method of (i) treating, (ii) preventing or (iii) ameliorating the symptoms of rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis. inflammatory bowl disease, multiple sclerosis, psoriasis, atopy, osteoarthritis or osteoporosis, comprising administering a therapeutically effective amount of the chimeric polypeptide according to any of claims 44, 48, or 49 or 94.
Método para (i) tratar, (ii) prevenir ou (iii) melhorar os sintomas da artrite reumatoide, espondilite anquilosante, doença inflamatória intestinal, esclerose múltipla, psoríase, atopia, osteoartrite ou osteosporose, caracterizado por compreender administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz do polipeptídeo quimérico de acordo com qualquer uma das reivindicações 44, 48 ou 49 ou 94.
Also, a p40 (including its variants/fragments)-fc fusion protein of the present invention may be useful in treating/preventing/amelioration the symptoms of rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis. inflammatory bowl disease, multiple sclerosis or psoriasis.
Além disso, uma proteína de fusão da fc-p40 (inclusive suas variantes/fragmentos) da presente invenção pode ser útil ao tratamento / prevenção / melhoramento dos sintomas da artrite reumatoide, espondilite anquilosante, doença inflamatória intestinal, esclerose múltipla ou psoríase.
Also, a p40 (including its variants/fragments)-fc fusion protein of the present invention may be useful in treating/preventing/amelioration the symptoms of rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis. inflammatory bowl disease, multiple sclerosis or psoriasis.
Além disso, uma proteína de fusão da fc-p40 (inclusive suas variantes/fragmentos) da presente invenção pode ser útil ao tratamento / prevenção / melhoramento dos sintomas da artrite reumatoide, espondilite anquilosante, doença inflamatória intestinal, esclerose múltipla ou psoríase.
...The Ankylosing spondylitis (AS) is a chronic inflammatory disease of unknown etiology, particularly characterized by a compromise of the axial skeleton. The conventional therapy includes the use of non-hormonal anti-inflammatory and Disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs). The use of immunobiological agents, such as anti-TNF, has been considered an excellent therapeutical option in more serious and re...
...A espondilite anquilosante (EA) é uma doença inflamatória crônica de etiologia desconhecida, caracterizada pelo acometimento predominante do esqueleto axial. A terapia convencional inclui o uso de antiinflamatórios não hormonais e drogas anti-reumáticas modificadoras da evolução da doença (DMARDs). O uso de agentes imunobiológicos, como o anti-TNF, tem sido considerada uma excelente opção terapêutica em casos mais graves e refratários, porém estudos prévios demonstraram maior risco de infe...
...et inflammatory cascade components, for example, the anti-TNF monoclonal antibody, infliximab, which has a beneficial effect in the treatment of Crohn’s disease, rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis. There is a lack of information regarding the effect of selective cytokine target therapy on anticancer drug toxicity. Aims: To investigate the protective role of a selective TNF-α inhibitor, inflix...
...rpo monoclonal anti-TNFα, infliximabe, que tem um efeito benéfico comprovado no tratamento da doença de Crohn, artrite reumatoide e espondilite anquilosante. Há escassos estudos na literatura de terapia alvo anti-citocinas inflamatórias no contexto da mucosite intestinal induzida por quimioterápico. Objetivo: Avaliar o papel do Infliximabe sobre as alterações inflamatórias e disfunção intestinal associados à MI induzida por Irinotecano. Métodos: Camundongos C57BL6 foram divididos em grupos ...
...ric monoclonal antibody against the tumoral necrosis factor-alpha (TNF-α) and is currently prescribed in the treatment of the rheumatoid arthritis, Crohn’s disease, psoriasis arthritis, ankylosing spondylitis. and ulcerative colitis. The aim of the current study was to investigate the bone protective effect of infliximab on the experimental periodontal disease (EPD). EPD was induced by passing a 3,0 nylon...
...e anticorpo quimérico monoclonal do fator de necrose tumoral-alfa (TNF-α), sendo utilizada atualmente no tratamento da artrite reumatoide, doença de Crohn, artrite psoriásica, espondilite anquilosante e colite ulcerativa. O objetivo do presente estudo foi investigar o efeito osteoprotetor do infliximabe na doença periodontal experimental (DPE). A DPE foi induzida passando-se um fio de náilon 3,0 em torno do segundo molar superior esquerdo de ratos Wistar machos. Os animais foram tratados com inflixim...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
