Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "splenectomized"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Adjetivo)

Meaning

"Splenectomized" refers to an individual who has undergone a surgical procedure called splenectomy, which is the complete removal of the spleen. The spleen is an organ located in the upper left abdomen that plays various roles in the immune system, blood filtration, and storage of blood cells.

Exemplos de tradução

Methods: This study was performed in 13 dogs under total intravenous anesthesia with sodic pentobarbital, with standart ventilation and formerly splenectomized.

Metodologia: O estudo foi realizado em 13 cães sob anestesia intravenosa total com pentobarbital sódico, em normoventilação e previamente esplenectomizado.

   
Frases traduzidas contendo "splenectomized"

In the comparison between spleen absence or presence, the loss of its function exerted influence on the increase of RBCs adhesion expression in SCA, mainly on CD1,7 (%ret: p=0,002; MFIret: p=0,003; %eryt: p<0,0001; MFIeryt: p=0,005), LuBCAM (%ret: p=0,0001; MFIret: p<0,0001; %eryt: p<0,0001; MFIeryt: p<0,0001) e CD58 (%ret: p=0,007; MFIret: p=0,006; %eryt: p=0,003; MFIeryt: p=0,0004), although cell adhesion has been decreased in splenectomized HS patients.

Na comparação entre ausência ou presença do baço, a perda de sua função exerceu influência no aumento da expressão de adesão de RBCs em SCA, principalmente CD1,7 (%ret: p=0,002; MFIret: p=0,003; %erit: p<0,0001; MFIerit: p=0,005), LuBCAM (%ret: p=0,0001; MFIret: p<0,0001; %erit: p<0,0001; MFIerit: p<0,0001) e CD58 (%ret: p=0,007; MFIret: p=0,006; %erit: p=0,003; MFIerit: p=0,0004), embora a adesão celular tenha diminuído em pacientes HS esplenectomizados.

Overall, 52% (57,109) of dogs were splenectomized for nonneoplastic disease, although 48% (52,109) were splenectomized for neoplasia.

Cinqüenta e dois por cento (57,109) dos animais foram esplenectomizados devido a afecções não neoplásicas, enquanto que 48% (52,109), por neoplasias esplênicas.

Methods: This study was performed in 13 dogs under total intravenous anesthesia with sodic pentobarbital, with standart ventilation and formerly splenectomized.

Metodologia: O estudo foi realizado em 13 cães sob anestesia intravenosa total com pentobarbital sódico, em normoventilação e previamente esplenectomizado.

...emina, observed decrease in the activities of acetylcholinesterase (AChE), butyrylcholinesterase (BChE) and CAT, and increased levels of TBARS and SOD in infected cattle. And, in Experiment III, four splenectomized cattle and four intact, both groups infected with A. marginale, with no difference between groups in the hematological and enzymatic profile, only observed drop in hematocrit, red blood cell c...

...se (AChE), butirilcolinesterase (BChE) e CAT e aumento nos níveis de TBARS e SOD nos bovinos infectados. E, no Experimento III, quatro bovinos esplenectomizados e quatro intactos, ambos os grupos infectados com A. marginale, não havendo diferença entre os grupos no perfil hematológico e enzimático, apenas observada queda no hematócrito, contagem de hemácias e concentração de hemoglobina e aumento na contagem total de leucócitos devido a um aumento na contagem de linfócitos em ambos os grupos...

...ne (H group; n=10), sevoflurane (S group; n=10) or isoflurane (I group; n=10) and anesthesia was maintained at 1,0 MAC: 0,89%, 2,4%, and 1,4%, respectively. All the dogs were mechanically ventilated, splenectomized and subjected to bleeding with 40% blood reduction to keep mean arterial pressure between 40 and 50 mm Hg for 45 min. Thereafter, the dogs were resuscitated with shed blood. The hemodynamic attribute...

...m o anestésico inalatório halogenado utilizado durante a anestesia, em concentrações eqüipotentes de uma CAM: GH (n=10) - halotano a 0,89%; GS (n=10) - sevoflurano a 2,4%; e GI (n=10) - isoflurano a 1,4%. Todos os cães foram ventilados mecânicamente, esplenectomizados e submetidos a sangramento, com retirada em torno de 40% do volume sangüíneo, visando manter a pressão arterial média de 40 a 50 mm Hg durante 45 minutos. A seguir, os cães foram submetidos à expansão volêmica com o sangue removid...


 
CLIQUE AQUI