OBS: "Cracolândia" pode ser considerada uma tradução contextual para "skid row", especialmente no Brasil. A palavra "Cracolândia" se refere a áreas urbanas onde há uma concentração significativa de pessoas em situação de rua, geralmente associadas ao uso de drogas, especialmente o crack. Embora não seja uma tradução literal, captura bem o conceito de "skid row" em termos de pobreza, degradação social e vício. No entanto, "Cracolândia" tem uma conotação muito específica de consumo de drogas, enquanto "skid row" é um termo mais amplo, que pode se referir a qualquer área marginalizada, não necessariamente associada ao uso de drogas. Então, a tradução depende do contexto em que o termo é usado.
Resultados da busca para "skid row"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Significado
Meaning
b) Traduções gerais inglês para português
(Expressão Fixa)
Frases traduzidas contendo "skid row"