Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "side effect"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês side reaction;

Significado

Sintomas que podem ocorrer quando um participante recebe uma droga (medicamento, vacina).

Meaning

An unwanted symptom or feeling that is caused by a treatment option for an illness or disease, yet usually has nothing to do with the intended purpose of the treatment. (www.treathiv.com/patien...)

Exemplos de tradução

To accommodate this variability, a custom ISA can make interpretation changes explicit rather than implicit as a side effect of some other event.

Para acomodar essa variabilidade, uma ISA personalizada pode tornar as mudanças de interpretação explícitas em vez de implícitas como um efeito colateral de algum outro acontecimento.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

To accommodate this variability, a custom ISA can make interpretation changes explicit rather than implicit as a side effect of some other event.

Para acomodar essa variabilidade, uma ISA personalizada pode tornar as mudanças de interpretação explícitas em vez de implícitas como um efeito colateral de algum outro acontecimento.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticaside effectefeito colateral
Téc/Geralside effectefeito colateral
MedicinaSide-effect; side effectEfeito secundário, efeito colateral

Frases traduzidas contendo "side effect"

Mucositis is the most debilitating side effect. for which there is no established treatment.

Considerando-se a relevância clínica da mucosite, é importante encontrar meios para tratá-la.

To accommodate this variability, a custom ISA can make interpretation changes explicit rather than implicit as a side effect of some other event.

Para acomodar essa variabilidade, uma ISA personalizada pode tornar as mudanças de interpretação explícitas em vez de implícitas como um efeito colateral de algum outro acontecimento.

The drugs of first choice for the treatment are the pentavalent antimonials, which cause several side effects and the most concerning side effect is the cardiotoxic ones.

A droga de primeira escolha para o tratamento das leishmanioses é o antimonial pentavalente, que possui vários efeitos colaterais, especialmente seu efeito cardiotóxico.

Between the viral vectors that integrate into the genome, the lentiviral system is considered the safest, and It has only filed a case with reported side effect without adverse reaction.

Além disso, dentre os vetores virais que se integram no genoma, esse é considerado o mais seguro, tendo apresentado apenas um caso com relatado de efeito colateral sem reação adversa.

From the clinical trial, a light headache has been reported as a side effect according to the systemic administration of αGalCer (Mie Nieda et al . , Blood, 1,3: 383,389, 20,4, Giaccone et al . , Clin.

A partir do ensaio clínico, uma ligeira dor de cabeça foi relatada como efeito colateral de acordo com a administração sistêmica de αGalCer (Mie Nieda e col., Blood, 1,3: 383,389, 20,4, Giaccone e col., Clin.

There is a little, if ever, chance to show a slight systemic side effect (Giaccone et al . , Clin.

Há pouca ou nenhuma chance de ocorrer um ligeiro efeito colateral sistêmico (Giaccone e col., Clin.

After 24 hours of treatment all mobility parameters were within normal range, indicating that there is no permanent side effect of FM and meloxicam.

Após 24 horas do tratamento todos os parâmetros de mobilidade estavam dentro da normalidade, indicando que não há efeito colateral permanente do FM e meloxicam.

Mucositis is the most debilitating side effect. for which there is no established treatment.

Essa complicação oral provoca desconforto e dor severa, dificulta a alimentação e pode determinar a interrupção do tratamento antineoplásico.

A side effect of transfusing platelets with plasma is that the transfusion recipient may develop allergic reactions to components in the donor plasma and/or TRALI (Transfusion Related Acute Lung Injury.)

Um dos efeitos colaterais da transfusão de plaquetas com plasma é que o recipiente de transfusão pode desenvolver reações alérgicas aos componentes no plasma do doador e/ou TRALI (lesão pulmonar aguda causada por transfusão).

Regarding health aspects, 39,0% had gastrointestinal CA and 17,9% breast CA; the average diagnostic time was 16,1 months and 15,3 of treatment; 77,2% had some side effect of treatment, predominantly (54,4%) fatigue.

Em relação aos aspectos de saúde, 39,0% possuíam CA gastrintestinal e 17,9% de mama; a média de tempo de diagnóstico foi 16,1 meses e de tratamento 15,3; 77,2% apresentavam algum efeito colateral do tratamento, com predomínio (54,4%) de fadiga.

However, when Sartre's psychological analysis of Baudelaire's life (called Baudelaire) is included, guilt emerges as a possible side effect of the acts of bad faith.

Sin embargo, cuando es incluido el análisis psicológico que realiza Sartre de la vida de Baudelaire (titulado Baudelaire), surge la culpa como un posible efecto secundario de los actos de mala fe.

However, a major side effect associated with irinotecan, intestinal mucositis, has negatively impacted on patient’s quality of life and limiting the therapeutic outcome.

No entanto, um importante efeito colateral associado ao irinotecano, a mucosite intestinal, tem impactado negativamente na qualidade de vida dos pacientes e no sucesso terapêutico.

Overall, ALA seems to be an alternative for treatment of depression associated with MIRT when, for neuroprotection increases and reduces the side effect of sedation.

No geral, ALA parece ser uma alternativa para o tratamento da depressão quando associado com MIRT, pois aumenta a neuroproteção e reduz o efeito colateral de sedação.

Introduction: Intestinal mucositis is a common side effect of anticancer regimens for first-line treatment of colorectal cancer.

Introdução: Mucosite intestinal é um efeito adverso comum dos regimes anticâncer de primeira linha para o tratamento do câncer colorretal.

From the clinical trial, a light headache has been reported as a side effect according to the systemic administration of αGalCer (Mie Nieda et al . , Blood, 1,3: 383,389, 20,4, Giaccone et al . , Clin.

A partir do ensaio clínico, uma ligeira dor de cabeça foi relatada como efeito colateral de acordo com a administração sistêmica de αGalCer (Mie Nieda e col., Blood, 1,3: 383,389, 20,4, Giaccone e col., Clin.

However, studies are needed with a view to understanding the mechanism of action of drug induced gingival overgrowth of the, in addition to ways of preventing this increase, since gingival hyperplasia associated with the use of medicines remains a significant side effect. which is exacerbated by poor oral hygiene of patients with motor disabilities

Entretanto, são necessários estudos que visem à compreensão do mecanismo de ação da hiperplasia gengival decorrente do uso de medicamentos, além de formas de prevenção deste aumento, visto que a hiperplasia gengival associada ao uso de medicamentos continua sendo um efeito colateral significante, que é agravado pela má higiene bucal de pacientes com deficiência motora

The items evaluated were ease of ingestion, flavor, the presence of side effect and if the patient repeat the exam.

Os itens avaliados foram facilidade de ingestão, sabor, presença de efeito colateral e se o paciente repetiria o exame.

As a side effect. the model provides a script for verifying the adherence of the structure to the strategy, the efficiency of the organizational structure, as well as the entrepreneurial capacity of these organizations in defining an adequate strategic horizon.

Como efeito colateral, o modelo oferece um roteiro para verificar a coerência da estrutura à estratégia, a eficiência da estrutura organizacional e também a capacidade empreendedora destas organizações em definir o horizonte estratégico adequado.

The oral mucositis (OM) consists of an inflammatory esponse of the oral mucosa to the drugs or radiation therapy and is a deleterious side effect and a potential serious complication,limiting-dose and impacting the local control, overall survival and quality of life in oncology patients.

A mucosite ou estomatite oral (MO), que consiste na resposta inflamatória da mucosa oral à ação de drogas ou radioterapia, onstitui-se num efeito colateral debilitante, sendo uma complicação potencialmente séria, dose-limitante que tem impacto tanto no controle local quanto na sobrevida e qualidade de vida de pacientes oncológicos.

Introduction: the doxorubicin is a widely used chemotherapeutic, but it presents cardiotoxicity as a most severe side effect.

Introdução: a doxorubicina é um quimioterápico amplamente utilizado, mas apresenta a cardiotoxicidade como mais grave efeito colateral.

Oxaliplatin (OXL) is a third generation platinum compound with potent cytotoxic activity against several types of cancers, having a side effect is difficult to treat, a severe peripheral neuropathy.

Oxaliplatina (OXL) é um composto de platina de terceira geração com potente atividade citotóxica contra vários tipos de câncer, possuindo um efeito colateral de difícil tratamento, uma severa neuropatia periférica.

The thoracoscopic sympathectomy is the most widely used treatment for patients with primary hyperhidrosis and the most discussed side effect is reflex sweating.

A simpatectomia videotoracoscópica é o tratamento mais utilizado para pacientes com hiperidrose primária e o efeito colateral mais discutido é a sudorese reflexa.

Gingival overgrowth (GO) is a common side effect in recipients of organ transplants that are under immunosuppressive therapy.

O crescimento gengival é um efeito colateral comum nos indivíduos que recebem transplante de órgão e estão sob terapia imunossupressora.

In particular, the work tries to show the occurrences of a variety of contradictions in the statements of candidates for presidential elections in 20,4, the relationship between these contradictions and the gender characteristics of political discourse conducted within the social field of contemporary Brazilian democracy and the possibility of recognizing in such enunciative events, contradictions patterns that also unfold in the ideological and structural dimensions not as an exception or a side effect. but as a condition for the political realization.

Em particular, o trabalho procura mostrar as ocorrências de uma variedade de contradições nos enunciados dos candidatos às eleições presidenciais de 20,4, a relação dessas contradições com as características de gênero do discurso político realizado dentro do campo social da democracia brasileira contemporânea e a possibilidade de reconhecer, nessas ocorrências enunciativas, padrões de contradições que se desdobram também nas dimensões ideológica e estrutural não como uma exceção ou um efeito colateral, mas como uma condição para a própria realização política.

Since NPIQ is a side effect with incidence and associated significant prevalence in cancer patients submitted to chemotherapy, it is necessary to invest more in research in this area of study, especially in Brazil, where no study with a good level of scientific evidence for prevention was found of the NPIQ.

Sendo a NPIQ um efeito colateral com incidência e prevalência significativa associada em pacientes oncológicos submetidos à quimioterapia, faz-se necessário o maior investimento em pesquisas nessa área de estudo, principalmente no Brasil onde não foi encontrado nenhum estudo com bom nível de evidência científica para prevenção da NPIQ.

A hemorrhagic cystitis is a side effect of antineoplastic agents belonging to the oxazaphosphorines group (ifosfamide and cyclophosphamide) and this occurs due to the formation of the urotoxic metabolite acrolein.

A cistite hemorrágica é um efeito colateral de agentes antineoplásicos pertencentes ao grupo das oxazafosforinas (ifosfamida e ciclofosfamida) e isso ocorre devido à formação do metabólito urotóxico acroleína.

Apical root resorption is an undesirable, but frequent side effect of orthodontic treatment, and therefore improvements in orthodontic materials and techniques are in constant development to decrease it.

A reabsorção radicular apical constitui um efeito indesejável, porém freqüente, do tratamento ortodôntico e por este motivo, várias técnicas e materiais têm sido desenvolvidos visando diminuir esse efeito deletério.

Therefore, the data of the present study do not corroborate the idea that albuminuria could be a side effect of the physical activity of these patients.

Portanto, os dados do presente trabalho não corroboram a ideia de que a albuminúria possa ser um efeito colateral da atividade física desses pacientes.

However, side effects resulting from long periods of treatment indicate the need for research for employment of natural compounds capable of assisting in the control of hypertension with little or no side effect.

No entanto, efeitos colaterais decorrentes de longos períodos de tratamento indicam a necessidade de pesquisas para o emprego de compostos naturais capazes de auxiliar no controle da hipertensão com pouco ou nenhum efeito colateral.

Intestinal mucositis (IM) is a common side effect related to anti-cancer chemotherapy based on irinotecan.

A mucosite intestinal (MI) é um efeito colateral comum relacionado à quimioterapia anti-câncer baseada em irinotecano.

... of drugs, a Non-Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors (NNRTI), emtricitabine, and a salt ondansetron hydrochloride were studied in this perspective. The salt is responsible for controlling the side effect induced by cytotoxic chemotherapy and radiotherapy treatments. The screening strategies to obtain multicomponent solids were based on Cambridge (CSD) database. In case of emtricitabine, 86% of the re...

... da engenharia de cristais com o objetivo de obter sólidos cristalinos multicomponentes destes compostos com propriedades distintas. Estas estratégias combinam os grupos funcionais de insumos farmacêuticos ativos a grupos carboxílicos que formam synthons supramoleculares por interação intermoleculares de hidrogênio. As interações intermoleculares de hidrogênio destes grupos foram observadas através de estruturas cristalinas depositadas na base de dados de Cambridge (CSD) e, para a emtricitabina ...

...he I-PSS and voiding sub-score. But comparing the groups there is no difference between the storage sub-score, Quality of Life, maximum flow and detrusor pressure at maximum flow. There were no major side effect Conclusion: The combination of tamsulosin and tadalafil daily is safe and better than the isolated use of tamsulosin to treat patients with lower urinary tract symptoms associated with benign prostat...

...dades detrusoras e do fluxo máximo nos Grupos 1 e 2 quando comparado ao início do tratamento, porém não houve diferença quando feito comparação entre os grupos após o tratamento. Não foi observado nenhum efeito colateral importante Conclusão: a terapia combinada diária foi bem tolerada com pequena incidência de efeitos colaterais. Mostrou -se, tanto no estudo clínico quanto no experimental, melhor que o uso isolado de tansulosina para o tratamento dos sintomas do trato urinário inferior....

... of this type of tumor, oxaliplatin (OXL) stands out because it is contained in the majority of the chemotherapy regimens and because it is the first line in the metastatic type. The most significant side effect of OXL use is the peripheral neuropathy, which, depending on the degree of intensity, causes discomfort, dose limitation and discontinuation of the treatment. Despite the existing data, there is stil...

...esse tipo de tumor, a oxaliplatina (OXL) destaca-se por estar na maioria dos esquemas quimioterápicos e por ser comumente usada no tratamento de 1ª linha da doença metastática. O efeito colateral mais expressivo do uso da OXL é a neuropatia periférica que, dependendo do grau de intensidade, causa muito desconforto e promove limitação das doses e a descontinuação do tratamento. A despeito da literatura existente, ainda há deficiência na caracterização desse efeito e atualmente ainda não exist...

...inyl estradiol and levonorgestrel. The action of the emergency contraceptive pill acts on the interference of viability and functionality, interfering with progesterone production. However, there are side effects among users of AE are nausea and vomiting, occur, but less frequently and in short duration, headache and dizziness. Objectives are to search data in the literature that point out the side effects o...

... do dia seguinte age na interferência da viabilidade e funcionalidade, interferindo na produção de progesterona. No entanto, existem os efeitos secundários entre as usuárias de AE são náuseas e vômitos, ocorre-se, porém em menor constância e em curta duração, cefaléia e vertigens. Objetivos são buscar dados, na literatura, que apontem os efeitos colaterais da pílula do dia seguinte e suas causas e consequências no organismo. Foi realizada revisão da literatura, através de pesquisas em bas...

...Intestinal mucositis (MI) is a very recurrent side effect in patients undergoing treatment with irinotecan, a drug used in first-line treatment regimens for the treatment of colorectal cancer. In the last decades many aspects related to the pathogenesis of MI have been elucidated, however, little is known about the lymphocyte cell profile and their role in its development. The objective of this work is, ther...

...Mucosite intestinal (MI) é um efeito colateral bastante recorrente em pacientes submetidos ao tratamento com irinotecano, fármaco utilizado em esquemas terapêuticos de primeira linha no tratamento do câncer colorretal. Nas últimas décadas muitos aspectos relativos à patogênese da MI têm sido elucidados, entretanto, pouco se sabe sobre o perfil de células linfocitárias e o papel destas no seu desenvolvimento. O objetivo deste trabalho é, portanto, investigar o papel de linfócitos na patogênese...

...reat optimism that TRANPETRO, the PETROBRÁS shipping company, launches an audacious program to renew and expand its tanker fleet, presenting a bid to order 42 tankers in national shipyards, with the side effect of stimulating the revitalization of the Brazilian shipbuilding industry. The point is: the failure of two Naval Construction Plans (PCN), at the end of seventies, is still in mind. The Brazilian Shi...

... de navegação da Petrobrás, lança um ousado programa para renovação e ampliação de sua frota de petroleiros, colocando uma licitação para a construção de 42 navios em estaleiros nacionais, com o objetivo subsidiário de estimular a revitalização da indústria naval brasileira. O fato é que o fracasso dos planos de construção naval (PCN) ao final da década de 70 ainda está na memória nacional. A indústria brasileira após alcançar a vice-liderança mundial assistiu o seu próprio colap...

...inutes interval which corresponded to M 2 and M4. In conclusion, G2 presented advantages, at least considering clinical aspects in relationship to G1 due to a shorter recovery period followed by less side effects incidence during this period. Both protocols allowed surgery to be performed (hysterectomy). Even tough an arrhythmia was observed at determined moment in both groups, G2 had the lowest incidence of...

...ições dos parâmetros em intervalos de 10 minutos referentes à M2 até M4. Conclui-se que, o GII apresentou vantagens clínicas sobre GI por apresentar um menor período de recuperação, menor incidência de efeitos indesejáveis na recuperação anestésica. Ambos os protocolos empregados permitiram a realização do ato cirúrgico (ovário-salpingo-histerectomia) embora ambos os grupos tenham apresentados arritmias dentro de algum momento estudado em GII este ocorreu com menor incidência....

...in the treatment of metastatic RCC. However, since all chemotherapy treatments have a burden, a quarter of patients receiving irinotecan have a severe intestinal mucositis as a more noticeable side effect. Deregulation of cell signaling pathways is certainly one of the main reasons for the development of cancer. The mammalian rapamycin target protein (mTOR) is responsible for cell growth and the PI3K ...

...tico. Entretanto, como todo tratamento quimioterápico há um ônus, um quarto dos pacientes em tratamento com irinotecano apresentam uma grave mucosite intestinal como efeito colateral mais notório. A desregulação de vias de sinalização celular certamente é uma das principais razões para o desenvolvimento do câncer. A proteína alvo da rapamicina em mamíferos (mTOR) é responsável pelo crescimento celular e o eixo compreendido por PI3K/Akt/mTOR está frequentemente desregulada em vários tipos ...

...of overlapping: one based on single linkage and the other directly exploring the rate of overlapping. A pruning step is then employed to filter intruder objects and/or attributes that were added as a side effect of aggregation. Both proposals were compared with each other and also with the actual state-of-the-art in several experiments, including real and artificial datasets. The two newly-conceived aggregat...

... linkage, e outra explorando diretamente a taxa de sobreposição dos biclusters. Em seguida, um passo de poda é executado para remover objetos ou atributos indesejados que podem ter sido incluídos como resultado da agregação. As duas propostas foram comparadas entre si e com o estado da arte, em diversos experimentos, incluindo bases de dados artificiais e reais. Essas duas novas formas de agregação não só reduziram significa- tivamente a quantidade de biclusters, essencialmente defragmentando os ...

...Prolonged immobilization of the skeletal system has been used as an invaluable tool in the treatment of several orthopaedic conditions. However, as a side effect. it causes osteopenia and bone weakening. In this research it was investigated if the concomitant administration of sodium alendronate (a potent inhibitor of the osteoclastic activity) can prevent the bone weakening caused by immobilization. Young-a...

...A imobilização prolongada do aparelho locomotor, embora usada com finalidades terapêuticas, leva à osteopenia, o que causa enfraquecimento ósseo. Foi investigado se o uso concomitante do alendronato de sódio (um inibidor da atividade osteoclástica) é capaz de diminuir ou prevenir o enfraquecimento ósseo causado pela imobilização. Ratas fêmeas Wistar, adulta-jovens foram distribuídas em seis grupos: não imobilizado e sem tratamento (controle); não imobilizado + alendronato diário (0,1 mg/kg)...

...intenance of a steady competitive business scenario is needed. As strategic co-operation formation's components some multidimensional characteristics might reduce odds of a succeeded new product if a side effect is not correctly monitored and causes some kind of loss in process performance. So based on such correlation this research analyses potential deviations caused by risk and organizational flexibility ...

...imensionais desses tipos de cooperação que provocam efeitos sobre o desempenho do processo de desenvolvimento de produto, podendo alterar de modo significativo a chance de sucesso do empreendimento. Deste aspecto observado, surgiu o objetivo de pesquisa deste trabalho, que consiste de analisar os efeitos da flexibilidade organizacional e do risco sobre métricas de desempenho do processo de desenvolvimento de produto colaborativo em empresa estendida. Para isso, foi estudado um caso prático de empresa e...

...Hemorrhagic cystitis (HC) is an important side effect of acrolein (ACR), a metabolite of the anticancer agents oxazaphosphorines. Amifostine (AMF) is a cytoprotective agent, which protects normal tissues from anticancer chemotherapy-associated toxic effects. Recent studies reported the involvement of hydrogen sulfide (H2S) in various physiological and pathological conditions, as well as the constitutive prod...

...A cistite hemorrágica (CH) é um importante efeito adverso das oxazafosforinas atribuído ao seu metabólito urinário Acroleína (ACR). A Amifostina (AMF), é um agente que protege tecidos normais contra uma grande variedade de efeitos tóxicos induzidos pela quimioterapia anticâncer. O envolvimento Sulfeto de Hidrogênio (H2S) em diversas funções fisiológicas e patológicas, bem como sua produção pelos tecidos dos mamíferos tem sido demonstrado em estudos recentes. Assim, o presente estudo objeti...

... hand, one ensures that the income (GDPpc) is in terms of variable of control the one which has the so-called higher correlation to the emanation of CO2pc. Furthermore that can be considered both the side effect and at the same time the solution to the environmental problem. In order one can measure this result, one estimates four panel data models, but only on the first one the relationship is perceived in ...

...de ser considerado tanto causa quanto solução para o problema ambiental. Para aferir os resultados, estimam-se quatro modelos de dados em painel, sendo que somente no primeiro a relação entre a emissão de CO2 e a renda ocorre o formato do “U–invertido”, no entanto, este resultado deve ser visto com cautela em função da ausência de variáveis de controle o que pode gerar estimativas enviesadas. Desse modo, conclui-se que a hipótese da Curva Ambiental de Kuznets, conforme proposta por Grossman...

...in is a third-generation platinum compound and the first-line treatment for colorectal cancer. The main limiting factor in oxaliplatin treatment is painful neuropathy that is difficult to treat. This side effect has been studied for several years, but its full mechanism is still inconclusive, and effective treatment does not exist. Data suggest that oxaliplatin’s initial neurotoxic effect is peripheral and...

...ira geração, com potente atividade citotóxica em vários tipos de câncer, mas apresenta um efeito neurotóxico importante que causa uma severa e dolorosa neuropatia periférica. Dados da literatura também sugerem que o efeito neurotóxico inicial da OXL seria dependente do estresse oxidativo, nos tecidos periféricos. Os flavonoides Rutina (RT) e Quercetina (QC) foram descritos como agentes protetores celulares por sua ação antioxidante, assim como por seus efeitos antiinflamatórios e antinocicepti...

...ated. In concerning to the salivary flow rate, there was a statistically significant reduction between group 1 and 3, and group 2 and 3. In the accordance of this study, halitosis can be considered a side effect of radiotherapy, tied with the hyposalivation and deficient oral health....

... Em relação ao fluxo salivar, foi observada uma redução estatisticamente significante entre o grupo "radio" e os outros dois. Nas condições dessa pesquisa, foi constatado que a halitose pode ser considerada um efeito adverso da radioterapia, vinculada à hipossalivação e saúde oral deficiente....

...-induced pruritus. The pharmacodynamic differences among the drugs in the substituted benzamide group motivated the study of alizapride, though metoclopramide has already been shown not to alter this side effect. In a double-blind study, 84 womem submitted to cesarean under spinal anesthesia (1,0 mg of 5% hyperbaric lydocaine plus 0,2 mg of morphine) were randomly divided into two groups of 42 patients. Just...

...tre as diversas drogas do grupo das benzamidas substituídas motivaram o estudo da alizaprida, embora a metoclopramida já se houvesse mostrado inativa com relação a esse aspecto. Em estudo duplo-cego, foram estudadas 84 mulheres submetidas a cesariana sob anestesia subaracnóidea (1,0 mg de lidocaína pesada a 5% e 0,2 mg de morfina), distribuídas aleatoriamente em dois grupos de 42 pacientes. Logo após o nascimento da criança, eram injetados, por via intravenosa, 50 mg de alizaprida (Grupo Alizaprid...

...of toothpastes with chlorhexidine (with or without fluorine) on the reduction of dental plaque, gingivitis and gingival bleeding in orthodontic patients, as well as to verify the occurrence of common side effect of chlorhexidine - the extrinsic staining of dental enamel and the dental calculus prevalence. A total of 83 patients participated this study. The patients used for 3 months different toothpastes acc...

...nadas ou não de flúor) na redução de placa dentária, gengivite e sangramento gengival em pacientes sob tratamento ortodôntico. Analisou-se ainda a ocorrência de um efeito colateral da clorexidina - o manchamento extrínseco do esmalte dentário - e a prevalência de cálculo dentário. Um total de 83 pacientes (13 a 32 anos de idade) participaram desse estudo clínico randomizado. Os participantes utilizaram por 3 meses os respectivos dentifrícios de acordo com seu grupo: grupo A - Sorriso Fresh R...

...orms of the disease, denominated Uniform Multidrug Therapy (U-MDT), an effective and short regimen, capable of overcoming the following issues: mistakes in the classification of clinical forms, drugs side effects , treatment abandon and its costs. Many diseases, malaria being the main example, present differences in effectiveness and side effects of drugs, according to the different pathological agents and cl...

...do multidrogaterapia uniforme (U-MDT), de curta duração e eficaz, capaz de superar os seguintes problemas: erros na classificação das formas clínicas, efeitos indesejáveis dos fármacos, abandono do tratamento e custos do mesmo. Várias doenças, tendo como exemplo principal a malária, apresentam diferenças na eficácia e efeitos indesejáveis dos fármacos, em função dos diferentes agentes etiológicos e formas clínicas. Isto se deve, entre outras possibilidades, a diferenças no metabolismo de...

...Mucositis induced by antineoplastic drugs is an important dose-limiting and costly side effect of câncer therapy. The ulcerative lesions produced by stomatotoxic chemotherapy are painful, restrict oral intake and importantly, act at sites of secondary infection and portals of entry for the endogenous oral flora. Our principal objective was to determine if amifostine, a tiol derivate citoprotection, could re...

...A mucosite é um efeito colateral comum ao uso de antineoplásicos, podendo afetar áreas distintas do TGI resultando em estomatite e/ou diarréia que, somados a neutropenia podem culminar em quadro clínico grave. Em nosso estudo pretendeu-se, inicialmente, estudar em modelo experimental as ações da amifostina, um derivado Tiol com atividade de citoproteção comprovada em tecidos como rim e medula óssea, e em seguida utilizá-la em pacientes submetidos a protocolos quimioterápicos que sabidamente cau...

...Xerostomia is a common and usually irreversible radiotherapy side effect in patients with head and neck cancer, affecting the patients’ quality of life. Many attempts have been suggested to manage this condition nevertheless of questionable results. This study evaluated the acupuncture treatment efficacy as a preventive and curative method for radiation-induced xerostomia. The patients were randomly assigne...

...A xerostomia é um efeito adverso comum e frequentemente irreversível decorrente da radioterapia de neoplasias malignas da região de cabeça e pescoço, afetando, sobremaneira, a qualidade de vida dos pacientes. Diferentes métodos para solucionar tal problema são propostos, de resultados, todavia questionáveis. Este estudo avaliou a eficácia clínica da acupuntura como método de tratamento preventivo e curativo de tais condições. Os pacientes foram distribuídos, aleatoriamente, em três grupos: g...

... IT, it does not alter the effect of CLZ on the excretion of fecal pellets. The effect of CLZ on the gastrointestinal transit and the expulsion of fecal pellets are characteristic of its constipation side effect. consistent with clinical observations in schizophrenic patients treated with CLZ. We can conclude that CLZ inhibits gastrointestinal motor function through a multifactor mechanism of action, ...

...bre o TI, este não alterou o efeito da CLZ sobre a excreção de pelotas fecais. O efeito da CLZ sobre o transito gastrintestinal e sobre a expulsão de pelotas fecais são característicos de seu efeito de constipação e consistente com as observações clínicas em pacientes esquizofrênicos tratados com CLZ. Podemos concluir que a CLZ inibe a função motora gastrintestinal através de um mecanismo de ação multifatorial envolvendo a modulação de vários neurotransmissores dentre aqueles ava...


 
CLIQUE AQUI