Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "sensibility"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

OBS: Sensitivity is more of a scientific term where as sensibility is psychological term

Meaning

Sensibility, in both medicine and psychology, refers to the ability to perceive and respond to sensory stimuli. It encompasses the processes of sensation, perception, and interpretation of sensory information. In medicine, sensibility is often used to evaluate the function of the sensory system, including touch, pain, temperature, and proprioception. It helps assess the integrity and responsiveness of sensory pathways and can aid in diagnosing neurological conditions. In psychology, sensibility relates to the emotional or intellectual responsiveness of an individual, indicating their capacity for empathy, understanding, and emotional awareness. It involves the ability to perceive, interpret, and respond appropriately to emotional and social cues.

Exemplos de tradução

To make its use operationally viable, the most promising isolates were formulated in canadian turf and in stabilizing solution, as well as morphological and molecular characterizations and tests of sensibility to antibiotics.

Para que sua utilização se tornasse operacionalmente viável, formularam-se os isolados mais promissores em turfa canadense e em solução estabilizante, e realizou-se sua caracterização morfológica, molecular e a sensibilidade a antibióticos.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

To make its use operationally viable, the most promising isolates were formulated in canadian turf and in stabilizing solution, as well as morphological and molecular characterizations and tests of sensibility to antibiotics.

Para que sua utilização se tornasse operacionalmente viável, formularam-se os isolados mais promissores em turfa canadense e em solução estabilizante, e realizou-se sua caracterização morfológica, molecular e a sensibilidade a antibióticos.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Termos Acadêmicossensibilitysensibilidade
Termos AcadêmicosHuman sensibilitySensibilidade humana
Termos AcadêmicosArtistic sensibilitySensibilidade artistica
Termos AcadêmicosBody and sensibilityCorpo e sensibilidade
MedicinaArticular sensibilitySensibilidade articular
Termos AcadêmicosAesthetic sensibilitySensibilidade estética
Termos AcadêmicosReason and sensibilityRazão e sensibilidade
Termos AcadêmicosIntuition and sensibilityIntuição e sensibilidade

Frases traduzidas contendo "sensibility"

To make its use operationally viable, the most promising isolates were formulated in canadian turf and in stabilizing solution, as well as morphological and molecular characterizations and tests of sensibility to antibiotics.

Para que sua utilização se tornasse operacionalmente viável, formularam-se os isolados mais promissores em turfa canadense e em solução estabilizante, e realizou-se sua caracterização morfológica, molecular e a sensibilidade a antibióticos.

The dimension of sensibility identify intreateble damages in the environment, such as soil erosion and fauna devastation.

A dimensão de sensibilidade identificou estragos irremediáveis no meio ambiente, como erosão no solo e a devastação da fauna.

A sensitivity analysis was carried out through the interpretation of the answer, sensibility and limits reports generated by the Solver.

Realizou-se uma análise de sensibilidade da solução por meio da interpretação dos relatórios de respostas, de sensibilidade e de limites gerados pelo Solver.

The main objective was to obtain and analyse which factors of the physical environment should be considered to subsidize the elaboration of a Environmental sensibility Map, taking into account the possible interferences in the occurrence of accidents with the pipeline, as in the migration of the pollutant.

O objetivo principal foi levantar e analisar quais condicionantes do meio físico devem ser considerados para subsidiar a elaboração de uma Carta de sensibilidade Ambiental, levando em conta as possíveis interferências tanto na ocorrência de acidentes com os dutos, quanto na migração do contaminante.

According to AUC (area under the sensibility versus specificity curve) values, model performance were great, which explains the similarity of results from both methods.

De acordo com os valores de AUC (área sob a curva de sensibilidade versus especificidade) os modelos foram bastante satisfatórios, o que também justifica a semelhança na distribuição das espécies entre ambos os modelos.

 The article consists of a reflection that has as its axis the study the complex relations between the regime of contemporary sensibility. photography and patrimonial education.

O artigo consiste numa reflexão que possui como eixo o estudo as complexas relações entre o regime de sensibilidade contemporâneo, a fotografia e a educação patrimonial.

The model showed sensibility of Rm (maximum relative growth rate of the culture - g g-1 day-1) to variation in air temperature; of Cm (maximum growth rate of the culture - g m-2 day-1) to solar radiation and of Tb (lost time -day) to water stress.

O modelo apresentou sensibilidade do parâmetro Rm (taxa máxima de crescimento relativo da cultura - g g-1 day-1) à variação na temperatura do ar; do parâmetro Cm (taxa máxima de crescimento da cultura - g m-2 day-1) à radiação solar; e do parâmetro Tb (perda em tempo - dias) ao estresse hídrico.

It had as subjects daughters and sons of the Sacred Orixá Iemanjá and those who participate as members of Umbanda, intend just listening to its narratives about the Great Mother, to make an analysis that makes possible the "mediumshipness" between the sacred space of the terreiro and the academy, with the perspective of contributing to overcoming the dual vision of modern thought that separates sensibility and rationality and thus to trigger, beyond the terreiros, voices historically deformed and silenced.

Teve como sujeitos filhas e filhos da Sagrada Orixá Iemanjá que participam como membros de Umbanda, pretendeu ao ouvir suas narrativas sobre a Grande Mãe, tecer uma análise que torne possível a “mediunização” entre o terreiro e a academia, na perspectiva de contribuir na superação da visão dual do pensamento moderno que separa sensibilidade e racionalidade e, assim, deflagrar, para além dos terreiros, vozes urdidas e silenciadas historicamente.

The varieties showed different sensibility and behavior to Mn tolerance in nutrient solution, being classified in 4 groups: tolerant (10,8%), partially tolerant (24,3%), partially sensitive (27,0%), and sensitive (37,9%).

As variedades estudadas mostraram certo grau de sensibilidade e comportaram-se distintamente quanto à tolerância ao Mn em solução nutritiva, sendo assim distribuídas nos quatro grupos: tolerante (10,8%), medianamente tolerante (24,3%), mediamente sensível (27,0%) e sensível (37,9%).

This demonstrated the sensibility of the model to alterations in soil quality, even 5,5 years after the installation of the experimental assay.

Isso demonstra a sensibilidade do modelo às alterações da qualidade do solo, mesmo após 5,5 anos da implantação do ensaio experimental.

Discount rates of 6%, 9% and 12% were considered in the sensibility analysis.

Na análise de sensibilidade foram levadas em conta taxas de desconto de 6, 9 e 12%.

Titers of neutralizing antibodies were determined for the two groups by the microculture plaque neutralization test and used as gold standard to calculate the sensibility (1,0%; 95% C. I.: 39,8- 100,0) and specificity (1,0%; 95% C. I.: 9,8-100,0) of ENAGIS- MAY. Analysis by the Fisher test indicated that the assays results were significantly correlated (p <0,05).

Títulos de anticorpos neutralizantes foram determinados para os dois grupos pelo ensaio de neutralização de placa em microcultura e utilizados como padrão para cálculo da sensibilidade (1,0%; I. C. 95%: 39,8-100,0) e especificidade (1,0%; I. C. 95%: 39,8-100,0) do ENAGIS-MAY. A análise pelo teste de Fisher indicou que os resultados entre os ensaios apresentam correlação significativa (p<0,05).

Through the arts, jurists become closer to their object of study: the literature as an intermediary of the studies allows bigger sensibility and social contextualization of law issues, becoming one of the main implements for a powerful critique to the autoreferential and legal reality of Brazilian law.

Por meio das artes, aproxima-se o jurista de seu objeto de estudo: a literatura como intermediadora do estudo permite a maior sensibilidade e contextualização social das questões jurídicas, mostrando-se, assim, com uma das principais ferramentas para uma crítica contundente à realidade autorreferencial e normativista do Direito brasileiro.

The obtained results allowed to conclude that: the presence of the canopy cover of the corn reduced the soil losses, being this more effective reduction when associated to the preparation of the soil in contour; the presence of the canopy cover and the contour soil prepare was more efficient in to reduction of the soil losses comparatively to the water losses; the model WEPP presented better behavior with relationship to the deviations obtained between the experimental data and the estimated data; the precipitated total depth was the parameter to which WEPP presented greater sensibility; the model WEEP presented a sensibility elevated to the parameters soil characteristics database, being detached as the more critics the critical shear, the Saturated hydraulic conductivity and the erodibility interril and rill; and the random roughness, the residue addition and the canopy cover were the parameters to the which the model WEPP presented greater sensibility among those of the management database.

Os resultados obtidos permitiram concluir que: a presença da cobertura vegetal da cultura do milho reduziu expressivamente as perdas de solo, sendo esta redução mais efetiva quando associada ao preparo do solo em nível; a presença da cobertura vegetal e a realização do preparo do solo em nível foram mais eficientes na redução das perdas de solo comparativamente às perdas de água; o modelo WEPP apresentou melhor comportamento quanto aos desvios obtidos entre os dados experimentais e os dados estimados; a lâmina total precipitada foi o parâmetro ao qual o WEPP apresentou maior sensibilidade; o modelo WEEP apresentou uma sensibilidade elevada aos parâmetros do banco de dados referentes às características de solo, destacando-se como os mais críticos a tensão crítica de cisalhamento, a condutividade hidráulica e as erodibilidades no sulco e entressulcos; e a rugosidade randômica, a adição de resíduos e a cobertura do solo pela copa das plantas foram os parâmetros aos quais o modelo WEPP apresentou maior sensibilidade dentre aqueles referentes ao banco de dados de uso e manejo do solo.

Most times, the SIRSo recommends larger quantities of fertilizers compared with the tables, mainly for the P and K concerning the larger productivity, which is confirmed by the sensibility analysis that showed great variation of the dose to recommend from these nutrients with the grain productivity and sustainability factor.

Em grande parte, o SIRSo recomenda maiores quantidades de fertilizantes comparadas às tabelas, principalmente para P e K considerando as maiores produtividades, fato esse confirmado pela análise de sensibilidade que mostrou grande variação da dose a ser recomendada desses nutrientes com a produtividade de grãos e o fator sustentabilidade.

Regarding compatibility of P. chlamydosporia with agrochemicals used in soybean and cotton crops, in vitro tests confirmed the sensibility of the fungus, concerning mycelium growth, when applied with such chemicals.

Quanto à compatibilidade de P. chlamydosporia com agroquímicos utilizados nas culturas do algodão e soja, em testes in vitro, ficou evidente a sensibilidade de P. chlamydosporia com a aplicação dos diferentes produtos químicos utilizados sobre o crescimento micelial do fungo.

in this module, we evaluated the influence of environmental conditions of temperature and pH on the sensibility of Salmonella Typhimurium to the action of nisin or bovicin associated to EDTA. Nisin to exhibited bactericidal activity in broad range of temperature and pH, while bovicin HC5 acted as bacteriostatic agent in the most conditions utilized and exhibited bactericidal activity in specific environmental conditions.

neste módulo, foi avaliada a influência das condições ambientais na sensibilidade de Salmonella Typhimurium à ação de nisina ou bovicina HC5 associadas à EDTA. Nisina exibiu atividade bactericida em ampla faixa de temperatura e pH, enquanto bovicina HC5 atuou como agente bacteriostático na maioria das condições utilizadas e exibiu atividade bactericida somente em condições ambientais específicas.

It was found high sensibility. low specificity, high negative predictive value and low positive predictive value for all methods of body fat estimative in relation to biochemical and clinical parameters in G2.

Obteve-se alta sensibilidade, baixa especificidade, alto valor preditivo negativo e baixo valor preditivo positivo para todos os métodos de estimativa de gordura corporal em relação aos parâmetros bioquímicos e clínico no G2.

At the end of this route, there’s a rapport that makes the student see in a different way the exact sciences, developing criticality, increasing sensibility and a sense of solidarity, starting to face the Math as a temporal and human science, subject to political and social interferences.

No final desse percurso, há um envolvimento que faz o alunado ver com outro olhar as ciências exatas, desenvolvendo a criticidade, aumentando a sensibilidade e o senso de solidariedade, passando a encarar a Matemática como uma ciência temporal, humana e sujeita a interferências políticas e sociais.

It was also verified that the immunohistochemistry technique presented 95% of sensibility and 77,5% of specificity, being recommended as auxiliary, fast and of low cost tool for the diagnosis of swine enzootic pneumonia in routine laboratories of histopathology.

A técnica imunoistoquímica possui sensibilidade de 95% e especificidade de 77,5%, podendo ser recomendada como ferramenta auxiliar, rápida e de baixo custo para o diagnóstico de pneumonia enzoótica suína em laboratórios de rotina em histopatologia.

Using the smallest abdominal measure it was possible to determine waist circumference and calculated values of sensibility. specificity, positive and negative predictive values.

Pela medida de menor diâmetro abdominal foi determinada a circunferência da cintura do abdômen e calculados valores de sensibilidade, especificidade, valor preditivo positivo e negativo.

The qPCR is a molecular biology technique which has been extensively used in the detection and identification of plant pathogens due to its rapidity, selectivity, sensibility. broad dynamic range and automation capabilities.

No entanto, alguns fatores podem impactar negativamente a qualidade dos ensaios, tais como: a qualidade do DNA extraído, a presença de inibidores de PCR nas amostras, a qualidade dos iniciadores e sondas utilizados, dentre outros.

In the evaluation of habitual physical activity level of diabetic peripheral neuropathy group in accordance with the development of neuropathy it was found that those patients without plantar protective sensibility showed significantly lower values than patients with plantar protective sensibility present (194,89 ± 152,34 minutes/week vs. 381,30 ± 171,18 minutes/week) and patients with higher levels of neuropathic symptoms have lower habitual physical activity times than those with less severe disease frame (243,87 ± 174,82 minutes/week vs. 417,01 ± 158,12 minutes/week), however, in relation to neuropathic signs was no significant difference in the level of habitual physical activity among patients with more severe or less severe condition (306,42 ± 188,38 minutes/week vs. 276,65 ± 191,96 minutes/week).

Na avaliação do nível de atividade física habitual do grupo neuropatia periférica diabética de acordo com o desenvolvimento da neuropatia foi verificado que aqueles pacientes sem sensibilidade protetora plantar apresentaram valores significativamente menores do que os pacientes com sensibilidade protetora plantar presente (194,89 ± 152,34 minutos/semana vs. 381,30 ± 171,18 minutos/semana) e os pacientes com maior grau de sintomas neuropáticos apresentarem menores tempos de atividade física habitual que aqueles com quadro menos grave da doença (243,87 ± 174,82 minutos/semana vs. 417,01 ± 158,12 minutos/semana), no entanto, com relação aos sinais neuropáticos não foi verificada diferença significativa no nível de atividade física habitual entre os pacientes com quadro mais grave ou menos grave (306,42 ± 188,38 minutos/semana vs. 276,65 ± 191,96 minutos/semana).

The act of translation is something that requires attention and sensibility from the translator, whom must be always attentive to the person who is going to receive the translated text.

O ato de traduzir é algo que demanda atenção e sensibilidade por parte do tradutor, sempre atento ao público que vai ler o texto de chegada bem como respeitando o texto de partida.

However, in order to plan the cultivation using the intercropping system, it is important to define the tolerance levels of the taro plants and the period of highest sensibility to shading.

Todavia, é de fundamental importância, para se planejar o cultivo no sistema de consórcio, definir o nível de tolerância das plantas de taro e a época de maior sensibilidade ao sombreamento.

It was possible to observe the sensibility of the FAA 20,9 procedure in resul7ng on structures more reliable for the solicita7ons of the air traffic considered.

Foi possível observar a sensibilidade do procedimento da FAA de 20,9 no que diz respeito à obtenção de estruturas mais fiéis às solicitações impostas pelos tráfegos analisados.

The ludic stands out for the possibility of providing a healthy and harmonious  development, when playing, the child increases independence, stimulates his/her visual and auditory sensibility. values the popular culture, develops motor skills, decreases the Aggressiveness, exercises imagination and creativity, enhances emotional intelligence, enhances integration, thus promoting sound development, mental growth and social adaptation.

 O lúdico se destaca pela possibilidade de proporcionar um desenvolvimento sadio e harmonioso, ao brincar, a criança aumenta a independência, estimula sua sensibilidade visual e auditiva, valoriza a cultura popular, desenvolve habilidades motoras, diminui a agressividade, exercita a imaginação e a criatividade, aprimora a inteligência emocional, aumenta a integração, promovendo, assim, o desenvolvimento sadio, o crescimento mental e a adaptação social.

The criterion by WHO (19,8) adapted to the age range showed higher positive predictive values, whereas the criterion including all the components used in the different proposals showed higher sensibility and specificity values.

O critério da WHO (19,8) adaptada à faixa etária apresentou maiores valores preditivos positivos, enquanto o critério que inclui todos os componentes usados nas diferentes propostas apresentou maiores valores de sensibilidade e especificidade.

The objective of this study was to review the effect of alcohol and its different reactions, especially in the Central Nervous System, by means of a review of the literature on the action in the organism, being characterized by the increase of its concentration in the blood, its adverse effects that will decrease consciousness, Memory and sensibility. impairing the individual’s perception, due to the action of this drug on the central nervous system by alcoholism, endangers the individual’s physical and mental integrity

O objetivo deste trabalho foi abordar através de revisão de literatura sobre a atuação no organismo o efeito do álcool e suas diferentes reações, principalmente no Sistema Nervoso Central, sendo característica o aumento de sua concentração no sangue, seus efeitos adversos que irão diminuir a consciência, memória e sensibilidade, prejudicando a percepção do indivíduo, devido a ação dessa droga sobre o sistema nervoso central pelo alcoolismo, põe em risco a integridade física e mental do indivíduo.

It was verified that the bioassay method, despite not allowing the ametryn leaching quantification, in a direct way, was more efficient in determining herbicide movement in the soil due to the high sensibility of the indicator plant and, possibly, because sampling has been carried out improperly.

Verificou- se que o método do bioensaio apesar de não permitir a quantificação do produto lixiviado, de forma direta, foi mais eficiente na determinação da movimentação do herbicida no solo devida a alta sensibilidade da planta indicadora e, possivelmente, pelo fato de a amostragem ter sido realizada de forma inadequada.

It has been found in the literature that the articles which used laser as an analgesic therapy attained a significant improvement of the pain after each appointment, the sensibility evaluated showed good results during the sessions, and after the.

Verificou-se na literatura, que os artigos que usaram o laser como terapias analgésicas obtiveram melhora significativa da dor depois de cada atendimento, a sensibilidade avaliada mostrou bons resultados durante as sessões, e após o tratamento a abertura bucal máxima aumentou.  A laserterapia possui grande potencial para alívio da dor na DTM após as primeiras sessões.

The roots grown with T1 dolomitic lime (1 ton ha-1), at 4ºC had an increase in the content of reducing sugars in comparison with the 8ºC, indicating a possible effect of the low temperature in the accumulation of reducing sugars and the sensibility of the arracacha roots to cold.

Nas raízes cultivadas com T1- calcário dolomítico (1 ton ha-1), a 4 ºC, houve aumento no teor de açúcares redutores em comparação à 8 ºC, indicando possível efeito da baixa temperatura no acúmulo dos açúcares redutores e a sensibilidade das raízes de mandioquinha-salsa ao frio.

According to the Magazine Rural Globe (20,5), in lavouras of watermelon (Citrullus lanatus), the producers face constantly problems with the high sensibility of the result.

Segundo a Revista Globo Rural (20,5), em lavouras de melancia (Citrullus lanatus), os produtores enfrentam constantemente problemas com a alta sensibilidade do fruto.

Then a sensibility analysis was performed using the simulation technique of Monte Carlo _ software @Risk.

Posteriormente foi feita uma análise de sensibilidade, utilizando-se a técnica de simulação de Monte Carlo, por meio do software @Risk.

Under the methodology of the descriptive research, we seek to highlight this rich moment in learning, to make an interface between these two areas, mediated by the sensibility. intellection and transcendence, playfulness and pleasure since the child is a corporeally active being.

Sob a metodologia da pesquisa descritiva, buscamos evidenciar esse momento rico em aprendizagens, fazer uma interface entre essas duas áreas, mediada pela sensibilidade, intelecção e transcendência, ludicidade e prazer pois a criança é um ser corporalmente ativo.

With the built-in EIS device a sensitivity of 1,7 mV/pH and sensibility was obtained for the measurement of the phosphate concentration of 3,7 mV/mg/dl.

Com o dispositivo EIS construído se obteve uma sensibilidade de 1,7 mV/pH e sensilibidade na medida da concentração de fosfato de 3,7 mV/mg/dl.

...n surfaces, patient s nasal mucous and polyurethane and silicone nasoenteral tubes used in rooms of a municipal hospital. The isolates were identified using the API Staph kit (BioMérieux®, France). sensibility of isolates to antimicrobial agents was evaluated by the detection method using paper discs impregnated with the following antibiotics: ciprofloxacin-CIP (5 µg), amikacin-AMI (30 µg), clindamycin-C...

... mucosa nasal de pacientes e de sondas nasoenterais de poliuretanos e silicone após uso em ambientes de um hospital municipal. Os isolados foram identificados utilizando-se o kit API Staph da BioMérieux®. Avaliou-se a sensibilidade dos isolados a antimicrobianos pelo método de discos impregnados com antibióticos das seguintes substâncias: ciprofloxacina- CIP (5 µg), amicacina-AMI (30 µg), clindamicina-CLI (2 µg), claritromicina-CLA (15 µg), ceftriaxona-CRO (30 µg), ceftazidima-CAZ (30 µg), imip...

...at WC and WTR were the best predictors of disease risk in the population studied, especially WC. Regarding the cut points for WC proposed in literature, it could be observed that the values of sensibility. in general, were lower for the four references assessed. The positive predictive values were more relevant to the total cholesterol and to corporal fat percentage. Considering that there is no cut p...

...a CC e a RCE foram os melhores preditores do risco de doenças na população estudada, especialmente a CC. Com relação aos pontos de corte para CC propostos na literatura, observou-se que os valores de sensibilidade em geral foram baixos para as quatro referências avaliadas. Os valores preditivos positivos foram mais relevantes para colesterol total e percentual de gordura corporal. Visto que ainda não existem pontos de corte para esta medida baseados na população brasileira, sugere-se a refe...

...ns induced by pathological processes, besides evaluating the results from experimental procedures that may be affected by environmental conditions or infectious agents likely to interfere with result sensibility. It is known that biological and physiological parameters can vary according to sex, strain and genotype, and could be influenced by age, diet, handling, environment, and other factors. The objective...

...es induzidas por processos patológicos, assim como avaliar os resultados obtidos nos procedimentos experimentais, os quais podem ser influenciados pelas condições ambientais ou por agentes infecciosos, podendo interferir na sensibilidade dos resultados. Sabe-se que os parâmetros biológicos e fisiológicos podem variar de acordo com sexo, linhagem, genótipo e ser influenciados pela idade, dieta, manuseio, ambiente, entre outros fatores. O presente trabalho teve como objetivo avaliar as condições cl...

...avor the conventional (ER) adhesion techniques, reducing flaws and sensitivity. The composition of SE systems modifies the smear layer and the superficial dentin, it’s results on less postoperative sensibility since there is no great discrepancy between the depth of conditioning and the extent of infiltration of the resinous monomers in the substrate. The most significant evolution of this system was the c...

... diários de adesão na clínica odontológica. O desafio para os sistemas adesivos é fornecer uma qualidade de adesão semelhante em dois tecidos dentários diferentes. Os adesivos autocondicionantes e universais surgem para facilitar a técnica convencional de adesão, diminuindo as falhas e sensibilidade. A composição dos sistemas autocondicionantes modifica a smearlayer e a superfície da dentina, resultando em menor sensibilidade pósoperatória, pois não há grande discrepância entre a profundid...

...oduction: Leprosy is an infectious disease caused by the bacterium Mycobacterium leprae or Hansen's bacillus, characterized by impaired peripheral nerves, with loss or alteration of cutaneous thermal sensibility. painful and/or tactile skin sensitivity and muscle strength, which can generate permanent physical disabilities, especially in hands, feet and eyes. It represents a serious public health problem in ...

...ase é uma doença infecciosa causada pela bactéria Mycobacterium leprae ou Bacilo de Hansen, caracterizada pelo comprometimento dos nervos periféricos, com perda ou alteração de sensibilidade cutânea térmica, dolorosa e/ou tátil e de força muscular, o que pode gerar incapacidades físicas permanentes, principalmente em mãos, pés e olhos. A mesma representa um grave problema de saúde pública no Brasil devido aos altos índices de prevalência e incidência. Objetivo: Analisar o perfil clínico ...

...oncentration of 66,67 ,6;g. L-1 caused a inibitory effect on the growth of the organisms around 37%. By reason of its great distribution and abundance in soils of Admiralty Bay, Antarctic, and its sensibility under low naphthalene concentrations, Phormidium sp. ANT 01 showed potencial to be used as a bioindicator of hydrocarbon contaminated soils of this region....

...ovocou um efeito inibitório sobre o crescimento dos organismos na ordem de 37%. Por apresentar grande distribuição e abundância em solos da Baía do Almirantado, Antártica, e sensibilidade a baixas concentrações de naftaleno, Phormidium sp. ANT 01 possui potencial para ser utilizado como bioindicador de solos contaminados com derivados do petróleo, nesta região....

...s on irrigated and non-irrigated maize were formulated. Afterwards, based on the results of the cash flows, discount techniques were used. The first, more expeditious, consists in the analysis of the sensibility of the project to the variations of the parameters and variables of the cash flows of the irrigation project like Central Pivo t. The other alternative, consists on the utilization of the probability...

...ra do milho irrigado e não irrigado. Posteriormente, com base nos resultados dos fluxos de caixa, utilizou-se as técnicas de desconto para a análise dos coeficientes de rentabilidade financeira de cada um dos projetos. Para analisar os riscos financeiros do projeto utilizou-se duas opções. A primeira, mais expedita, consiste na análise de sensibilidade do projeto à variações nos parâmetros e variáveis do fluxo de caixa do projeto de irrigação do tipo Pivô Central. A outra alternativa, consist...

...lant to different temperatures during their development. The cultivars Anahuac, BH 11,6, BR 26 and Embrapa 22 were used, and the first two cultivars were chosen because they have shown the least heat sensibility. In each sowing date it was monitored the cultivars growth during the whole cycle and they were sampled every 10 days. It was evaluated the total dry biomass, dry biomass of active photosynthetic lea...

...mperaturas durante o seu desenvolvimento. Foram utilizados os cultivares Anahuac, BH 11,6, BR 26 e Embrapa 22, sendo que os dois primeiros foram escolhidos por apresentarem menor sensibilidade ao calor. Em cada época de semeadura foi feito o monitoramento do crescimento dos cultivares por todo o ciclo, realizando-se amostragens a cada 10 dias. Foram avaliadas a biomassa total seca, biomassa seca de folhas fotossinteticamente ativas, biomassa de colmos, condutância estomática, fotossíntese líquida, con...

...ained with 4 different pulsotypes after PFGE analysis. The virulence gene invA was present in 13 isolates, the gene sefA was present in 8 isolates. All the isolates showed resistance for clindamycin, sensibility for amikacin and cefotaxime and all presented resistance to at least 3 tested antimicrobial profiles. This result shows the importance of the cutting board as a contamination route for Salmonella spp...

...nica de PFGE. O gene de virulência invA foi encontrado em 13 isolados, o gene sefA em oito isolados. Todos os isolados analisados foram resistentes ao antimicrobiano clindamicina e sensíveis a amicacina e cefotaxina, e simultaneamente resistentes a pelo menos três antimicrobianos. Os resultados demonstram a importância da tábua de corte de carne como fonte de contaminação por Salmonella spp. em açougues e a presença dos genes de virulência e resistência a múltiplas drogas evidenciam ...

...hesis of microbial protein was reduced in the oil presence and still more when oil was associated to monensin. The soybean oil and monensin combination act about the same microbial population and the sensibility to the action of the monensin it is increased in the oil presence. The limitation intake by fill rumen effect, by reduction of NDF digestibility, or by higher energy content, does not justify alone t...

... proteína microbiana foi reduzida na presença de óleo e ainda mais quando o oléo foi associado à monensina. A combinação de óleo e monensina atua sobre a mesma população microbiana e a sensibilidade à ação da monensina é aumentada na presença de óleo. A limitação no consumo pelo enchimento ruminal, pela redução da digestibilidade da FDN ou pelo incremento energético, não justifica a redução no consumo de matéria seca nas dietas com óleo, indicando que fatores metabólicos podem es...

...ined in the analysis of correlation of interactive behaviors of the groups separately, the G1, there was a significant positive correlation between Neutral Behavior of Social Approaching with Neutral sensibility (p = 0,049) and Passivity or Apathy Behavior with Non-Responsive (p = 0,005), results in G2 indicate that the interaction of dyads behaviors that correlate positively were the Positive Social Approac...

...relação positiva significativa entre o Comportamento de Aproximação Social Neutro com o Sensível Neutro (p=0,049) e de Passividade ou Apatia com Comportamento Não-Responsivo (p=0,005), os resultados do G2 indicam que na interação das díades os comportamentos que se correlacionaram, positivamente foram os de Aproximação Social Positiva com os Comportamentos Sensível Positivo (p=0,031) e Sensível Neutro (p=0,050), além da correlação negativa do primeiro com o Comportamento Protetor Neutro (0,...

...ignin-modified derivatives, such as 3-methoxycatechol. The accomplished studies showed the uses of the Pi-CG/EM to be a powerful tool for the characterization of the S/G relationship because its high sensibility. The temperature at 5,0 °C showed to be most appropriate for the pyrolysis of the wood. In the pyrolysis of the extractiveless wood, acetone extractives and lignin (MWL), it was noticed that the ext...

...nto a 6,0 °C muitos compostos foram degradados, formando derivados modificados da lignina, por exemplo o 3-metoxicatecol. Os estudos realizados demonstraram que a utilização da Pi-CG/EM é ferramenta poderosa para a caracterização da relação S/G, devido a sua alta sensibilidade. A temperatura de 5,0 °C indicou ser a mais adequada para a pirólise da serragem. Na pirólise da serragem sem extrativo, dos extrativos em acetona e da lignina (MWL), notou-se que os extrativos influenciam pouco a determin...

...ral deficits in social communication, reciprocal social interaction and cognitive flexibility that result in restricted and repetitive behavioral patterns. The purpose of this study was to verify the sensibility of a simple questionnaire - to be answered by caregivers - to identify different characteristics of communication abilities of children with typical development and with ASD. The results indic...

...ais na comunicação social, interação social recíproca e flexibilidade cognitiva, refletida em padrões restritos e repetitivos de comportamento. O estudo teve como objetivo verificar a sensibilidade de um questionário simples, a ser respondido por responsáveis, para identificar as diferentes manifestações das habilidades comunicativas em crianças com desenvolvimento típico e com DEA. Os resultados demonstraram que o questionário apresenta sensibilidade para diferenciar os grupo, desta fo...

...m. Initially, different selective mediums were evaluated for the detection and quantification of the bacterial population in the soil. Among the appraised mediums, only two mediums showed appropriate sensibility for the detection of the bacteria, and the South Africa Selective Medium - Elphinstone (SMSA-E) showed the highest recovery tax of the bacteria in the soil, the lowest repression index to the R&perio...

...ialmente, avaliaram-se diferentes meios seletivos para a detecção e monitoramento da população da bactéria no solo. Dos meios avaliados, apenas dois apresentaram sensibilidade adequada para a detecção da bactéria, sendo que, o meio South Africa Selective Medium Elphinstone (SMSA-E) possibilitou a maior taxa de recuperação da bactéria no solo, com baixo índice de repressão ao patógeno alvo e alto índice de supressão à microrganismos contaminantes. Quanto ao efeito dos vapores do EOM sobre ...

...tronger than the Morris' one, enabling the quantification of the effects of parameters and their interactions, individually, in the model output data. The parameters of the SAC-SMA model showing high sensibility were LZPK, LZSK, LZFPM, LZFSM, UZFWM, and ADIMP. UZFWM is the parameter representing the free water depth in the upper soil, which interferes with subsurface runoff and groundwater recharge. Y...

...e permite quantificar os efeitos dos parâmetros e de suas interações, de forma individual, nos dados de saída do modelo. Os parâmetros do modelo SAC-SMA que apresentaram alta sensibilidade foram LZPK, LZSK, LZFPM, LZFSM, UZFWM e ADIMP. O parâmetro UZFWM representa a lâmina de água livre na zona superior do solo e interfere no escoamento subsuperficial e na recarga do aquífero freático. Já o parâmetro ADIMP representa a área impermeável adicional da bacia e interfere na geração do esc...


 
CLIQUE AQUI